是时刑方措，此去难为心。
《读史五首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲吟（bēi yín）的意思：悲伤地吟唱
不有（bù yǒu）的意思：没有，没有存在或拥有某种东西
长沙（cháng shā）的意思：指人的性情坚定不移，不易改变。
楚怀（chǔ huái）的意思：指忧愁、伤感、思念之情。
彷徨（páng huáng）的意思：形容心神迷茫，不知所措。
浮沈（fú shěn）的意思：指人事物在世间的兴衰变化，也指人的品行和心理的起伏变化。
国政（guó zhèng）的意思：指国家安定，人民安居乐业。
汉文（hàn wén）的意思：指汉字书写的文字。
何足（hé zú）的意思：不值得一提，不值得一提的事物
贾生（jiǎ shēng）的意思：指一个人从小就有出众的才智和悟性。
可惜（kě xī）的意思：表示对某种情况或事物感到遗憾、惋惜。
良时（liáng shí）的意思：适宜的时机或良好的时光。
灵均（líng jūn）的意思：灵巧聪明，才智出众。
乱世（luàn shì）的意思：指社会动荡、混乱的时期。
汨罗（mì luó）的意思：形容人或事物迅猛、勇敢。
难为（nán wéi）的意思：为难、困扰、不容易
生一（shēng yī）的意思：指生命的开始或者创造的起点。
一代（yī dài）的意思：指同一时代的人或事物。
谪置（zhé zhì）的意思：指将官员贬谪到偏远地区或降职安排在不重要的岗位上。
- 注释
- 楚怀：楚怀王，战国时期楚国的君主。
灵均：屈原的字，这里指屈原。
荒淫：形容统治者生活腐化，政治腐败。
彷徨：犹豫不决，徘徊不定。
泽：湖泊，这里指汨罗江附近。
汉文：汉文帝，西汉皇帝。
贾生：贾谊，西汉初期的著名儒学学者。
谪置：贬谪，放逐。
湘之阴：湘江的南岸，指湖南地区。
刑方措：刑法暂时搁置，意指社会相对安宁。
浮沈：比喻人生的起落，沉浮。
良时：美好的时光。
乱世：动荡不安的时代。
汨罗恨：屈原投汨罗江自尽，表达对国家的深深忧虑和失望。
长沙深：长沙，贾谊被贬之地，此处表示贾谊的哀怨之情深重。
- 翻译
- 楚怀王放逐了屈原，国家政事也变得荒淫无度。
屈原犹豫不决，徘徊在泽畔悲伤地吟诗。
汉文帝怀疑贾谊，将他贬谪到湘江之滨。
那时刑法刚刚平息，这次离去让人心情沉重。
读书人生活在一世，谁能避免起起落落。
美好的时光真是可惜，乱世之中又有什么值得敬仰。
这才明白屈原的遗憾，他的悲愤并未比被贬长沙更深。
- 鉴赏
这是一首表达对古代政治失误和贤士遭遇不幸的哀叹之作。诗人以楚怀王放逐灵均，国政混乱为引，展开对汉文帝时贾谊被贬至湘阴的感慨。通过历史事件，诗人抒写了士人在世事变迁中的浮沉，以及对良好时光的珍惜与乱世无从致敬的复杂情怀。最后，诗人借“汨罗恨”和“长沙深”来表达自己对于历史上贤才未遇、悲剧不断的无尽哀伤。
诗中充满了对历史的沉思和对人才遭际的同情，体现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感。语言流畅自然，意境深远，显示了诗人的高超艺术造诣。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
奉陪封大夫九日登高
九日黄花酒，登高会昔闻。
霜威逐亚相，杀气傍中军。
横笛惊征雁，娇歌落塞云。
边头幸无事，醉舞荷吾君。
春游二林寺
下马二林寺，翛然进轻策。
朝为公府吏，暮作灵山客。
二月匡庐北，冰雪始消释。
阳丛抽茗芽，阴窦泄泉脉。
熙熙风土暖，蔼蔼云岚积。
散作万壑春，凝为一气碧。
身闲易飘泊，官散无牵迫。
缅彼十八人，古今同此适。
是年淮寇起，处处兴兵革。
智士劳思谋，戎臣苦征役。
独有不才者，山中弄泉石。
楚妃叹
荡荡大楚，跨土万里。北据方城，南接交趾。
西抚巴汉，东被海涘。五侯九伯，是疆是理。
矫矫庄王，渊渟岳峙。冕旒垂精，充纩塞耳。
韬光戢曜，潜默恭己。内委樊姬，外任孙子。
猗猗樊姬，体道履信。既绌虞丘，九女是进。
杜绝邪佞，广启令胤。割欢抑宠，居之不吝。
不吝实难，可谓知几。化自近始，著于闺闱。
光佐霸业，迈德扬威。群后列辟，式瞻洪规。
譬彼江海，百川咸归。万邦作歌，身没名飞。