《晚梅次韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
分别（fēn bié）的意思：指离别、分离、分开等意思。
和羹（hé gēng）的意思：将不同的事物或意见融合在一起，达到和谐共处的状态。
可是（kě shì）的意思：表示转折、对比关系，用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
无分（wú fēn）的意思：没有区分或分别
相并（xiāng bìng）的意思：指两个或多个人或物相互结合或合并在一起。
夭桃（yāo táo）的意思：指美丽而娇嫩的桃花。
准拟（zhǔn nǐ）的意思：准备、计划
滋味（zī wèi）的意思：指食物的味道，也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 翻译
- 本打算调制出美味的羹汤，却为何还留有去年的残渣呢。
春风是否不分青红皂白，让那些早开的桃花与它一同生长。
- 注释
- 准拟：打算。
和羹：调制羹汤。
滋味：美味。
成：完成。
如何：为何。
尚：还。
带：带有。
隔年：去年的。
英：残渣。
春风：春天的风。
可是：是否。
无分别：不分青红皂白。
遣放：让…自由生长。
夭桃：早开的桃花。
相并生：一同生长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡仲弓的《晚梅次韵(其一)》，通过对晚开的梅花进行描绘，表达了诗人对事物变迁和自然规律的感慨。首句"准拟和羹滋味成"，比喻梅花准备以它的芬芳为春天增添一份甘甜，但现实却是"如何尚带隔年英"，即梅花虽晚开，却仍带有去年的花蕊，暗示了其坚韧与不易。次句以春风设问，"春风可是无分别"，意在质疑春风是否能分辨新旧，为何让去年的花朵与今年的新蕾共存。最后一句"遣放夭桃相并生"，将晚梅与早开的桃花对比，形象地写出两者共生的画面，展现出自然界的多样性和生命力。
整首诗通过梅花的意象，寓言人生境遇，既有对时光流转的感慨，也赞美了梅花的坚韧和春天的包容。胡仲弓以细腻的笔触，展现了他对生活哲理的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花慢·无言凭燕几
无言凭燕几，爱香袅、博山炉。
正暖日辉辉，晴云淡淡，千里平芜。
田家尽收刈了，见牛羊、下垅暝烟孤。
闻说丰年景致，老农击攘呜呜。
狂夫。
素乏良图。
从上策、赋归欤。
有千亩松筠，三洲风月，尽遂吾初。
凭谁去西塞岸，问玄真、此意果何如。
寂寞无人共乐，醉乡是我华胥。