- 诗文中出现的词语含义
-
百啭(bǎi zhuàn)的意思:形容声音嘈杂、喧闹。
北风(běi fēng)的意思:指寒冷的北风,比喻严寒的天气或环境。
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
殿后(diàn hòu)的意思:指在比赛、竞争或排名中名次靠后,居于最后一位。
钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
风尘(fēng chén)的意思:指人在纷繁世事中历尽风雨、沧桑变化后依然保持坚强、不屈的品质。
国忧(guó yōu)的意思:指国家的忧虑和困扰。
两岸(liǎng àn)的意思:指海峡两岸,特指台湾海峡两岸的关系。
满眼(mǎn yǎn)的意思:形容充满眼前,无法避免或忽视。
鸣禽(míng qín)的意思:指鸟类在清晨或黄昏时发出的鸣叫声。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。
去国(qù guó)的意思:离开自己的国家,背井离乡。
三眠(sān mián)的意思:指连续三天都能安然入睡,形容心境宁静、无忧无虑。
芍药(sháo yào)的意思:指人的美貌或事物的美丽,也可形容某人的才情或某事物的优美。
芎藭(xiōng qióng)的意思:指人才济济,如同茂盛的草木一样茂盛。
阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。
樱桃(yīng táo)的意思:指吃东西或喝水时小口小口地吃或喝。
忧心(yōu xīn)的意思:形容非常担心、忧虑的样子。
雨烟(yǔ yān)的意思:形容雨雾笼罩,景色朦胧。
鱼船(yú chuán)的意思:比喻人与事物相互依存,不能分离。
争先(zhēng xiān)的意思:指力争领先或争取先机。
柳三眠(liǔ sān mián)的意思:指人在困境中保持冷静和沉着的态度。
- 翻译
- 鸟儿鸣叫柳树半睡,窗户阴晴任凭烟雨变化。
芍药和樱桃盛开在春天的宫殿之后,芎藭和麦曲争先恐后地生长。
侍奉亲人眼中满是未满足的食欲,离开国家忧虑的心情已持续五年。
江的两岸风尘仆仆,但不妨碍在明亮月光下乘船垂钓。
- 注释
- 鸣禽:各种鸣叫的鸟儿。
百啭:各种鸟叫声不断。
柳三眠:柳树半睡状态。
窗户:房屋的窗户。
阴晴:天气阴晴。
雨烟:雨水和雾气。
芍药:春季开花的植物。
樱桃:一种春季水果。
春殿后:宫殿后的春天景象。
芎藭:一种草药。
麦曲:麦子发酵后的产物,可能指酒。
病争先:快速生长以求生存。
奉亲:侍奉亲人。
满眼:满目。
欠一饱:未能满足的食欲。
去国:离开国家。
忧心:忧虑的心情。
五年:已经过去五年。
南北风尘:江两岸的风尘。
江两岸:江的两岸。
明月:明亮的月亮。
钓鱼船:供人垂钓的小船。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李石的作品,名为《苦胃不出二首(其二)》。从诗中可以感受到诗人的忧郁心境和对家庭的思念。
"鸣禽百啭柳三眠,窗户阴晴任雨烟。"
这两句描绘了一个静谧的春日景象,鸟语花香,柳絮纷飞,诗人在室内悠闲地休息,而外面的天气变化无常,但都被窗户隔绝,显得格外宁静。
"芍药樱桃春殿后,芎藭麦曲病争先。"
这里写到了春天的花朵和庄稼,表达了时间的流逝和自然界的生长变化,但也暗示了诗人内心的不适与痛苦。
"奉亲满眼欠一饱,去国忧心今五年。"
这两句则是诗人对家庭的深切思念,他渴望能满足父母对他的期望,但自己却远离家乡,心中充满了离愁和无奈。
"南北风尘江两岸,不妨明月钓鱼船。"
最后两句描绘了一幅江景画面,诗人似乎在通过这宁静的夜晚场景来抒发自己的情感,即便是在风尘纷扰的世界,也可以找到片刻的安宁。
整首诗语言平实,但情感真挚,通过对自然景象的细腻描写,传达了诗人内心的孤独与思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游平原赠晦叔
照水容虽老,登山力未衰。
欲眠先命酒,暂歇亦吟诗。
且喜身无缚,终惭鬓有丝。
回头语闲伴,闲校十年迟。
送杨八给事赴常州
无嗟别青琐,且喜拥朱轮。
五十得三品,百千无一人。
须勤念黎庶,莫苦忆交亲。
此外无过醉,毗陵何限春。
荅梦得秋日书怀见寄
幸免非常病,甘当本分衰。
眼昏灯最觉,腰瘦带先知。
树叶霜红日,髭须雪白时。
悲愁缘欲老,老过却无悲。
北亭招客
疏散郡丞同野客,幽闲官舍抵山家。
春风北户千茎竹,晚日东园一树花。
小盏吹醅尝冷酒,深炉敲火炙新茶。
能来近日观棋否,太守知慵放晚衙。
裴令公席上赠别梦得
年老官高多别离,转难相见转相思。
雪销酒尽梁王起,便是邹枚分散时。
- 诗词赏析