小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《舶趠风,并引》
《舶趠风,并引》全文
宋 / 苏轼   形式: 七言律诗  押[东]韵

三旬已过黄梅雨,万里初来舶趠风

几处萦回山曲一时清驶满江东

惊飘蔌蔌秋叶唤醒昏昏嗜睡翁。

欲作兰台《快哉赋》,却嫌分别雌雄

(0)
诗文中出现的词语含义

初来(chū lái)的意思:指刚来到一个新环境,对于这个环境还不熟悉。

雌雄(cí xióng)的意思:指男女性别之分

分别(fēn bié)的意思:指离别、分离、分开等意思。

唤醒(huàn xǐng)的意思:唤醒是指使人从睡梦中醒来,也可以引申为使人从某种状态、迷惑中恢复清醒。

昏昏(hūn hūn)的意思:形容头脑迷糊,思维不清晰。

江东(jiāng dōng)的意思:指东方地区或者东方人民。

惊飘(jīng piāo)的意思:形容非常惊慌失措,害怕得心神不宁。

兰台(lán tái)的意思:指美好的地方或环境。

梅雨(méi yǔ)的意思:指梅花盛开时节的雨水,也比喻一年中的雨季。

秋叶(qiū yè)的意思:指人的离去或事物的消散,比喻人世间的短暂和无常。

山曲(shān qǔ)的意思:山曲是指山脉起伏曲折的地方。也可以比喻人生道路曲折艰险。

蔌蔌(sù sù)的意思:形容植物茂盛、繁荣的样子。

一时(yī shí)的意思:一小段时间内,暂时的。

萦回(yíng huí)的意思:指事物围绕在一起,循环不已。

舶趠风(bó chào fēng)的意思:指船只顺风航行,比喻事情顺利进行或人们顺利达到目的。

注释
三旬:指三个月。
黄梅雨:江南地区夏季多雨的天气。
舶趠风:疾速的海风或江风。
萦回:盘旋、曲折。
山曲:山区的弯曲水道。
一时:忽然、瞬间。
惊飘蔌蔌:形容风声急促。
先秋叶:比秋叶还早的风。
昏昏嗜睡翁:困倦的老者。
兰台:古代官署名,这里借指文人雅士。
快哉赋:表达快乐情感的文学作品。
雌雄:这里可能指离别之情,也可能寓言人生选择。
翻译
三十天已过黄梅雨季节,我从远方乘船而来遭遇疾风。
船只在山间曲折河道中穿行,瞬间江面变得清澈,满载东流的江水中。
落叶般的惊风飘摇,似乎提前带来了秋天,唤醒了沉睡的老人。
我想写下像《快哉赋》那样的佳作,却又因离别而犹豫,不知是喜悦还是忧伤。
鉴赏

这首诗描绘了春日雨后江上的景象和诗人对自然美景的感受。"三旬已过黄梅雨"表明连续多日的细雨已经过去,黄梅时节的湿润气候为万里长江带来了生机。"万里初来舶趠风"则形象地描绘了来自远方、经过长途跋涉而来的船只在春风中破浪前行的壮观景象。

"几处萦回度山曲,一时清驶满江东"表达了诗人对自然美景的细腻观察和深刻感受。这里,"几处"暗示了广阔的空间范围,而"萦回"则传递出河流蜿蜒曲折之意;"度山曲"进一步突出了地理环境的复杂多变;"一时清驶满江东"则是对整个景象的高度概括,展现了江水在春天中变得澄清而充盈的情状。

接下来的"惊飘蔌蔌先秋叶,唤醒昏昏嗜睡翁",诗人通过对落叶和被唤醒的睡者形象的描绘,传达了春日气息中蕴含的生机与活力。这里,“惊飘”表现出落叶之轻盈,而“蔌蔌先秋叶”则强调了这些树叶早已带有秋天的色彩;“唤醒昏昏嗜睡翁”则以此景象唤起沉睡者,传递了一种春日唤醒生命力的意境。

最后一句"欲作兰台《快哉赋》,却嫌分别问雌雄"表达了诗人对古代才子嵇康在兰台上所作《快哉赋》的向往和想象,同时也流露出对于古人笔下雌雄之分的某种不满或审视。这里,"欲作"体现出一种创作的冲动,而“却嫌”则表达了一种对传统美学观念的反思。

整首诗通过细腻的自然描写和丰富的情感流露,展现了诗人对于春天景象的深刻领悟,以及他对于古典文学创作中性别分化的个人态度。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

后唐明宗庙

徽陵当日拯残唐,五季之间号小康。

因兽害田秋罢猎,为民求主夜焚香。

八年功德丹青在,千古明灵祭祀长。

欲识此邦遗爱事,庙槐人敬似甘棠。

(0)

寿王馀庆

郎时杯酒不须名,最爱先生醉是真。

雪柏霜篁千岁寿,川花池草几番春。

少陵句妙惊山鬼,老子心閒养谷神。

如此眼前聊一笑,此生犹是太平人。

(0)

次韵刘景初偕陈元佐见访

松阁启晨眺,东云白英英。

空尊愧坐客,幽道闻屐声。

郊墟地自扃,林峦暑逾清。

官居属冗散,朋从多澹成。

拂麈急雨过,联镳去堤平。

书味一何长,襟期浩已盈。

挑灯展篇什,寤寐山中行。

(0)

张信夫梦庵·其二

觉时常笑梦时讹,梦觉其閒争几何。

聊尔藏身大槐国,閒看明月上南柯。

(0)

师子林即景六首·其二

素壁光摇眼倍明,隔帘风树弄新晴。

树根蛙鼓鸣残雨,恍忽南山水乐声。

(0)

送郭干卿学士赴奎章阁次赵鲁公韵二首·其一

岁晏俄闻上国行,安车可是暮年情。

早朝翠雾沾衣湿,夜直银河入坐清。

社稷忧勤霜鬓短,江湖归梦钓丝轻。

相携不尽丁宁语,歌断骊驹白下城。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
王吉昌 周麟之 释崇岳 周馨桂 朱晞颜 杨旦 陈起 王义山 宁调元 牛焘 程珌 郭应祥 释智朋 释师观 黄之隽 顾瑛 赵我佩 何瑭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7