小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵清虚喜子瞻得常州》
《次韵清虚喜子瞻得常州》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[真]韵

喜色侵淫动搢绅,俞音下报谪仙人

惊回汝水间关梦,乞与江天自在春。

罨画初游冰欲泮,浣花何处月还新。

凉州不是人间曲,伫见君王玉宸

(0)
拼音版原文全文
yùnqīngzhānchángzhōu
sòng / huángtíngjiān

qīnyíndòngjìnshēnyīnxiàbàozhéxiānrén

jīnghuíshuǐjiānguānmèngjiāngtiānzàichūn

yǎnhuàchūyóubīngpànhuànhuāchùyuèháixīn

liángzhōushìrénjiānzhùjiànjūnwángànchén

诗文中出现的词语含义

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

浣花(huàn huā)的意思:洗净花朵,比喻精心装饰。

间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。

江天(jiāng tiān)的意思:指江河的天空,形容江河的辽阔和壮丽。

君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。

凉州(liáng zhōu)的意思:指人情淡薄、荒凉寂寞。

乞与(qǐ yǔ)的意思:请求给予或索取

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。

喜色(xǐ sè)的意思:指人脸上露出喜悦的表情。

仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。

罨画(yǎn huà)的意思:指用墨迹涂抹,笔法随意,不加修饰的画。

俞音(yú yīn)的意思:指音乐声音悦耳动听。

玉宸(yù chén)的意思:指皇帝的宝座,也比喻高位、统治权力。

谪仙(zhé xiān)的意思:指人被贬低、被排斥或被迫离开原本的环境,像仙人一样被放逐。

自在(zì zài)的意思:自由、不受束缚、无拘无束

翻译
喜悦的神色感染了文人士大夫,美好的消息传来像是谪仙人的回应。
从汝水边的梦境中惊醒,祈求你带来江天间的自由春天。
初次游览如画卷的地方冰雪开始融化,浣花溪畔的月色又焕然一新。
那悠扬的乐曲并非人间所有,期待着君王能亲自演奏玉宸之音。
注释
喜色:喜悦的表情。
侵淫:广泛传播。
搢绅:古代官员的衣带,借指士大夫。
俞音:好消息或佳音。
谪仙人:指李白,因其诗才被赞誉为谪仙。
汝水:古代河流名,在今河南境内。
间关:道路曲折不平的样子,形容梦中的旅程。
浣花:成都浣花溪,杜甫曾在此居住。
新:清新,焕然一新。
凉州:古地名,这里泛指优美的音乐。
人间曲:人间流传的歌曲。
玉宸:古代皇帝的宫殿,这里指帝王。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚为好友苏轼得到常州任职而作的和韵诗。诗中表达了对友人喜讯的喜悦之情,以及对苏轼新任之地的美好想象。"喜色侵淫动搢绅"描绘了苏轼的好消息给周围人士带来的欢喜气氛,"俞音下报谪仙人"则以赞誉的方式称苏轼为谪仙,暗示其才华横溢。接下来的两句通过"惊回汝水间关梦,乞与江天自在春",想象苏轼在汝水边醒来,感受到春天的气息,流露出对友人新生活的期待。

"罨画初游冰欲泮,浣花何处月还新"运用比喻,形容常州美景如画卷初展,冰雪开始消融,而浣花溪畔的月色也焕然一新。最后两句"凉州不是人间曲,伫见君王按玉宸",借用"凉州词"的典故,表达对苏轼能在新的岗位上施展才华,如同帝王般治理地方的祝愿。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既表达了对友人的祝贺,又寄寓了对友人未来的美好期许。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

寒食郊行伤少文

春风羸马出郊坰,忽忆心知涕泪零。

最是无情坟上草,年年寒食自青青。

(0)

玉阶怨

残露侵罗袂,深宫漏正长。

萤光随月影,点点过昭阳。

(0)

闻屠田叔转运擢守辰州寄赠

新驾朱轮驿路赊,甘棠初种郡庭花。

三苗纳款沅陵地,五马行春楚水涯。

酉室名山探绿字,辰溪深洞觅丹砂。

桃川正属提封内,试问秦人尚几家。

(0)

天津道中怀王玉生

老向郊原受一廛,村中幽事总堪怜。

园栽桑柘同韦曲,坞筑辛夷学辋川。

花下笔床临粉本,松间茶鼎扇青烟。

自从南北风尘远,不到东山又几年。

(0)

吴江哭顾道行先生

图报惭无地,哭声空震天。

恩私诸子外,知遇十年前。

残箧玄经秘,仪床绛帐悬。

旧题诗满壁,一读一潸然。

(0)

赴京道中寄惟起惟扬二弟·其四

鸿鸣一何哀,客心一何苦。

昨发濲溪滨,今宿桐江浒。

平沙翻惊飙,崩崖荡零雨。

中宵蚊蚋喧,白昼冯夷舞。

嗟哉行路难,含悲望乡土。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7