- 诗文中出现的词语含义
-
薄幸(bó xìng)的意思:指女子处境困苦,生活不幸。
怅塞(chàng sāi)的意思:形容心情沮丧、失望或烦闷。
绸缪(chóu móu)的意思:指精心安排、周密筹划。
惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
仿佛(fǎng fú)的意思:像,似乎,好像
孤另(gū lìng)的意思:指孤单、独自一人,没有伴侣或同伴。
桂蟾(guì chán)的意思:形容人的行为虚伪,表面上看似好的事物,实际上却是有害的。
好天(hǎo tiān)的意思:指天气晴朗、阳光明媚的好天气。
后期(hòu qī)的意思:指时间较晚的阶段或阶段的后半部分。
交颈(jiāo jǐng)的意思:指两个人或两个物体紧密贴近,形成交叉的姿势或状态。也用来形容两个势力、两个国家等紧密相连或紧密合作的关系。
窥镜(kuī jìng)的意思:通过镜子窥看自己的形象,比喻反省自己的言行举止。
弄影(nòng yǐng)的意思:指人在心理上或行为上玩弄别人,使其受到影响或困扰。
满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。
喷香(pèn xiāng)的意思:形容香气浓郁,散发出来的香味扑鼻而来。
情怀(qíng huái)的意思:指人内心深处的情感、感情体验和情绪态度。
荏苒(rěn rǎn)的意思:指时间过得很快,转瞬即逝。
柔肠(róu cháng)的意思:形容人性情温和、心地柔软。
若许(ruò xǔ)的意思:表示只有在特定的条件下才能实现,用来表示假设的情况。
塞鸿(sāi hóng)的意思:形容人口众多,人山人海,人头攒动。
霜女(shuāng nǚ)的意思:指贞洁无瑕的女子。
双交(shuāng jiāo)的意思:双方互相交往、互通消息
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
天难(tiān nán)的意思:指天灾人祸,大自然对人类造成的困扰和痛苦。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
仙郎(xiān láng)的意思:指仙人或神仙般的男子,也用来形容优雅、风度翩翩的男子。
相并(xiāng bìng)的意思:指两个或多个人或物相互结合或合并在一起。
学取(xué qǔ)的意思:学习并吸取知识或经验。
厌厌(yān yān)的意思:心生厌恶,不再喜欢
野屋(yě wū)的意思:指荒凉贫破的房屋。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
远信(yuǎn xìn)的意思:指通过书信或其他间接方式传递的消息。
怎向(zěn xiàng)的意思:怎样,如何
枕衾(zhěn qīn)的意思:指夫妻之间的亲密关系和温暖的家庭氛围。
- 注释
- 寒姿:清冷的姿态。
桂蟾:桂花般的月亮。
霜女:霜神或比喻洁白无瑕的女子。
鸾窥镜:鸾鸟照镜子,比喻美好的景象。
塞鸿:北方的大雁,常用来象征信使。
孤另:孤独寂寞。
风凄露冷:形容夜晚的寒冷和凄清。
枕衾相并:共枕共眠。
绸缪共约:深情厚意的约定。
荏苒:时间渐渐流逝。
后期无定:未来的相聚没有确定的时间。
薄幸:对感情不专一,这里指自己因对方而痛苦。
- 翻译
- 满眼望去,月光皎洁如桂花,霜仙女也一同晶莹剔透。
野外的小屋散发着香气,池塘波光摇曳,如同鸾鸟在镜中窥视。
这一枝花可以寄托思念,但远方的信使大雁难以请来。
这种情感,愁苦又孤独,如何向人诉说?风声凄凉,露水寒冷。
如果仙郎能在此夜共枕同眠,那该多好。
他能倾诉内心,我们约定深情相拥,像鸳鸯交颈而眠。
美好的日子不易得,从此分离,未来的重逢遥不可期。
为了你,我柔肠百结,忍受着薄情的痛苦。
- 鉴赏
这首词描绘了一幅秋夜寒梅的景象,梅花清冷的姿态与明亮的月光相映,如同霜中的仙女般纯洁。野外的房屋散发出梅花的香气,池塘波光粼粼,倒映着梅影,仿佛有鸾鸟在镜中窥视。词人借梅花寄托远方的思念,感叹塞鸿难以传递这深情,感到孤独无依。
接下来,词人设想如果能与仙郎共度此夜,一同枕衾而眠,梅花将倾诉内心的情感,希望能像鸳鸯一样缠绵相依。然而美好的夜晚难逢,未来的相聚遥不可期,词人愁肠百结,觉得自己对对方的期待太过痴情,显得自己有些薄幸。
整首词以梅花为媒介,表达了深深的思念和期待,以及因这份情感而生的自我反思,展现了词人细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢