临分不多语,重会莫过□。
- 拼音版原文全文
送 叶 知 道 归 永 嘉 约 其 再 为 历 阳 来 宋 /徐 侨 心 事 相 知 久 ,交 情 一 见 真 。静 参 师 友 正 ,细 语 弟 兄 亲 。索 去 销 魂 恶 ,期 来 刮 眼 新 。临 分 不 多 语 ,重 会 莫 过 □。
- 注释
- 心事:内心的情感或想法。
相知:相互了解和理解。
久:长时间。
交情:友情。
一见:初次见面。
真:真诚。
静:安静。
参:参与,交流。
师友:老师和朋友。
正:正确,正当。
细语:轻声细语。
弟兄:兄弟。
亲:亲近。
索去:消除,去除。
销魂:使人极度悲伤或心碎。
恶:不好的,痛苦的。
期来:期待将来。
刮眼新:眼前一亮的新事物。
临分:即将分别。
不多语:少说话。
重会:再次相聚。
莫过:不要超过,切勿。
□:此处可能缺失一个字,可能是'度'(过度)。
- 翻译
- 长久以来我们心意相通,初次相见友情就真实深厚。
静静地与师友交流,低声细语中兄弟情深。
希望去除令人心碎的痛苦,期待未来带来眼前一亮的新鲜事物。
分别时不多言多语,重逢之时切勿太过激动。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐侨所作的《送叶知道归永嘉约其再为历阳来》,表达了诗人与友人深厚的情感交流。首联“心事相知久,交情一见真”直接揭示了两人之间长久以来的心意相通和初次相见就产生的真挚友情。接着,“静参师友正,细语弟兄亲”描绘了他们在一起时的宁静氛围,像师友般互相学习,又如兄弟般亲密无间,言语间充满了亲情。
后两联“索去销魂恶,期来刮眼新”表达了诗人希望叶知道离开后能去除旧日的烦恼,期待他再次到来时带来新的惊喜。最后,“临分不多语,重会莫过□”,在分别之际,诗人没有过多的言语,只是默默祝愿,期待下次重逢时能有更美好的相聚。
整体来看,这首诗情感真挚,语言简洁,通过细节描绘展现了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对未来的美好期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏冰
厚薄因风结,方圆随器成。
黄河白马渡,大泽老狐行。
暖曲流云液,隅甃晃水精。
皎然心一寸,愿比玉壶清。
赠有道者
昔吾知养生,始自皇人经。
其说乃浩博,隐奥通神灵。
锦囊固申行,梦寐嗟沉冥。
十年不一开,未甘遂遗形。
矫矫高平生,真诀炳丹青。
要妙不在多,一言如发硎。
使人久滞念,霍如病已醒。
岂徒固衰朽,且将延百龄。
我虽欲亟试,未能广娉婷。
明年走浚上,要当宅重扃。
信如君所说,誓将鄙心铭。
为报不易言,高山柏亭亭。
连雨三日东轩读书
雨中无复故人居,寂寞闭门三日馀。
却信袁安似有道,未知原宪定何如。
浮云极目无由卷,积藓侵阶不易除。
正赖高眠堪自遣,时时纷乱满床书。
老莱子
常羡老莱子,七十亲不衰。
飒然双白鬓,尚服五綵衣。
戏游日膝下,弄物心熙熙。
或时暂仆跌,辄作婴儿啼。
清朝万钟禄,不肯卖片时。
人生有此乐,何暇外慕为。
伊余生不造,才壮苍天亏。
搏膺念之子,叹咏形诸诗。
想象且三复,苦血下交颐。