《云云》全文
- 拼音版原文全文
云 云 宋 /宋 伯 仁 休 将 閒 耳 听 云 云 ，只 作 深 居 耳 不 闻 。素 志 肯 随 时 节 改 ，清 贫 难 许 利 名 分 。忘 情 茅 屋 无 非 燕 ，著 脚 春 山 独 是 云 。试 问 急 流 谁 勇 退 ，故 园 同 看 木 欣 欣 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春山（chūn shān）的意思：春天的山景，形容景色美丽、宜人。
故园（gù yuán）的意思：指故乡或家乡。
急流（jí liú）的意思：形容水流湍急，比喻事情发展迅猛，势头强劲。
利名（lì míng）的意思：获得名利，追求声望和利益
茅屋（máo wū）的意思：指简陋的房屋或住所。
名分（míng fèn）的意思：指人在社会中的地位和身份，以及应尽的义务和责任。
贫难（pín nán）的意思：指贫穷和困难。
清贫（qīng pín）的意思：指生活简朴，没有多余的财富和物质。
深居（shēn jū）的意思：指一个人长期隐藏在深处，不愿外出或参与社交活动。
试问（shì wèn）的意思：用于引出问题或者表示询问的措辞
时节（shí jié）的意思：指特定的季节或时期，也可指特定的时机。
素志（sù zhì）的意思：指一个人心地善良，行为纯真无邪。
随时（suí shí）的意思：任何时间，没有限制
忘情（wàng qíng）的意思：指因极度激动或感动而忘记了自己的情感，全身心地投入其中。
无非（wú fēi）的意思：指没有别的选择或变化，只有一种结果或情况。
欣欣（xīn xīn）的意思：形容非常高兴、喜悦的样子。
勇退（yǒng tuì）的意思：指在适当的时候主动退下来，表示对自己能力和地位的自信和决心。
云云（yún yún）的意思：表示列举或者等等的意思。
- 注释
- 休：停止。
閒耳：闲暇的耳朵。
深居：隐居。
耳不闻：不听。
素志：平素的志向。
随时节改：随季节变化。
清贫：贫穷。
利名分：名利。
忘情：忘记情感。
茅屋：简陋的房屋。
无非：只是。
著脚：驻足。
春山：春天的山。
独是：只有。
急流：急流的水。
勇退：勇敢退出。
故园：故乡。
木欣欣：生机勃勃的树木。
- 翻译
- 不要闲着耳朵去听那些琐碎之事，只当自己深居简出，充耳不闻。
平素的志向从不会随季节变化而改变，即使生活清贫，也不会为了名利妥协。
在简陋的茅屋里，只有燕子相伴，而在春天的山中，独自漫步的只有白云。
试问在急流中，谁能毅然退出，让我们一同在故乡欣赏生机勃勃的树木。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对隐逸生活的向往和追求，以及面对名利时保持本真自我的坚持。通过“休将閒耳听云云，只作深居耳不闻”表达了诗人愿意隔绝世俗之声，专注于自己的内心世界，不受外界干扰。"素志肯随时节改，清贫难许利名分"则表现出诗人的坚定信念，即使在物质清贫的情况下，也不愿为了名誉和利益改变初衷。
"忘情茅屋无非燕，著脚春山独是云"一句，通过对简陋茅屋生活的描绘，传达了诗人放弃功名利禄后的平静心态，以及与自然融为一体的情怀。最后两句“试问急流谁勇退，故园同看木欣欣”则是对那些能够坚守本心、不随波逐流的人的赞赏，以及对旧时光景的怀念。
整首诗语言简洁而意境深远，充分展现了诗人淡泊明志和超然物外的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祭幽歌
天低野黑钟磬冷，高台火炬红无影。
招魂竹竿垂至地，万众无声大师睡。
林根水际光窅冥，欲动不动如有形。
阴风吹沙利如箭，蚱蜢横飞扑人面。
鬼王丈六须发丹，金铃召鬼争盘餐。
黄香插筵月皛皛，瓦簋不盈纸衣小。
倏如闻笑忽而啼，笑何丈夫啼女儿。
残形败血生荒草，有棺无棺安可保。
骨肉当前唤不闻，半夜依人思一饱。
绿杨丝绕白杨树，魂来作风归作雨。
西头落日东头来，后人仍为今人哀。
杂诗九首·其八
金节天地肃，白日遄西飞。
繁星不照物，流萤有馀辉。
灼灼宵征子，车马轻且肥。
明灯集倡楼，四角扬清丝。
佳人映瑶席，仿佛凝幽姿。
回眸粲一顾，百万焉足挥。
锦衾既以陈，鸳鸯罥重帏。
欢乐永今夕，此生不愿馀。
佳人含笑言，生死齐所归。