- 诗文中出现的词语含义
-
不穷(bù qióng)的意思:没有穷尽,无限的意思。
穿空(chuān kōng)的意思:指箭矢、光线等快速穿过空气或虚空的动作。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
故宫(gù gōng)的意思:指位于北京市中心的明清两代的皇宫,是中国古代宫殿建筑之一。
旧乡(jiù xiāng)的意思:指离开故乡的人思念故乡的情感。
流水(liú shuǐ)的意思:形容水流不断、源源不绝的样子,也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
旅情(lǚ qíng)的意思:旅途中的情感
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
去去(qù qù)的意思:离开,走开
日后(rì hòu)的意思:表示将来或未来的某个时候。
闲花(xián huā)的意思:指没有实际用途或功能的花朵,比喻没有价值或无所作为的人或事物。
斜日(xié rì)的意思:夕阳斜照的时候,指时间已经过去了大半,暗示事物已经到了结束或衰落的阶段。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
杨风(yáng fēng)的意思:指风势很大的样子,也形容人的气势雄浑。
- 注释
- 去去:离去的行踪。
行人:远行的人。
尘:尘土。
马:马匹。
旅情:旅途的情感。
斜日:傍晚的太阳。
春色:春天的景色。
烟中:在烟雾中。
流水:流水。
空馆:空荡的房屋。
闲花:随意开放的花朵。
故宫:古老的宫殿。
旧乡:故乡。
千里思:千里之外的思念。
池上:池塘边。
绿杨风:绿杨树下的风。
- 翻译
- 行人的身影渐行渐远,尘土飞扬跟随马蹄无尽。
旅途的情感在斜阳余晖中显得更加浓厚,春天的景色隐藏在早起的烟雾之中。
流水穿过空荡的馆舍,闲散的花朵盛开在古老的宫殿旁。
对千里之外故乡的思念涌上心头,池塘边的绿杨树下吹过微风。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日旅行图景。"去去行人远,尘随马不穷"表达了旅途中的繁忙与尘土飞扬,但并不显得疲惫,因为行者的心中充满了对远方的向往和期待。这两句诗通过简洁的语言勾勒出春日里不断前行的人群,以及他们带来的活力。
"旅情斜日后,春色早烟中"则展现了一种淡淡的情愫。旅人在黄昏时分,看着渐渐模糊的春色,心中充满了对远方的思念和不舍。这里的“旅情”指的是旅行中的情感流露,而“斜日后”则是时间的暗示,表达了一天即将结束的情景。
"流水穿空馆,闲花发故宫"描绘了自然界与人造建筑之间的和谐共存。清澈的溪水在古老的殿宇间流淌,而那些无人的废墟中却依然开满了花朵。这两句诗不仅展示了作者对自然美景的欣赏,也反映出一种淡泊明志的情怀。
"旧乡千里思,池上绿杨风"则是诗人对故土的深情表达。尽管身处遥远的地方,但内心深处总是充满了对家乡的思念。而“池上绿杨风”则是一个具体形象的描绘,不仅传递出春日的生机,也增添了一种静谧和宁静。
整首诗通过对旅行景色的细腻描写,以及对自然、历史遗迹和个人情感的深刻体验,展现了诗人贾岛特有的审美观点和情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柯山制墨胡处士求隶字
有客落魄游京都,形服差类山泽臞。
袖携一纸故友书,来求古隶铭墨模。
我方临池且自娱,触拨雅兴生江湖。
坐扣墨法果不诬,出示数饼泥金濡。
质模温润凝龙酥,麝气酷烈清透肤。
浣濯研沼尘滓无,磨动淳漆生金壶。
吴笺半幅翻雪腴,碧云掩冉生兔须。
豪家有钱贮金珠,谁肯淡好如吾徒。
自怜我为贫所拘,倾囊尽易令无馀。
临行束担付獠奴,就索诗句荣归途。
天下具眼不可污,芳名岂借人言沽。