小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送陈仲孚还里》
《送陈仲孚还里》全文
宋 / 陈傅良   形式: 古风

意胜不受暑,交深欲忘言

子车今日脂,我经何时笺。

卜稼岂无畴,颂橘亦有园。

挂冠特易耳,奈何盛年

(0)
拼音版原文全文
sòngchénzhònghái
sòng / chénliáng

shèngshòushǔjiāoshēnwàngyán

chējīnzhījīngshíjiān

jiàchóusòngyǒuyuán

guàguāněrnàishèngnián

诗文中出现的词语含义

挂冠(guà guān)的意思:指退休或卸任。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

盛年(shèng nián)的意思:指人年轻力壮、精力旺盛的时期。

受暑(shòu shǔ)的意思:受到炎热的侵袭。

忘言(wàng yán)的意思:指人说话前后不一致,或说话不清楚,无法表达清楚自己的意思。

子车(zǐ chē)的意思:指小车、轿车,也可指子女的车辆。

翻译
心意超越了酷暑,友情深厚到无需多言。
你的马车今天装饰着油脂,我何时能收到你的书信呢?
占卜田地种植并非难事,歌颂橘树也有自己的园地。
辞官确实容易,只是你正值壮年怎能轻易放弃。
注释
意胜:心意超越。
不受暑:不被酷暑影响。
交深:深厚的友情。
欲忘言:无需多言。
子车:你的马车。
今日脂:今天装饰着油脂。
何时笺:何时能收到书信。
卜稼:占卜农事。
畴:田地。
颂橘:歌颂橘树。
有园:有自己的园地。
挂冠:辞官。
特易耳:确实容易。
奈何:怎奈。
子盛年:你正值壮年。
鉴赏

这首诗是宋代学者陈傅良赠送给友人陈仲孚的一首送别诗。诗中表达了诗人对友情深厚的情感,即使在炎热的夏日,也无法抵挡内心的热情。"意胜不受暑"一句,体现了他们之间精神交流的深度,超越了季节的限制。诗人回忆起过去的交往,感叹何时能再次像过去那样亲密无间地书写彼此的友情。

接着,诗人以农事和橘树为喻,暗示了对友人归乡后生活的关心和祝愿。"卜稼岂无畴,颂橘亦有园",表达了对陈仲孚耕读田园生活的美好期待。最后两句"挂冠特易耳,奈何子盛年",表达了诗人对友人正值壮年的惋惜,希望他能在仕途之外找到更适合自己的生活方式。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友情的珍视,又寄托了对友人的期许,是一首富有深意的送别佳作。

作者介绍
陈傅良

陈傅良
朝代:宋

陈傅良(1137—1203),字君举,号止斋,学者称止斋先生,浙江温州瑞安湗村(今署瑞安市塘下镇罗凤街道)人,南宋著名学者、政治家、思想家、教育家。乾道八年(1172)进士,官至宝谟阁待制、中书舍人兼集英殿修撰,为南宋一代名臣。青年时期执教于家塾,后主讲于茶院寺之南湖塾,学生数百。中进士后授泰州教授,仍在家教书。后任职湖南,公余在岳麓书院讲学,门墙极盛。卒谥文节。 著有《止斋文集》、《周礼说》、《春秋后传》、《左氏章指》等作品。其中,《八面锋》为宋孝宗击节赞叹,御赐书名,流传甚广。
猜你喜欢

喜雨呈二兄

北风吹急雨,洗尽旱埃氛。
河伯惊秋水,山君借雨云。
苗心应免揠,禾把尚能分。
及此民无殍,忧勤实圣君。

(0)

送客乘骡足跋口占示同行

欲趁江头送客风,蹇骡难强逐骄骢。
漫夸历块过燕市,自笑乘船似越侬。
从此上车惭著作,肯令折臂老新丰。
钓车鱼具平生乐,得失真宜付塞翁。

(0)

送钱进思粹吴郡

繁雄茂苑侔汉辅,森戟凝香古佳处。
鹓鹭行除半刺贤,万井提封赖摩拊。
公家名德世有人,伯仲于今见伊吕。
妙龄籍甚驰日边,粉闱握兰将振羽。
故为补外便亲养,知已家庭真内举。
画鹢鸣饶催去程,垂虹松江对烟雨。
西北高楼插暮霞,荷芰池光破炎暑。
平分风月助诗兴,一诺无事留公府。
却寻馆娃歌舞地,麋鹿台荒尽禾黍。
剑池古色湛寒泉,响屧采香迷岛屿。
仙鬼遗踪杳茫昧,临赋馀情时访古。
治中别驾称展骥,末俗媕娿讥越俎。
简书狱市抵胡粤,末界马牛视齐楚。
欲了官事儿辈痴,钳柅吏欺租赋簿。
退食萧然绝点埃,亦有佳客酬谈麈。
想席未暖诏已颁,稳上丹墀看布武。
故人贫病寄江湖,一衲蒙头参马祖。
时凭尺素问沉绵,临别索诗愧吴语。

(0)

题谪仙回舟卧据锦袍图

太白狂歌一酒船,锦袍夜醉楚江边。
此时应向剡中宿,逼耳清猿月满川。

(0)

闻季叔被子召小诗为迓

郢人比屋庆循良,忽捧丝纶雨露香。
骑竹方迎使君马,赐环已趣舍人装。
好刊棠杕追嘉颂,应有阳春播乐章。
归侍玉皇香案侧,愿将五色补垂裳。

(0)

移竹诗伯封垂和且闻兄弟皆欲作因用元韵奉寄

密密修篁入槛寒,君来移取出檐竿。
结根久近幽人屋,解箨宜为壮士冠。
曾共马兰同请客,不忧苜蓿但堆盘。
从今莫羡萧郎画,风月良宵仔细看。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女 谈迁
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7