- 诗文中出现的词语含义
-
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
孤烟(gū yān)的意思:形容孤立无援,独自一人。
佳丽(jiā lì)的意思:指美丽的女子。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
凝睇(níng dì)的意思:凝望、注视
凭栏(píng lán)的意思:倚着栏杆或扶栏。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。
水村(shuǐ cūn)的意思:水村是指水边的村庄,也用来形容环境幽静、景色优美的地方。
天际(tiān jì)的意思:指天空的边缘或远方。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
渔市(yú shì)的意思:比喻利用别人的困境或弱点谋取私利的行为。
云愁(yún chóu)的意思:形容忧愁的心情像乌云一样笼罩着人。
征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。
雨恨云愁(yǔ hèn yún chóu)的意思:形容心情悲伤郁闷,如同下雨和云愁一样。
- 注释
- 孤烟:炊烟。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
凝睇:凝视。
睇:斜视的样子。
会:理解。
- 翻译
- 雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
- 鉴赏
这首诗描写了诗人对江南美丽景色的怀念和独特的情感。"雨恨云愁"表达了一种淡淡的哀愁,似乎天气也在影响着诗人的情绪。而"江南依旧称佳丽"则是对江南永恒美好的肯定,这里的"佳丽"可能指的是自然景色,也可能包含了人文风情。
"水村渔市,一缕孤烟细"中的"水村渔市"描绘了一种宁静的田园生活,而"一缕孤烟细"则给人一种淡远和空寂之感,可能是某个农家炊烟袅袅升起,但又不失孤独和凄清。
"天际征鸿,遥认行如缀"中的"天际征鸿"描绘了大雁飞越长空的情景,而"遥认行如缀"则是诗人远远地辨认那些似有若无的旅途足迹,或许在暗示着某种期待和思念。
"平生事,此时凝睇"表达了诗人对过去平淡生活的回望,而现在却只能凝视,似乎一切都已经变成了记忆。最后一句"谁会凭阑意"则是诗人在问谁能理解他倚靠栏杆所蕴含的情感,这里的"凭阑意"不仅仅是对景色的欣赏,更是内心情感的宣泄。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的流露,表现了诗人对美好事物的留恋,以及面对时光流逝时的无奈和感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
花心动·醒眼明霞
醒眼明霞,问染成、晴堤几分秋色。
腻困未醒,欲语还羞,掩映雾笼烟幂。
艳姿相亚柔枝妥,恁娇倚、西风无力。
只疑是、彩云散影,误留仙魄。
不见芳卿信息。
但晓沁嫣红,雨湿轻白。
落日光中,窥影横塘,恰似试妆脉脉。
芳心空有韶华想,忍拼与、清霜狼籍。
雁声里、丹枫伴人泪滴。
一寸金·楼倚寒城
楼倚寒城,隔岸江山见东越。
望远红千尺,游丝起舞,空青一段,斜阳明灭。
孤树秋声歇。
霜枝袅、尚留病叶。
阑干外、带郭人家,蜂房几盘折。
我独逍遥,乘虚凭远,天风醒毛发。
问西窗停烛,谁吟巴雨,连床鼓瑟,谁弹湘月。
消得青鸾下,分明是、绛台紫阙。
何时约、姑射仙人,试手回翦雪。