《咏史·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不治（bù zhì）的意思：表示病情无法治愈，无法挽救或无法解决的意思。
帝王（dì wáng）的意思：指君主、国王或皇帝，也指统治者的权势和威严。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
公家（gōng jiā）的意思：指国家或政府的事务，公共的事情。
家业（jiā yè）的意思：家族的事业、家庭的产业。
看取（kàn qǔ）的意思：观察并取得有关信息或经验。
沛公（pèi gōng）的意思：指刘邦，刘邦是西汉初年的一位重要政治家和军事家，后来成为了西汉的开国皇帝。
俗眼（sú yǎn）的意思：指世俗的眼光或常人的眼睛。
他日（tā rì）的意思：指将来的日子，将来的某一天。
无能（wú néng）的意思：缺乏能力、无法胜任或无法有效处理事情
治生（zhì shēng）的意思：治理生活，掌握生活中的事物。
- 翻译
- 沛公原本没有经营产业的才能，不要苛求他们不懂得理财生计。
等到将来他们成为帝王的时候，你才会明白，现在世俗的眼光并不透彻。
- 注释
- 沛公：指刘邦，汉高祖。
家业：家族产业或事业。
无能：没有能力或才干。
渠曹：他们，对人的称呼，这里指刘邦及其部下。
不治生：不懂得经营生计。
看取：看清楚，预见。
帝王：皇帝。
他日事：未来的事情，指刘邦后来成为皇帝。
俗眼：世俗的眼光，普通人的看法。
未分明：不清晰，不明了。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈耆卿的《咏史(其一)》，主要通过讲述刘邦起初家境贫寒，不擅长经营生计，但后来成为帝王的事例，来表达对世俗眼光的质疑。诗中批评了那些仅凭眼前表现就评判他人能力的人，暗示真正的英雄和成功者往往不拘泥于一时的世俗评价。诗的风格简洁明快，寓言性强，具有深刻的哲理意味。
- 作者介绍
-
陈耆卿
陈耆卿（1180-1236），字寿老，号篔窗，台州临海人。方回《桐江集》卷三《读筼窗荆溪集跋》云“水心生于绍兴二十年庚午，筼窗生于淳熙七年庚子，少水心三十年。端平三年卒，年五十七。”嘉定七年，（公元一二一四年）登进士。嘉定十一年，求学于叶适，为适晚年得意门生。同年，尝为青田县主簿。十三年，为庆元府府学教授。官到国子监司业。耆卿著有篔窗初集三十卷，续集三十八卷，《郡斋读书附志》以有论孟记蒙、赤城志等，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
送王借之永嘉训迪
谷口离歌动行箧，马首西风卷残叶。
芹水今看释菜严，棘闱旧睹穿杨捷。
东嘉形胜古名州，雁荡峰回浙水秋。
驿馆莫投菰米饭，山城寒过木绵裘。
广文官舍江天里，官暇弹弦聊隐几。
抱膝休歌梁父吟，传经且授毛苌义。
权门要路四时春，念尔官卑禄更贫。
闻道此乡多大布，不须遥寄到樵人。