馀年犹有几，买犊事春耕。
《春耕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
杯觞（bēi shāng）的意思：指酒杯和酒杯之间的交流和祝福，也指宴会、聚会等场合。
春耕（chūn gēng）的意思：春天耕种农田，指春季农民进行农田耕作的活动。
恩怨（ēn yuàn）的意思：指人与人之间的情感纠葛，特指因为亲情、友情、爱情等而产生的纠纷、矛盾和仇恨。
里行（lǐ xíng）的意思：指在某个领域内具备专业知识和经验。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
求道（qiú dào）的意思：追求真理、追寻道路或道义。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
吴会（wú huì）的意思：指吴国的会议，也泛指会议。
养生（yǎng shēng）的意思：指保养身体，延年益寿的方法和理论。
真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为
- 翻译
- 离开蜀地返回吴越之地，真是走了万里之遥。
人生的穷困与显达究竟在哪里，恩怨情仇都已化为平淡。
沉迷于文字会妨碍追求真理的道路，过度饮酒会损害身体健康。
剩下的岁月还有多少，不如买头小牛准备春天耕田。
- 注释
- 去蜀：离开蜀地。
归吴会：返回吴越之地。
真成：确实成为。
万里行：长途跋涉。
穷通：穷困与显达。
竟安在：究竟在哪里。
恩怨两皆平：恩怨都化为平淡。
文字：文字工作。
妨：妨碍。
求道：追求真理。
杯觞：饮酒。
害：损害。
养生：身体健康。
馀年：剩余的岁月。
买犊：买牛。
事春耕：准备春天耕田。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《春耕》，表达了诗人从蜀地返回吴越之地后的感慨。首句“去蜀归吴会，真成万里行”描绘了长途跋涉的艰辛，显示出诗人旅途的遥远和决心。接下来，“穷通竟安在，恩怨两皆平”表达了对人生际遇的深沉思考，认为无论困厄还是顺境，恩怨都应该看淡，达到内心的平静。
“文字妨求道，杯觞害养生”这两句揭示了诗人对于追求学问与享受生活的态度，他认为过于专注于文字研究可能妨碍了对人生大道的追求，而过度饮酒则不利于健康的生活方式。最后，“馀年犹有几，买犊事春耕”表达了诗人对余生的规划，决定回归田园，亲自参与春耕，过上简单而宁静的生活。
总的来说，这首诗体现了陆游晚年对人生哲理的反思和对田园生活的向往，展现了他淡泊名利、追求内心宁静的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢