小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢兴公上人寄山水簇子》
《谢兴公上人寄山水簇子》全文
唐 / 齐己   形式: 五言律诗  押[删]韵

半幅古潺颜看来心意闲。

何须鸟道即此出人间。

巘暮疑啼狖,松深认掩关

知君远相惠,免我忆归山

(0)
拼音版原文全文
xièxīnggōngshàngrénshānshuǐ
táng /

bànchányánkànláixīnxián
xúnniǎodàochūrénjiān

yǎnyòusōngshēnrènyǎnguān
zhījūnyuǎnxiānghuìmiǎnguīshān

诗文中出现的词语含义

潺颜(chán yán)的意思:形容水流轻柔、声音悦耳。

出人(chū rén)的意思:指出众、超群。形容某人的才华、能力或品德出众。

归山(guī shān)的意思:归还山林,指归隐山野,远离尘嚣。

何须(hé xū)的意思:表示不需要或没有必要做某事,也可以用来劝告别人不必要的行动。

即此(jí cǐ)的意思:指此时此刻,表示事物发生或存在的具体时间和地点。

看来(kàn lái)的意思:表示根据所见所闻推测或判断,用以表示事实明显或显而易见。

鸟道(niǎo dào)的意思:鸟道是指鸟类经常飞过的路径,比喻人们经常走的道路或者常去的地方。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

心意(xīn yì)的意思:指内心的感情和意愿。

掩关(yǎn guān)的意思:掩饰、隐藏真相

注释
半幅:一半的画面。
古潺颜:古旧画作中的潺潺流水与山色。
心意闲:心情显得安逸悠闲。
何须:何必。
寻鸟道:寻找隐秘难行的小路,比喻寻求避世之路。
即此:就在这里。
出人间:脱离世俗社会。
巘暮:傍晚时分的山峰。
疑:似乎,好像。
啼狖:猿猴的啼叫声。
松深:茂密的松林。
认掩关:辨认出被遮掩的关门,指隐居之处。
知君:深知您。
远相惠:从远方给予的恩惠或礼物。
免我:使我不必。
忆归山:思念回归山林的生活。
翻译
半幅古画中的潺潺山水,看起来让人心情悠闲。
何必去寻找隐秘的鸟道,这里就能让人远离尘嚣。
傍晚时分山峰仿佛传来猿猴的啼声,松林深处隐约可见关闭的山门。
深知您远方的这份馈赠,让我免去了思念归隐山林之苦。
鉴赏

这首诗是唐代诗人齐己的作品,名为《谢兴公上人寄山水簇子》。从内容来看,这是一首表达对朋友深情厚谊的诗歌。

"半幅古潺颜,看来心意闲。何须寻鸟道,即此出人间。"

这两句描绘了一种超然物外的心境,"古潺颜"指的是山水画中古朴的色彩和意境,诗人通过欣赏这种画面而得到内心的平静和闲适。并且表达了对现实世界的超脱,认为不需要去追寻世间的喧嚣,只需在这宁静的环境中就能体验到出尘脱俗的境界。

"巘暮疑啼狖,松深认掩关。"

这里继续描写自然景象,可能是指山中的某个特定时刻和场景,以及听到的鸟鸣声("啼狖")和高大的松树掩映的环境给人以深邃感。

"知君远相惠,免我忆归山。"

这两句则转向对朋友的情谊,诗人感激朋友远方的思念之情,这份情谊让他不再怀念回到那座山中去。这表明了朋友之间深厚的情感,即使在分别中也能感到温暖和安慰。

整首诗通过山水意象和对自然的描绘,传达了一种超脱尘世、心境宁静的生活态度,同时也强调了人际关系中的情谊与支持。在这里,自然不仅是一个美丽的背景,更是内心世界的映射。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

即事和卓彦翼

曈昽晓日上帘旌,帘外幽禽作意鸣。

呼断故乡千里梦,起来搔首问归程。

(0)

次韵杨县丞见寄

双瞳炯炯四筵倾,少日才堪赋两京。

花县署曹聊试可,鳣堂传德尚流清。

横琴勿写峨峨志,引水当令㶁㶁鸣。

后夜扁舟同泛月,野田端见绿芜平。

(0)

报中有盛年休官者感而赋诗

中都如海士如鳞,乘雁双凫亦见驯。

林下已无长往客,江头谁伴独醒人。

因循傥使能成事,彊健何须便乞身。

但喜高风激颓俗,要令钟漏一番新。

(0)

与道按田至湖山有诗凡九章次其韵.题林屋洞口

仙去遗踪亦漫留,羽旗那复肯来游。

欲知洞府烟霞邃,漠漠苍崖面橘州。

(0)

蒲中杂咏.精思轩

穷年兀兀究遗编,圣处工夫也自贤。

政苦齑盐食不足,诸生毋诮腹便便。

(0)

蒲中杂咏.安民堂

恺悌颁条坐啸馀,自书下考拙催租。

编民不解歌襦裤,凿井耕田一事无。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7