《破虏凯歌二十四首·其四》全文
- 翻译
- 自从听到狗叫声望向西山，就知道车子无法返回。
自己夸口一路疾驰像破竹之势，却没想到会在剑门关受阻。
- 注释
- 犬吠：狗叫的声音。
瞰：远望。
西山：西方的山。
车轮：车辆的车轮。
不得还：不能返回。
自诡：自夸。
长驱：长途疾驰。
如破竹：像竹子被轻易折断。
先衄：首先受挫。
剑门关：古代中国的一个重要关隘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将领在战场上的情景。首句"一从犬吠瞰西山，便报车轮不得还"，通过犬吠和眺望西山的细节，暗示战事的紧张与行军的迅速，仿佛连犬都知道前方战事即将开始，车轮滚滚，显示出大军行动的气势。然而，紧接着的"自诡长驱如破竹"，将领自信满满，比喻自己军队的攻势如同破竹之势，势不可挡。
然而，诗人并未让胜利轻易到来，最后一句"不知先衄剑门关"揭示了一个转折，暗示了战斗并非一路顺畅，剑门关（地名，位于四川北部，历史上是兵家必争之地）可能会成为阻碍，预示着前方可能遭遇挫折或敌人的顽强抵抗。整体来看，这首诗以生动的战争画面和微妙的心理变化，展现了战争的复杂性和将领的智勇双全。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和子远春江用老杜韵
欲去未成去，朔风鸣怒涛。
片帆洲外举，列岫雾中高。
竹屋雨沾被，纸窗寒透袍。
遥应望归艇，向夕走儿曹。