卜稼岂无畴,颂橘亦有园。
- 拼音版原文全文
送 陈 仲 孚 还 里 宋 /陈 傅 良 意 胜 不 受 暑 ,交 深 欲 忘 言 。子 车 今 日 脂 ,我 经 何 时 笺 。卜 稼 岂 无 畴 ,颂 橘 亦 有 园 。挂 冠 特 易 耳 ,奈 何 子 盛 年 。
- 翻译
- 心意超越了酷暑,友情深厚到无需多言。
你的马车今天装饰着油脂,我何时能收到你的书信呢?
占卜田地种植并非难事,歌颂橘树也有自己的园地。
辞官确实容易,只是你正值壮年怎能轻易放弃。
- 注释
- 意胜:心意超越。
不受暑:不被酷暑影响。
交深:深厚的友情。
欲忘言:无需多言。
子车:你的马车。
今日脂:今天装饰着油脂。
何时笺:何时能收到书信。
卜稼:占卜农事。
畴:田地。
颂橘:歌颂橘树。
有园:有自己的园地。
挂冠:辞官。
特易耳:确实容易。
奈何:怎奈。
子盛年:你正值壮年。
- 鉴赏
这首诗是宋代学者陈傅良赠送给友人陈仲孚的一首送别诗。诗中表达了诗人对友情深厚的情感,即使在炎热的夏日,也无法抵挡内心的热情。"意胜不受暑"一句,体现了他们之间精神交流的深度,超越了季节的限制。诗人回忆起过去的交往,感叹何时能再次像过去那样亲密无间地书写彼此的友情。
接着,诗人以农事和橘树为喻,暗示了对友人归乡后生活的关心和祝愿。"卜稼岂无畴,颂橘亦有园",表达了对陈仲孚耕读田园生活的美好期待。最后两句"挂冠特易耳,奈何子盛年",表达了诗人对友人正值壮年的惋惜,希望他能在仕途之外找到更适合自己的生活方式。
整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既表达了对友情的珍视,又寄托了对友人的期许,是一首富有深意的送别佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送客乘骡足跋口占示同行
欲趁江头送客风,蹇骡难强逐骄骢。
漫夸历块过燕市,自笑乘船似越侬。
从此上车惭著作,肯令折臂老新丰。
钓车鱼具平生乐,得失真宜付塞翁。
送钱进思粹吴郡
繁雄茂苑侔汉辅,森戟凝香古佳处。
鹓鹭行除半刺贤,万井提封赖摩拊。
公家名德世有人,伯仲于今见伊吕。
妙龄籍甚驰日边,粉闱握兰将振羽。
故为补外便亲养,知已家庭真内举。
画鹢鸣饶催去程,垂虹松江对烟雨。
西北高楼插暮霞,荷芰池光破炎暑。
平分风月助诗兴,一诺无事留公府。
却寻馆娃歌舞地,麋鹿台荒尽禾黍。
剑池古色湛寒泉,响屧采香迷岛屿。
仙鬼遗踪杳茫昧,临赋馀情时访古。
治中别驾称展骥,末俗媕娿讥越俎。
简书狱市抵胡粤,末界马牛视齐楚。
欲了官事儿辈痴,钳柅吏欺租赋簿。
退食萧然绝点埃,亦有佳客酬谈麈。
想席未暖诏已颁,稳上丹墀看布武。
故人贫病寄江湖,一衲蒙头参马祖。
时凭尺素问沉绵,临别索诗愧吴语。
《送钱进思粹吴郡》【宋·李洪】繁雄茂苑侔汉辅,森戟凝香古佳处。鹓鹭行除半刺贤,万井提封赖摩拊。公家名德世有人,伯仲于今见伊吕。妙龄籍甚驰日边,粉闱握兰将振羽。故为补外便亲养,知已家庭真内举。画鹢鸣饶催去程,垂虹松江对烟雨。西北高楼插暮霞,荷芰池光破炎暑。平分风月助诗兴,一诺无事留公府。却寻馆娃歌舞地,麋鹿台荒尽禾黍。剑池古色湛寒泉,响屧采香迷岛屿。仙鬼遗踪杳茫昧,临赋馀情时访古。治中别驾称展骥,末俗媕娿讥越俎。简书狱市抵胡粤,末界马牛视齐楚。欲了官事儿辈痴,钳柅吏欺租赋簿。退食萧然绝点埃,亦有佳客酬谈麈。想席未暖诏已颁,稳上丹墀看布武。故人贫病寄江湖,一衲蒙头参马祖。时凭尺素问沉绵,临别索诗愧吴语。
https://www.xiaoshiju.com/shici/22967c694fa6ef00567.html
题谪仙回舟卧据锦袍图
太白狂歌一酒船,锦袍夜醉楚江边。
此时应向剡中宿,逼耳清猿月满川。