《天津感事二十六首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
翠华(cuì huá)的意思:指美丽的花朵或翠绿的草木。
汾阴(fén yīn)的意思:指忧虑、忧愁、沉闷的心情。
凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。
辜负(gū fù)的意思:对别人的期望或信任感到愧疚,没有达到对方的期望或背离了对方的信任。
上阳(shàng yáng)的意思:指阳光从东方升起的时候,人们的精神状态达到最佳,意味着精神饱满、活力充沛。
深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。
痛惜(tòng xī)的意思:对某种事物或情况感到非常遗憾、痛心。
阳天(yáng tiān)的意思:指晴朗明朗的天气,没有阴云的天空。
云烟(yún yān)的意思:指烟雾缭绕的样子,比喻事物隐约不清、虚幻不实。
- 翻译
- 深藏在凤楼中的云雾缭绕,仿佛被永恒地锁住了一般。
这一锁就是百年,时光荏苒。
- 注释
- 凤楼:古代宫殿的一种,装饰华丽,常用来比喻皇室或贵族的居所。
云烟:形容迷蒙的景象,这里象征着神秘或不可触及的事物。
一锁:强调时间的长久,表示被封闭的状态持续很久。
翠华:古代帝王仪仗中绿色的旗帜,代指皇家。
辜负:这里有遗憾、浪费的意思,表示对某种期望的未能实现。
上阳天:上阳宫,唐代皇宫的一部分,这里泛指帝都或皇家的天空,代表皇权和荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深宫楼阁被云烟缭绕的景象,仿佛时光在其中凝固,历经百年沧桑。诗人以“凤楼”象征皇家宫殿,暗示了历史的沉淀和变迁。他接着表达了对历史事件的感慨,痛惜汾阴(古代地名,与祭祀有关)的盛大祭祀之后,皇家仪仗“翠华”未能再照耀上阳宫(汉代宫殿名,此处借指皇宫),似乎暗指皇权的衰落或某种盛世不再。整体上,这首诗寓言性强,通过历史遗迹引发对王朝兴衰的沉思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢