《呈李赣州四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安否（ān fǒu）的意思：平安无事，没有受到伤害或危险。
春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
大喜（dà xǐ）的意思：非常高兴，欢喜之情。
多识（duō shí）的意思：多学习，广泛涉猎知识。
公能（gōng néng）的意思：公能指公正有能力。形容人具备公正、能力和才干。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
积雪（jī xuě）的意思：指积聚的雪，比喻长时间积累的事物。
难问（nán wèn）的意思：难以询问或得到答案
世故（shì gù）的意思：指人世间的事情经验丰富，圆滑狡诈，善于处世的人。
喜得（xǐ de）的意思：获得喜悦、欢喜的意思。
姓名（xìng míng）的意思：指一个人的姓和名字，用来表示个人身份。
有感（yǒu gǎn）的意思：有所感受或有所触动。
- 注释
- 安否：平安与否。
每：常常。
难：困难。
问：问候。
姓名：名字。
今：现在。
得：能够。
通：得知。
久忧：长久的忧虑。
埋积雪：如同积雪被埋藏。
大喜：极大的喜悦。
得春风：如同得到春风。
与世故：对世间事务。
多识：丰富见识。
如公：像您这样。
能几同：能有几人相同。
既欣：既已感到欣喜。
还：仍然。
有感：有所感触。
愁对：独自面对。
海棠丛：海棠花丛。
- 翻译
- 难以常常问候平安，如今得知你的消息
长久以来的忧虑如同积雪，突然间得到了春风般的喜悦
你见识丰富，世间事了如指掌
欣喜之余心中仍有感触，独自对着海棠花丛发愁
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃写给李赣州的第四首诗中的第三首。诗中表达了诗人与李赣州长久以来难以互通音信的忧虑，以及得知对方消息后的极大喜悦，仿佛春风吹散了积雪。诗人称赞李赣州见识丰富，感叹像他这样的知己能有几个。在欣喜之余，诗人又不禁生出感慨，面对盛开的海棠花丛，心中充满了愁绪。整体上，这首诗情感真挚，流露出诗人对友情的珍视和人生的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢