小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金州书事寄山中旧友》
《金州书事寄山中旧友》全文
唐 / 姚合   形式: 排律  押[东]韵

安康虽好郡,刺史是憨翁。

买酒终朝饮,吟诗一室空。

自知为政拙,众亦觉心公。

亲事星河在,忧人骨肉同。

簿书岚色里,鼓角水声中。

井邑神州接,帆樯海路通。

野亭晴带雾,竹寺夏多风。

溉稻长洲白,烧林远岫红。

旧山期已失,芳草何穷

林下无相笑,男儿五马雄。

(0)
拼音版原文全文
jīnzhōushūshìshānzhōngjiùyǒu
táng / yáo

ānkāngsuīhǎojùnshǐshìhānwēng
mǎijiǔzhōngcháoyǐnyínshīshìkōng

zhīwèizhèngzhuōzhòngjuéxīngōng
qīnshìxīngzàiyōurénròutóng

簿shūlánjiǎoshuǐshēngzhōng
jǐngshénzhōujiēfānqiánghǎitōng

tíngqíngdàizhúxiàduōfēng
gàidàochángzhōubáishāolínyuǎnxiùhóng

jiùshānshīfāngcǎoqióng
línxiàxiāngxiàonánérxióng

诗文中出现的词语含义

安康(ān kāng)的意思:平安健康,安泰无忧。

簿书(bù shū)的意思:指写字、记事的书籍。

长洲(cháng zhōu)的意思:指人长久居住在某个地方。

帆樯(fān qiáng)的意思:帆樯是指船上的帆和桅杆,比喻在困境中给予帮助的人或事物。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。

骨肉(gǔ ròu)的意思:指亲属关系,比喻亲人之间的亲密关系。

海路(hǎi lù)的意思:指海上的航路、航线,也可引申为通过海路进行交通、贸易等活动。

何穷(hé qióng)的意思:本指没有穷尽的事物,也用来形容人的才能、智慧等没有极限。

井邑(jǐng yì)的意思:井邑指井和邑都是人类生活中必不可少的东西,比喻社会的基本组织和生活的必需品。

旧山(jiù shān)的意思:指过去熟悉的地方或旧日的事物。

觉心(jué xīn)的意思:指察觉到自己内心的感受或念头。

林下(lín xià)的意思:指在树林中、森林里,多用来形容隐居、避世的境地。

男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。

亲事(qīn shì)的意思:指亲戚之间的事情,也用来形容亲戚之间的交往和往来。

神州(shén zhōu)的意思:指中国,意指中国是一个伟大而神圣的国家。

为政(wéi zhèng)的意思:指担任政府职务,治理国家。

五马(wǔ mǎ)的意思:指五匹马,比喻力量强大、威势非凡。

无相(wú xiāng)的意思:没有相貌或形象,形容人或事物没有任何特征或特点。

星河(xīng hé)的意思:形容星星点点,繁多众多。

野亭(yě tíng)的意思:指在野外或乡村建筑的小亭子,比喻不受拘束、自由自在的生活状态。

吟诗(yín shī)的意思:吟咏诗词。

忧人(yōu rén)的意思:令人忧虑或令人担心的人或事。

远岫(yuǎn xiù)的意思:比喻目标或远方的事物。

政拙(zhèng zhuō)的意思:政治上的愚蠢和笨拙。

终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。

竹寺(zhú sì)的意思:竹寺是指建在山间、以竹子为主要建筑材料的佛寺。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

翻译
尽管安康之地美好,但刺史是个憨厚的老者。
他整天买酒畅饮,满室诗篇空留声。
他自己深知治理无方,众人也觉得他心底公正。
星辰照耀着亲朋,忧虑牵动着骨肉之情。
在薄雾缭绕的公文堆里,鼓角声中听水声潺潺。
城乡相连,海陆交通便利。
晴朗的野亭被晨雾环绕,夏日竹寺常有凉风。
稻田在长洲上一片洁白,远处山林因焚烧而火红。
期待回归的故乡已成过往,对芳草的思念无穷无尽。
隐居山林不再欢笑,我只愿如男儿般志向雄壮。
注释
安康:形容地方安宁、富庶。
憨翁:形容人朴实、憨厚。
买酒:购买酒水。
吟诗:吟诵诗歌。
为政拙:治理政务不擅长。
心公:心底公正无私。
星河:星辰银河。
骨肉:亲人。
簿书:公文。
岚色:山间雾气。
井邑:城镇。
神州:中国。
野亭:野外的小亭子。
烧林:焚烧树林。
旧山:故乡的山。
芳草:象征美好的情感或回忆。
相笑:一起欢笑。
五马雄:形容男子志向高远,有威望。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在安康郡的生活状态和心境。"刺史是憨翁"显示诗人对当地官吏的轻视态度,而自己则沉醉于酒与诗的世界,体现了一种超脱世俗、自我娱乐的情怀。"自知为政拙"表明诗人对于自己的行政能力缺乏信心,同时也感受到周围人的理解和支持。

"忧人骨肉同"则显示了诗人对民众的关切,这与古代士大夫的仁政理念相契合。随后的几句通过对自然景观的描绘,展现了金州丰富的自然资源和交通的便利。

最后两句"旧山期已失,芳草思何穷"表达了一种对过去美好时光的怀念与追求,而"林下无相笑,男儿五马雄"则是对友人的招摇,表现出一种豪放不羁的情操。整首诗通过对日常生活的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人超然物外、自在飞花的高洁情怀。

作者介绍
姚合

姚合
朝代:唐   号:称“姚   籍贯:陕州硖石

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。 
猜你喜欢

衡山福严寺二十三题为梓上人赋·其十三迎云亭

细路扪萝上,高亭在翠微。

树阴幪草坐,山气湿田衣。

落日孤钟动,遥天一锡飞。

悠然片云下,知是应真归。

(0)

登歌风台

君王逝已久,遗构在彭城。

空阔青徐坼,苍茫楚汉争。

荒山尚云气,乔木有风声。

无限登临意,长歌慷慨生。

(0)

绿玉连环歌为邢从周典簿作

于阗河头夜光发,赤髯贾胡采明月。

中有美璞凝寒晶,唯许鬼工能琢成。

伊谁得此邢公子,示我绿玉双连理。

恍如空碧虹气垂,半隐青瑶蟾一规。

展之两环不逾尺,叠作团团小苍璧。

縠文错落映雷文,宛是昆吾宝刀刻。

庐陵学士癖好奇,辨古重似琼琚词。

珊瑚佩钩讵可数,我疑制自金源时。

集贤仙公丈人行,凤阁舍人文有样。

请君留束宫锦袍,待看挥毫玉堂上。

(0)

前出军五首·其四

大军北庭来,部伍各有屯。

放马原隰枯,磨刀河水浑。

行行且射猎,雉兔不复存。

野次群驼卧,弓箭挂车辕。

幽幽笛声起,日暮伤人魂。

(0)

山行杂咏·其三

拂拂轻风谷雨初,绿杨堤上步纡徐。

竹林生笋长过母,巢燕扑虫归哺雏。

雨散溪流平岸涨,云开岩树倚天孤。

凭谁唤起王摩诘,写入秋毫作画图。

(0)

再用明之韵

二毛侵鬓见还惊,却向青山似有情。

客路风烟春事晚,邻窗灯火夜深明。

墙边桑柘家家雨,郭外松楸处处茔。

自笑行藏何太拙,谩将怀抱向君倾。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7