- 诗文中出现的词语含义
-
安边(ān biān)的意思:安抚边境,稳定边疆。
边策(biān cè)的意思:指在行动或决策时,同时考虑多个方面,以避免一方面得利而另一方面受损。
待哺(dài bǔ)的意思:指孩子还未出生或刚出生时的状态。
动色(dòng sè)的意思:指人的情感、表情或神态变化。
恩纶(ēn lún)的意思:指人与人之间的情谊、亲近的关系。
灌瓜(guàn guā)的意思:灌瓜是指用针管等器具将瓜果内部的汁液抽出或注入。引申为用言辞灌输他人思想、观点等。
江山(jiāng shān)的意思:指国家的疆土、版图,也指国家的统治地位和政权。
借寇(jiè kòu)的意思:指借助外力来对抗内部敌人。
金城(jīn chéng)的意思:指坚固的城墙或堡垒,也比喻坚不可摧的力量、稳固的立场。
列城(liè chéng)的意思:列城是指城墙上的每一个城楼。
千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。
逡巡(qūn xún)的意思:犹豫不决,踌躇不前
邵父(shào fù)的意思:指儿子过分孝顺父亲,忘记了自己的责任和义务。
特许(tè xǔ)的意思:特许指的是特别许可、特别准许的意思。表示给予特别的权利或特殊的待遇。
条教(tiáo jiào)的意思:指教导别人的方法或者方式。
再生(zài shēng)的意思:再次出现或复活
小逡巡(xiǎo qūn xún)的意思:形容人行走时小心谨慎,步履轻盈。
- 注释
- 恩纶:皇帝的恩泽和命令。
蜚:飞洒。
襄民:襄阳的百姓。
寇恂:东汉名臣,以公正廉洁著称。
条教:法规、教令。
再生春:重新焕发生机。
灌瓜:比喻良好的政策。
茹草:吃草,比喻艰难生活。
金城:坚固的城池,象征国防。
邵父:邵公,古代贤臣。
逡巡:犹豫不决或迟疑。
- 翻译
- 恩泽如丝线般洒落在汉江边,特别允许襄阳百姓效仿寇恂的榜样。
广阔的江山因你的恩典而生机焕发,各地的城市法规如同春天般复苏。
你的灌溉政策长久以来使边境安宁,百姓无需等待救济也能自给自足。
正要倚仗坚固的城墙如同邵公般治理,接近你怎会吝惜哪怕短暂的停留呢。
- 鉴赏
这首宋诗《贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意(其一)》是宋代诗人陈造的作品。诗中,诗人以赞誉的口吻向程帅表达祝贺,称颂他如同汉江边恩泽普降的天子之命,被特别委派来襄助地方,如同古代名臣寇恂般受到信任。诗人描绘了程帅到来后,千里江山为之增色,各地治理焕然一新,仿佛春天再次降临。接着,诗人称赞程帅的安抚策略如同灌溉农田,使边境安宁,百姓得以安居乐业,甚至暗示他对待人民如待亲子,随时准备施以援手。
最后,诗人以邵父比喻程帅,邵父是周公的儿子,曾辅佐周成王,这里表达了对程帅效仿先贤、亲近百姓的期待。诗人表示,即使程帅在接近君主时有所顾虑,他也愿意暂时放下这些顾虑,全力支持程帅的工作。整首诗赞美了程帅的才能和德行,以及他对地方治理的期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析