爱身（ài shēn）的意思：指珍爱自己的身体，关注健康。

碧桃（bì táo）的意思：指形容女子容貌美丽、姿态婉约的样子。

不厌（bù yàn）的意思：不感到厌烦，不厌倦。

尘鞅（chén yāng）的意思：指世俗的名利、虚荣的事物。

川岳（chuān yuè）的意思：指山川之美，形容山势雄伟壮丽。

辞华（cí huá）的意思：辞去官职，回归平凡生活。

丹桂（dān guì）的意思：丹桂是中国传统文化中常用的成语，意指美好的事物或人物。它象征着高雅、美丽和荣耀。

浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。

桂客（guì kè）的意思：指远道而来的客人，也可指来自桂林的客人。

华省（huá shěng）的意思：华丽的省略

楼台（lóu tái）的意思：楼台指的是高大的建筑物或台阶，常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。

冥心（míng xīn）的意思：全神贯注地专心致志

蓬岛（péng dǎo）的意思：蓬岛指的是一个虚幻的、不存在的地方。用来形容事物的虚幻或不切实际。

奇人（qí rén）的意思：指非常出色、与众不同的人物，具有超凡的才能或特殊的功绩。

桃丹（táo dān）的意思：形容颜色红润如桃花或丹砂。

望楼（wàng lóu）的意思：指远望高楼，比喻追求更高目标的心态和行动。

王臣（wáng chén）的意思：王臣指的是忠诚于君主的臣子，比喻忠心耿耿、效忠无私的人。

紫宸（zǐ chén）的意思：指皇帝居住或办公的地方，也泛指帝王的宫殿。

踪迹（zōng jì）的意思：指追踪的痕迹或线索。

这首明代黄廷用的诗《赠祝九山以户部尚书郎为德府长史(其一)》表达了诗人对友人祝九山辞去繁华官职，选择清闲生活的赞赏。首句“君爱身閒不厌贫”，直接揭示了祝九山的品格，他不贪图物质富饶，而追求内心的宁静。第二句“故辞华省作王臣”进一步描绘了友人从显赫的户部尚书之位毅然辞职，甘愿成为地方官员的情景。

接下来的两句“东游川岳邻蓬岛，北望楼台接紫宸”，通过描绘祝九山游历山水、接近自然的场景，展现了他超脱世俗的志趣，以及对朝廷的仰望，暗示出他对理想生活的向往和对国家的忠诚。

“欲访碧桃丹桂客，偏多载酒问奇人”则写出祝九山热衷于结交志同道合的隐逸之士，带着酒意探寻智慧与奇遇，体现了他的交友圈子和对知识的渴望。

最后，“浮生踪迹元尘鞅，安得冥心一悟真”表达了诗人对祝九山这种淡泊名利、寻求内心真理的生活态度的深深认同，同时也流露出对人生短暂、世事纷扰的感慨，希望能在纷繁中找到那份真正的领悟。

总的来说，这首诗赞美了祝九山的高尚情操和超脱世俗的选择，同时也寓含了诗人对人生哲理的思考。