小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠东华老真钟逸士》
《赠东华老真钟逸士》全文
宋 / 陈郁   形式: 七言律诗  押[盐]韵

衣冠凉薄端严,为到贫时解养廉

京洛家风今尚在,宗王恩礼旧曾沾。

高坚白囊无底,词纵题红笔退尖。

自说学仙曾有遇,欲归岩壑理抽添。

(0)
拼音版原文全文
zèngdōnghuálǎozhēnzhōngshì
sòng / chén

guānliángbáoshuōduānyánwèidàopínshíjiěyǎnglián

jīngluòjiāfēngjīnshàngzàizōngwángēnjiùcéngzhān

tángāojiānbáinángzònghóng退tuìjiān

shuōxuéxiāncéngyǒuguīyánchōutiān

诗文中出现的词语含义

端严(duān yán)的意思:形容严肃庄重,态度端正。

恩礼(ēn lǐ)的意思:指对别人的恩德表示感激,以礼相报。

高坚(gāo jiān)的意思:意志坚定,毫不动摇。

家风(jiā fēng)的意思:

◎ 家风 jiāfēng
[family style;family tradition] 一个家庭或家族的传统风尚;门风
习其家风。——宋· 司马光《训俭示康》

坚白(jiān bái)的意思:形容非常坚固或非常明亮。

京洛(jīng luò)的意思:指京都和洛阳两个古代重要的都城。

凉薄(liáng báo)的意思:指人情冷淡,待人冷漠无情。

题红(tí hóng)的意思:指揭露、揭发某人的隐私或不可告人的事情。

无底(wú dǐ)的意思:没有底部,没有底线。

学仙(xué xiān)的意思:指通过学习和修行,追求成为仙人或达到仙人的境界。

岩壑(yán hè)的意思:指山谷之间的峡谷或深沟,也用来比喻困苦、艰险的处境。

养廉(yǎng lián)的意思:培养廉洁的品德

衣冠(yì guān)的意思:指外表的衣着和仪容,也可指人的仪表和品行。

宗王(zōng wáng)的意思:指君主或统治者,也可指权力至高的人。

翻译
即使衣着简朴,举止也保持庄重严谨,因为在贫困时这能培养廉洁的品格。
京城洛阳的家族风气至今仍然存在,我曾受过皇族的恩惠和礼仪的熏陶。
他谈论高深学问时,言辞犀利如白囊无底,文章虽出色,却能谦逊退让。
他自己说曾经有过修仙的经历,现在想要回归山林,继续修炼和完善自我。
注释
衣冠:指人的服饰,这里代指人的仪表。
凉薄:形容人品性淡泊或行为节俭。
养廉:培养廉洁的品德。
京洛:古代中国的两个重要都城,代表贵族文化。
宗王:指皇家宗室。
恩礼:恩惠和礼仪。
坚白:形容言辞犀利,道理透彻。
囊无底:比喻知识渊博,无穷无尽。
题红:写红字,此处指写作才华。
学仙:道教中追求长生不老的一种信仰。
岩壑:山川沟壑,常指隐居之地。
理抽添:整理和增加学问,提升自我。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈郁所作的《赠东华老真钟逸士》,通过对东华老真钟逸士的描绘,展现了其高尚的品格和独特的修养。首句“衣冠凉薄亦端严”,赞美了老真人即使在简朴的生活中也保持着严肃庄重的仪态。次句“为到贫时解养廉”则揭示了他的廉洁自律,即使在贫困中也能坚守清正。

第三句“京洛家风今尚在”,暗示了他出身名门,家族的传统美德仍然流传。第四句“宗王恩礼旧曾沾”,进一步说明他受到过皇室的恩惠和礼遇,但并未因此而忘本。

第五、六句“谈高坚白囊无底,词纵题红笔退尖”,通过描绘他的言谈举止和书法技艺,展现出他的学识渊博和艺术才华,同时寓含着淡泊名利的意味。

最后两句“自说学仙曾有遇,欲归岩壑理抽添”,老真人自述曾经有过仙道的际遇,表达了他向往自然、追求超脱世俗的愿望,体现出一种超然物外的人生态度。

整首诗以赞颂和对话的形式,刻画了一位德才兼备、超凡脱俗的隐士形象,体现了宋代理学崇尚道德修养和隐逸之风的精神风貌。

作者介绍

陈郁
朝代:宋

陈郁(1184-1275)字仲文,号藏一。江西临川人。陈世崇之父。并称“临川二陈”。南宋著名诗人。文学优异。
猜你喜欢

免归思母八首·其八

三褫端因教孝宽,一□冀以报刘欢。

北山于役仍堪隐,斓彩兼冠不用弹。

仰托春晖华尚白,俯全方寸质犹丹。

君亲大德咸无极,向日循陔意不阑。

(0)

和谢一源上人

道人来蜃江,移席秋夜深。

天高明月出,清辉浴波心。

道人来雁荡,悬锡青松岑。

瀑布落晴雪,烟霏生夕阴。

谢公去已远,遗迹谁能寻。

讵那宴坐处,千古开禅林。

莲宫耸突兀,布地皆黄金。

何时一洗耳,试听颖师琴。

平生屐几两,亦有山水淫。

悬知群鸟中,有此孤凤音。

行当谢世事,与子同浮沉。

(0)

喜雨

稻田渴水十日晴,水车踏转如雷鸣。

老夫中夜喜不极,睡觉枕前闻雨声。

(0)

送郭少参希彦之蜀·其一

欲重金躔地,应资琐闼声。

天连巴子国,江尽宕渠城。

蛮府传新檄,賨人候去旌。

葛山遗迹在,知不愧勋名。

(0)

挽同年李检讨成甫四首·其三

白骨归新土,青山闭旧庐。

苔缘题遍壁,蠹满读残书。

凤老梧桐死,霜寒橘柞疏。

佛天畴昔愿,今日定何如?

(0)

送吴尚之太史谒告归桐城

与君三载游燕市,方内共结烟霞侣。

清夜焚香礼法王,临风挥麈谈玄理。

君今拂衣归皖城,伊人遥在江水滨。

一片素心向谁吐,三车疑义向谁论。

万事无如归去好,有足何妨蹈三岛。

看君匹马度春明,使我心飞邯郸道。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7