《扬州杂咏七首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春芽（chūn yá）的意思：指春天刚出土的嫩芽，比喻刚开始发展的事物。
大明（dà míng）的意思：指光明、公开、显露之意。
辜负（gū fù）的意思：对别人的期望或信任感到愧疚，没有达到对方的期望或背离了对方的信任。
经说（jīng shuō）的意思：经过推敲、思考后说出的话语，多指经过深思熟虑的言论。
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
马鬣（mǎ liè）的意思：比喻品质高尚、气概威武的人。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
十年（shí nián）的意思：指时间长久，表示时间的长短。
图经（tú jīng）的意思：指根据经验和智慧来解决问题或处理事务。
- 翻译
- 蜀冈茶的味道在《图经》中被描述，已经有十多年没有进贡春季嫩芽了。
它并未因长久未被珍藏而可惜，或许会错过大明泉的滋养。
- 注释
- 蜀冈：蜀地的山岗。
茶味：茶叶的香气或味道。
图经：古代对地理、物产等的详细记载书籍。
贡：进贡，古代地方向朝廷献上物品。
春芽：春季新发的茶叶嫩芽。
十年：长达十年的时间。
青青：形容茶叶鲜绿。
藏：收藏。
马鬣：马鬃，这里比喻珍贵的茶叶。
辜负：错过，对不起。
大明泉：可能指一处著名的泉水，寓意优质的水源。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作的《扬州杂咏七首(其四)》中的一句，主要描绘了蜀冈地区茶叶的独特风味和历史变迁。"蜀冈茶味图经说，不贡春芽向十年"这两句，通过提及"图经"和"不贡春芽"，暗示了蜀冈茶叶曾经是贡品，但现在已经十多年没有进贡春季新茶了。诗人表达了对蜀冈茶叶昔日荣耀的怀念，以及对当前可能被忽视或遗忘的担忧。
"未惜青青藏马鬣，可能辜负大明泉"进一步深化了主题，"青青"形容茶叶的翠绿，"藏马鬣"暗指蜀冈地势险峻，犹如马鬃般难以攀登，暗示茶叶生长环境的优越；"大明泉"则可能指的是当地优质的水源，对茶叶品质的重要性有所强调。诗人担心这样的好茶质与优良环境如果得不到应有的重视，可能会被浪费，未能充分体现出其价值。
总的来说，这首诗以蜀冈茶叶为载体，寓言式地表达了对地方特产的珍视和对历史文化的感慨。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
饯舅氏陈明府廷勋之汉阳
长船欲放千里初，残暑将收六月既。
交烟疏柳剩春痕，过雨遥峦入秋气。
春痕不断沔水绿，秋气直接晴川青。
樽边乱蘋云片片，梦中独雁江冥冥。
客中送别难为情，醉里分襟可怜夕。
莫将漳阜仲宣心，寄到归州屈原宅。
答编修师见示诗二章·其一
静气宜山兰，晓有露光泫。
天瀣沃枯肠，不资石铫荈。
誓邀云中君，密地致缱绻。
怜此短带垂，手皲苦难撚。
爱人无溢誉，相厉抑何謇。
俯照古井波，在绳愧虚甗。
远云揭层翳，寒绿削秋巘。
如得玉鲫胶，凉我病热眼。