小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和吴警斋侍郎二首·其一》
《和吴警斋侍郎二首·其一》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[真]韵

□□抽得不赀身,惭愧恩厚老臣

扇障绝胜一青盖,杖扶安用两朱轮

无造冠裳懒,室有昭回翰墨珍。

道是全人岂敢,温公才做九分人。

(0)
诗文中出现的词语含义

不赀(bù zī)的意思:指人品质低下,无法得到他人的尊重和器重。

惭愧(cán kuì)的意思:对自己的过失或缺点感到羞愧和内疚。

得不(dé bù)的意思:表示非常容易或者非常可能发生某种情况或结果。

恩厚(ēn hòu)的意思:形容恩情深厚,关系亲密。

公才(gōng cái)的意思:指具有公正才能的人,特指能够公正执法的官员。

冠裳(guān cháng)的意思:指穿上礼服或华丽的服饰,表示正式或庄重。

翰墨(hàn mò)的意思:指书法或绘画的艺术。

老臣(lǎo chén)的意思:指老年人或资历深厚的官员,也可指长期为国家效力的忠诚臣子。

岂敢(qǐ gǎn)的意思:表示谦虚、恭敬之意,用于表达自己不敢或不敢奢望的意思。

青盖(qīng gài)的意思:指蓝天白云,形容天空晴朗明净。

全人(quán rén)的意思:指一个人在道德、智慧、体魄等各方面都达到了完美的境地。

温公(wēn gōng)的意思:指一个人温和、慈善、乐于助人的品质。

无造(wú zào)的意思:无法创造、无法制造

一青(yī qīng)的意思:表示一种清新、明亮的颜色或状态。

造请(zào qǐng)的意思:指请人帮忙或请人做事。

昭回(zhāo huí)的意思:昭回是一个形容词词语,意思是明亮而清晰。

朱轮(zhū lún)的意思:指红色的车轮,比喻权势显赫的人。

翻译
我因抽签得到这份厚礼,深感惭愧,因为君恩浩荡如同对待老臣。
这把扇子比任何青色华盖都要珍贵,而拐杖则不再需要那装饰华丽的双轮。
家中无人来访,我懒得穿戴官服,只有满屋的书籍和墨宝是我心中的珍宝。
虽然有人称我是完人,但我怎敢自比,温公的才华仅是九分而已。
注释
抽:抽签。
不赀:极多,丰厚。
身:指礼物。
惭愧:感到羞愧或内疚。
君恩:君主的恩惠。
老臣:年长且受尊敬的官员。
扇障:扇子。
青盖:古代官员出行时使用的青色华盖。
杖扶:拄杖行走。
朱轮:红色车轮,古代高级官员的车辆装饰。
造请:拜访请见。
冠裳:官服。
昭回:光明照耀,此处指书籍。
翰墨:书法和墨迹,代指书籍。
全人:完美的人。
温公:指温庭筠,唐代著名文学家。
九分人:指非常有才华但并非完美的人。
鉴赏

这是一首表达谦逊之情的诗句,通过对比自己与他人的才华和德行,展现了诗人对于自身能力不足以及对恩主厚恩的感激之情。下面是对这些诗句的鉴赏:

"抽得不赀身,惭愧君恩厚老臣" 表示诗人感到自己无法回报君王的恩德,内心充满了惭愧和感激。这里“抽得”指的是抽象、提炼出来的精神或才能,“不赀身”则是说这种精神或才能不能用物质来衡量,也就是说诗人感到自己的才华不足以回报君王的恩泽。

"扇障绝胜一青盖,杖扶安用两朱轮" 这两句通过具体形象传达了诗人的自谦之意。“扇障”和“杖扶”都是指老年人所使用的辅助工具,而“一青盖”和“两朱轮”则是对这些工具的精致描绘,表明即使到了需要依靠这些工具的年龄,对于诗人的才华与德行的期待仍然很高。

"门无造请冠裳懒,室有昭回翰墨珍" 这两句表达了诗人对于学问和文学的重视。诗中“门无造请”意味着不需要特意邀请就能感受到诗人的文采,"室有昭回翰墨珍"则是说家中藏书丰富,这些都是对诗人文化素养的肯定。

最后两句“道是全人吾岂敢,温公才做九分人” 则是诗人自比为不够完美的人,而将对方尊称为“温公”的侍郎赞誉为接近于完人的九分之才。这里体现了诗人对他人的崇敬以及对于自己的谦虚态度。

这首诗通过诗人自身的谦逊和自我评估,以及对他人才能的推崇,展现了一种君子谦和、待人接物的高尚品格。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

思善堂

春风长万物,棘子犹卷然。

及至华实稠,已悲霜露先。

功随四时去,不待三牲全。

所以陟屺人,设身常舍旃。

(0)

部役书怀

近市铜章泊近郊,炯无尘虑挂秋毫。

含宏品汇知天大,照鉴容光仰日高。

匝舍柔桑围幄幕,弄风新麦泛波涛。

巷歌野哭应听取,珍重吾家制锦刀。

(0)

吕子固挽词

大块分劳逸,唯君独不均。

险夷安若性,金石想为人。

万卷书奚托,重泉恨莫伸。

谁知丞相子,天地一穷民。

(0)

句·其三

若以山形比人骨,此池应合似泥洹。

(0)

柳梢青.小轩生日

玉宇风清,金茎露爽,五日新秋。

正好小轩,相逢初度,七十边头。满前白发翛翛。

有抱得曾孙弄否。从此长看,星明南极,人醉西楼。

(0)

解舟下石匮

枫兰行楚水,标柱压蛮烟。

香火崇双庙,茅茨入半川。

故人及涯返,去路与天连。

鹿鹿皆前分,悠悠又一年。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7