春信（chūn xìn）的意思：春天的消息，指春天来临的预兆。

春寒（chūn hán）的意思：春天的寒冷

分香（fēn xiāng）的意思：指将一件事或一种好处分成几份，分给多个人或多个方面。

何如（hé rú）的意思：如何，怎样

两边（liǎng biān）的意思：指同时考虑两方面的情况或问题。

没分（méi fēn）的意思：没有分寸，不知轻重，不懂得分寸。

南楼（nán lóu）的意思：指高楼大厦中的南面楼阁，比喻地位高、权势大的人。

猊炉（ní lú）的意思：形容人或事物的异常威严和庄重。

氍毹（qú shū）的意思：形容衣服蓬松厚实。

人日（rén rì）的意思：指人的生日，即个人的生辰。

香篝（xiāng gōu）的意思：指事物香气扑鼻，形容香味浓郁。

依旧（yī jiù）的意思：依然如故，没有改变

鸳鸯（yuān yāng）的意思：指夫妻恩爱、形影不离的意思。

珠帘（zhū lián）的意思：指贵族或富人家中用珍珠制成的帘子，比喻奢华华丽的生活。

鸳鸯冢（yuān yāng zhǒng）的意思：指夫妻合葬的坟墓，也比喻夫妻恩爱、生死相依。

这首清代邹祗谟的《惜分飞·其一》描绘了一幅静夜思忆的画面。"人去珠帘花影动"写出了主人公独处时，珠帘微动，映照着花影，营造出一种空寂的氛围。"依旧南楼月涌"则暗示了时间的流转，南楼的月光依然明亮，但人事已非，增添了离别的感伤。

"人日春寒重"点明了时令，春寒料峭，更显孤独与凄凉。"氍毹曾向猊炉拥"回忆起往昔共度温暖时光，围着兽形香炉取暖的情景，对比现今的孤寂，情感更为深沉。

"翻被鲍娘春信哄"中的鲍娘，可能是女子的名字，也可能暗指春的消息，这里表达了对旧情的怀念和被春情撩拨的无奈。"望蜀何如得陇"借用了古人成语，意思是与其遥望远方，不如把握眼前，暗示了主人公对现实的无奈和对过去的追忆。

最后两句"没分香篝宠。两边锄断鸳鸯冢"直抒胸臆，表达了深深的哀愁。香篝不再受宠，象征着爱情的消逝；"锄断鸳鸯冢"则以鸳鸯墓的荒凉，寓言了爱情的破灭和无法挽回的遗憾。

整体来看，这首词通过细腻的描绘和深情的回忆，展现了主人公在春寒中对往昔美好时光的怀念和对现实无望的感慨。