- 拼音版原文全文
次 韵 黄 无 悔 惜 梅 宋 /陈 师 道 雪 拥 寒 门 鹊 不 来 ,江 南 春 信 小 迟 回 。遥 知 诗 力 生 春 早 ,一 抹 江 梅 趁 眼 开 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
迟回(chí huí)的意思:迟延回来。
春信(chūn xìn)的意思:春天的消息,指春天来临的预兆。
寒门(hán mén)的意思:指贫寒出身的家庭。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。
诗力(shī lì)的意思:指诗歌的力量和魅力,表示诗歌所具有的深远影响力和感染力。
小迟(xiǎo chí)的意思:指行动迟缓,做事不积极。
遥知(yáo zhī)的意思:通过远距离的观察和了解,得知事物的真相或情况。
一抹(yī mǒ)的意思:形容微弱的光线或颜色。
- 翻译
- 大雪封门阻挡了喜鹊,江南的春天信息来得有些迟缓。
我猜想诗歌的力量能催生早春,那一抹江边的梅花正映入眼帘。
- 注释
- 雪拥:大雪堆积。
寒门:寒冷的家门。
鹊不来:喜鹊没有飞来。
江南:江南地区。
春信:春天的信息。
小迟回:稍微晚到。
遥知:想象中。
诗力:诗歌的力量。
生春早:催生早春。
一抹:一片。
江梅:江边的梅花。
趁眼开:正好开放在眼前。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《次韵黄无悔惜梅》,通过对冬日雪景和梅花的描绘,表达了对江南春天迟迟未至的期待以及对诗歌创作力量的赞美。首句“雪拥寒门鹊不来”,通过“雪拥”和“鹊不来”暗示了环境的寒冷与寂静,也隐含着诗人内心的孤寂。次句“江南春信小迟回”,进一步强调了江南春天的到来比预期的要晚,诗人借此寄托对春天的期盼。
后两句“遥知诗力生春早,一抹江梅趁眼开”,则是笔锋一转,以乐观的态度表达对诗歌创作力量的信心。诗人相信,尽管春天来得晚,但只要心中有诗,就能提前感受到春天的气息,就像江边的那一抹梅花,在眼前悄然绽放,给人带来希望和喜悦。整体来看,这首诗寓情于景,借物抒怀,展现了诗人坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
甘州.为小谢题西溪禅隐图
怨罡风、吹折到青莲,镫火礼金仙。
算埋愁无地,凄凉身世,佛也应怜。
空说曼陀法界,归去再生天。
只几番情劫,断送华年。
稽首香台发愿,便飘然瓶拂,到处随缘。
向团蒲稳坐,清呗磬声圆。
莫重题、三生旧恨,怕参来、都是断肠禅。
谁相访、西溪云水,添个渔船。
解语花.卖镫
春情艳婉,夜色迷离,小市华镫遍。方空素绢。
新描画、露叶风枝低颤。烛花初剪。
看万点、琉璃齐泫。隔帘波、悄掷金钱,不道韶光贱。
最忆雪晴池馆。正蕙花香散,翠幕初卷。月华如练。
人微醉、那管漏催银箭。春风图面。
在夜火、阑珊庭院。怅江乡、一种佳游,问甚时重见。