- 翻译
- 阴沉的天气使人连续醉倒,寒冷中采摘花朵需要勇气。
- 注释
- 阴沉:形容天空或气氛昏暗。
天气:自然界的气象状况。
连翩:连续不断。
醉:喝醉酒。
摘索:采摘寻找。
花枝:花朵的枝条。
料峭:形容早春或冬末的寒意犹存。
寒:冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处阴沉寒冷的天气中,借酒浇愁的场景。"阴沉天气连翩醉"形象地写出诗人内心的郁郁寡欢,通过连续饮酒来排解愁绪。"摘索花枝料峭寒"则进一步描绘了环境的冷清和诗人对春花的敏感,料峭的春寒使得采摘花朵都显得艰难,暗含了诗人对时光易逝、春光不再的感慨。整体上,这句诗寓情于景,展现了诗人孤独而细腻的情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同杨心卿过孤山访静传不遇自游和靖祠下明日奉寄二高士
飞仙又向别峰游,竹下閒房且小留。
满鬓朔风吹客帽,倚阑落日在渔舟。
梅花路冷难寻冢,葑草田荒半作洲。
独往独来沙鸟怪,山空木短使人愁。