《小室逃暑》全文
- 拼音版原文全文
小 室 逃 暑 宋 /陆 游 千 顷 菰 蒲 万 里 风 ，渔 翁 散 发 卧 孤 蓬 。何 如 此 室 才 寻 丈 ，常 在 冰 壼 雪 窖 中 ？
- 诗文中出现的词语含义
-
常在（cháng zài）的意思：经常在一起、时常在一起
菰蒲（gū pú）的意思：指人的性格或言行高尚，纯洁无瑕。
孤篷（gū péng）的意思：指孤立无援、无依无靠的境地。
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
千顷（qiān qǐng）的意思：形容广阔无边的景象或规模。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
散发（sàn fà）的意思：散发指事物散布出去，散发出来。
雪窖（xuě jiào）的意思：雪窖是指在冬天贮存冰雪的地窖。比喻蓄积才华、学识等待发表。
寻丈（xún zhàng）的意思：寻找丈夫
渔翁（yú wēng）的意思：指人生事业或利益的得失变化无常，有时候损失也能转化为收益。
- 翻译
- 广阔的菰蒲田上吹着万里风，渔翁披散着头发躺在孤独的小船篷里。
哪里比得上这间小屋只有寻丈大小，却常常置身于如冰壶雪窖般的清冷世界。
- 注释
- 千顷：形容面积广大。
菰蒲：水生植物，古人常用以比喻隐士居所。
散发：不束发，表示随意或闲适。
孤篷：孤独的小船篷，象征渔翁的简朴生活。
才寻丈：形容非常狭小，寻是古代长度单位，一寻约等于八尺。
冰壶雪窖：比喻极其寒冷、洁净的环境，也暗示高洁的品格。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅夏日渔翁图景。"千顷菰蒲万里风"，开篇以广阔的菰蒲田和浩渺的风，展现了自然的辽阔与生机。渔翁的形象则显得悠然自得，他披散着头发，躺在简陋的小船篷中，享受着清风拂面的清凉。诗人接着赞叹道："何如此室才寻丈"，小小的居所虽然狭小，却能让他置身于如冰壶雪窖般的凉爽之中，避暑之意溢于言表。整体上，这首诗通过对比，表达了对简朴生活和自然环境的喜爱，以及对内心宁静的追求。陆游的笔触清新，寓情于景，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
木兰花慢·江南春信早
江南春信早，问谁是、百花魁。
过揽桂褰蓉，纫兰采菊，独许寒梅。
阳和渐回涧底，向水西、先放一枝开。
潇洒织琼瘦玉，化工月翦云裁。
诗催。
付与雪襟怀。
消得暗香来。
算知心惟有，青松瘦竹，白石苍苔。
年年上林胜赏，捻清芳、蘸入紫金杯。
须信和羹未晚，岁寒聊自徘徊。
瑞鹤仙·燕归帘半卷
燕归帘半卷。
正漏约琼斗，笙调玉琯。
蛾眉画来浅。
甚春衫懒试，夜灯慵翦。
香温梦暖。
诉芳心、芭蕉未展。
渺双波、望极江空，二十四桥凭偏。
葱茜。
银屏彩凤，雾帐金蝉，旧家坊院。
烟花弄晚。
芳草恨，断魂远。
对东风无语，绿阴深处，时见飞红数片，算多情、尚有黄鹂，向人睍膻。
八声甘州·两台帘对卷
两台帘对卷，燕芹香、风花近清明。
望春弥柳际，流红水布，暖谷天晴。
谁信闲襟似水，时忆语溪耕。
襟抱番江阔，云远波平。
静昼轻挥玉尘，见春扉草绿，暮冶烟青。
问清华姓字，几度录虬屏。
看西湖、一汀鸳鹭，正晓风、残月两三星。
早归来，赴花鱼宴，宫树闻莺。
八声甘州·帘垂鸱尾阁
帘垂鸱尾阁，桂花风、天香满黄扉。
向郁罗霄汉，朝回金阙，心运璇玑。
一点元台初度，八表共清辉。
紫塞烟尘静，捷羽东飞。
此际钱塘江上，爱月仍夜色，潮正秋期。
想波仙冰妹，同日宴瑶池。
报龙楼、玉音宣劝，赐紫金、杯泛日中葵。
庆千秋，醉长生酒，歌太平诗。