《荒园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
风檐（fēng yán）的意思：指房屋的檐口，比喻危险的边缘或者极其危险的地方。
寒露（hán lù）的意思：
◎ 寒露 Hánlù
[Cold Dew (17th solar term)] 农历二十四节气之一,在10月8日或9日流莺（liú yīng）的意思：形容声音悦耳动听。
暖风（nuǎn fēng）的意思：指和煦的春风，比喻温暖人心的言行。
日日（rì rì）的意思：每天都
乳燕（rǔ yàn）的意思：指家燕离巢后，仍能返回原巢，比喻对故乡的眷恋和对亲人的思念之情。
香草（xiāng cǎo）的意思：形容人品质高尚、品行端正。
- 注释
- 日暖：温暖的阳光。
风檐：屋檐下的风。
乳燕：刚孵化的小燕子。
晓寒：清晨的寒意。
露柳：沾着露水的柳树。
流莺：轻快鸣叫的黄莺。
荒园：荒芜的园子。
东风：春风。
閒花：野生的花朵。
香草：散发香气的草。
生：生长。
- 翻译
- 阳光温暖照在屋檐下，微风吹动使燕子翻飞；清晨的寒露打湿柳枝，黄莺婉转歌唱。
荒废的花园每天都在东风中度过，吹散了闲花的香气，新生的野草丛生。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种恬静而又略带哀愁的春日田园风光。诗人通过对自然景象的细腻描写，传达了自己对荒废园林中春意盎然却无人欣赏的感慨。
"日暖风檐翻乳燕" 这句描绘的是阳光和煦、微风习习之下，燕子在屋檐下翻飞的情景。"晓寒露柳啭流莺" 则写出了清晨的凉意中，露珠挂满了柳枝，而莺鸟在此环境中发出悦耳的歌声。
接下来的两句 "荒园日日东风里，吹尽閒花香草生" 描述的是一片被遗忘的园林，每天都有温柔的东风轻拂过，吹散了那些无人欣赏的小花，使得这些本应绽放的花朵和生长的香草变得毫无意义。
整首诗通过对荒废园林春日景色的描写，流露出诗人对于美好时光易逝、物是人非的感慨，同时也表现了他对大自然中生命力顽强生长的赞美。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。