小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《余试吏初期六十止今遂初愿喜而赋之》
《余试吏初期六十止今遂初愿喜而赋之》全文
宋 / 陶梦桂   形式: 七言律诗  押[支]韵

小儿无力明时,六十休官自期

今岁才周花甲子,此身已在菊东篱

行年如许化未化,天命而今知不知。

休问圣贤古事从今诗酒是吾师。

(0)
诗文中出现的词语含义

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

而今(ér jīn)的意思:表示现在,目前,如今。

古事(gǔ shì)的意思:指古代的事情或历史事件。

花甲(huā jiǎ)的意思:指人到了六十岁的年龄。

甲子(jiǎ zǐ)的意思:甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位,也表示六十年的周期。在成语中,甲子常用来表示长时间、久远的意思。

今岁(jīn suì)的意思:指当前这一年,特指即将到来的新年。

明时(míng shí)的意思:明时意为明天的时候,也指将来的时候。

千古(qiān gǔ)的意思:指长时间的历史时期,也可以表示永远、永久。

如许(rú xǔ)的意思:如此,这样

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。

天命(tiān mìng)的意思:指个人或事物的命运由天所决定,强调命运的不可抗拒性和无法改变。

无力(wú lì)的意思:没有力量,力量不足

小儿(xiǎo ér)的意思:指儿童、小孩子。

行年(xíng nián)的意思:行年指的是年龄大,行为举止稳重,有经验和智慧的人。

休问(xiū wèn)的意思:不再问询或打听。

休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。

自期(zì qī)的意思:自愿承担期限或责任

花甲子(huā jiá zǐ)的意思:指六十岁的年龄,也用来形容一个人的晚年。

翻译
小孩子没有力量去回报这个光明的时代,早早地就期待着六十岁退休。
今年刚好满六十岁,我已经在东篱赏菊,享受晚年生活。
年纪这么大了,是否还在变化中成长,是否明白天命,自己也不清楚。
不必再去询问那些圣贤的千古事迹,从现在起,诗酒就是我的老师。
注释
无力:指小孩子力量不足,无法承担大任。
休官:指退休,不再担任官职。
花甲子:指六十岁,古代以天干地支纪年,六十年一轮回。
菊东篱:出自陶渊明《饮酒》中的‘采菊东篱下’,象征隐居生活。
行年:经历的岁月,年龄。
化未化:指是否还在成长、变化。
天命:指上天赋予的命运或自然规律。
圣贤:品德高尚、学识渊博的人。
诗酒:借代诗意的生活,也可理解为借酒消愁。
鉴赏

这首宋诗《余试吏初期六十止今遂初愿喜而赋之》是陶梦桂所作,表达了诗人对自己人生阶段的感慨和对新生活的期待。首句“小儿无力报明时”暗示了诗人年轻时未能充分施展才能,而“六十休官早自期”则反映了他提前退休的愿望得以实现。接下来,“今岁才周花甲子”点明诗人六十岁整,已经到了人生的转折点,开始享受晚年生活。

“此身已在菊东篱”描绘了诗人归隐田园,过着与菊花为伴的闲适生活,暗含了陶渊明式的隐逸情怀。“行年如许化未化”表达了诗人对于岁月流逝和个人转变的思考,既有岁月催人老的感叹,也有对自身心境变化的认可。“天命而今知不知”则流露出对未知命运的淡然态度,认为顺其自然,不必过于执着。

最后两句“休问圣贤千古事,从今诗酒是吾师”,诗人决定不再追求世俗的功名,而是以诗酒为伴,享受当下,体现了他的豁达和对艺术的热爱。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了诗人对人生哲理的独特见解和对新生活的满足之情。

作者介绍

陶梦桂
朝代:宋

陶梦桂(一一八○~一二五三),字德芳,隆兴府(今江西南昌)人。宁宗嘉定十三年(一一二○)进士,调德安府司户参军。辟为安陆军节度推官。入荆南、四川安抚司幕。历知吉州万安、鄂州武昌县,通判辰州、岳州。官至朝请郎。理宗嘉熙三年(一二三九),命知容州,未赴。閒居十五年,宝祐元年卒,年七十四。有《平塘陶先生诗》三卷(卷三为附录),今仅存民国宜秋馆翻刻清雍正十二年修补明崇祯元年裔孙陶文章刊本。事见本集卷三宋罗必先《故知容州朝请陶公墓志铭》及近人李之鼎跋。 陶梦桂诗,以宜秋馆翻刻本(藏浙江图书馆)为底本,底本明显错讹酌
猜你喜欢

题松庵

余氏安居如斗大,长松绕屋四时青。

云根有时孕琥珀,露气满山藏伏苓。

鹤踏仙花枝上落,风传天籁梦中听。

清宵借我蒲团坐,来读黄庭内景经。

(0)

寄襄阳李仲训广文

刘郎新自渚宫还,每说襄阳李谪仙。

夜月醉倾千日酒,春风烂写五云笺。

习家池上閒调马,汉女江边误唤船。

白首何由一倾盖,暮云春树思年年。

(0)

小游仙四首次金中孚韵·其四芙蓉城仙

三生应误读黄庭,谪向人间老月明。

欲蹑凤翎寻旧梦,刚风秋隔五云城。

(0)

题钩勒竹四首·其一

月澹秋阴薄,庭空夜色寒。

西风剪云母,片片堕琅玕。

(0)

题墨梅二首·其二

庄子观虚白,扬雄守太玄。

无盐与姑射,不必问媸妍。

(0)

次彦德广文元夕诗韵八首·其四

玉版乌丝界小阑,银钩光照墨花寒。

西堂梦草留佳句,北阙传柑诧合欢。

云屋醉归花气暖,月阶坐久树阴团。

挑灯又复翻青史,卫霍功名半纸残。

(0)
诗词分类
游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪
诗人
丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7