小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《曲江亭望慈恩寺杏园花发》
《曲江亭望慈恩寺杏园花发》全文
唐 / 周弘亮   形式: 排律  押[元]韵

江亭闲望处,远近见秦源。

古寺迟春景,新花发杏园

萼中轻蕊密,枝上素姿繁。

雨云初起含风雪欲翻。

容辉明十地,香气千门

愿莫随桃李芳菲不为言。

(0)
诗文中出现的词语含义

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

初起(chū qǐ)的意思:刚开始形成或出现。

春景(chūn jǐng)的意思:春天的景色或春天的景色美丽

芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。

含风(hán fēng)的意思:含有风的味道或特征。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

容辉(róng huī)的意思:容貌光辉照人。

桃李(táo lǐ)的意思:指学生或后辈,也泛指学问、才能等。

为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。

闲望(xián wàng)的意思:闲暇时随意观望、不加思索地看着。

香气(xiāng qì)的意思:指香味扑鼻,令人陶醉,形容气味芬芳馥郁。

杏园(xìng yuán)的意思:指好友聚集的地方,也用来形容友谊深厚的关系。

雨云(yǔ yún)的意思:形容暗淡的云层,预示着雨水的到来。

远近(yuǎn jìn)的意思:指距离远近,泛指任何地点、范围、时间的远近。

注释
江亭:江边的亭子。
闲望:悠闲远望。
秦源:秦地的源头。
古寺:古老的寺庙。
迟春景:春天的脚步来得迟缓。
杏园:杏花盛开的地方。
萼:花瓣。
轻蕊:轻柔的花蕊。
素姿:白色的身影。
拂雨:微雨中。
含风:带着风。
翻:翻动。
容辉:光彩。
十地:十方世界。
千门:千家万户。
桃李:桃树和李树。
芳菲:芬芳。
不为言:无需多言。
翻译
在江边的亭子里悠闲远望,远处近处都能看到秦地的源头。
古老的寺庙里,春天的脚步来得迟缓,新开的花朵在杏花园绽放。
花瓣中心的轻柔花蕊密集,树枝上白色的身影繁多。
微雨中,云朵如轻纱般升起,带着风,似乎要翻动雪花。
它的光彩明亮照耀十方世界,香气弥漫千家万户。
但愿不要像桃李那样轻易凋谢,美好的芬芳无需多言。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的春日江边风光图。开头两句“江亭闲望处,远近见秦源”表明诗人在一个隐逸的江边亭子里悠然观赏,视线可及的地方是秦川流域的某个地方,或许是指古代的秦国遗址。这不仅设定了场景,也暗示了一种超越时空的历史感怀。

紧接着,“古寺迟春景,新花发杏园”两句则将视角转向一座古老的佛寺和其中盛开的杏花。这里“迟春景”可能意味着春天来得稍晚,而“新花”则强调了时序上的鲜明感受。杏园中的花朵不仅是自然美景的展现,也象征着文化与信仰的融合。

下面四句“萼中轻蕊密,枝上素姿繁。拂雨云初起,含风雪欲翻”描绘了杏花盛开的生动画面和天气变化的情景。其中,“萼中轻蕊密”形象地表达了花朵在花萼中的紧密排列;“枝上素姿繁”则捕捉到了花枝上的洁白花朵繁多而有序的状态。“拂雨云初起,含风雪欲翻”两句则表现出微妙的气象变化,既有雨水即将到来的预兆,也隐含着春末夏初时节的不确定性。

最后四句“容辉明十地,香气遍千门。愿莫随桃李,芳菲不为言”则从宏观上描绘了整个景象与诗人内心世界的交融。“容辉明十地”可能指的是阳光普照之下的美好景色,“香气遍千门”则是杏花散发的清新气息无处不在。末尾两句表达了诗人的愿望,不希望自己的芳菲(比喻人生或才华)像桃李那样为世俗所关注,而宁愿保持内心的纯洁和独立自主。

整首诗通过对自然景物的精细描摹,传递出诗人对于超脱尘世、追求精神自由的深刻情感。

作者介绍

周弘亮
朝代:唐

周弘亮,登贞元进士第。诗三首。
猜你喜欢

和子乔《赠劳山僧》有序

知是儒家子,为僧始几春。

持经非有愿,离母只缘贫。

驿路看残雪,乡音识故人。

长安见殷浩,应为泣沾巾。

(0)

春日怀旧

去者已冥冥,来者复营营。

鸟鸣春树巅,端居忽复惊。

欢娱尚不足,何况忧患并。

新悲有余念,往迹无留形。

对此应觞酒,当风聊自倾。

所得保冲襟,了此今古情。

(0)

寄松溪

无端樱笋又逢时,绿树閒窗感别离。

苦忆客来慵诣客,惯寻诗思懒吟诗。

疏慵自拟嵇中散,泉石君怜顾凯之。

堪笑两人徒老大,山林朝市尚迟疑。

(0)

闱后迤西道中作

碧鸡西望古连然,一片征鸿接远天。

客邸黄花难共醉,林端小雨不成眠。

鹿城树色秋风里,鸡足云山落日边。

为问残阳苴力铺,祗今憔悴咽寒蝉。

(0)

过束河同和书香、木秀元龙潭小酌即事

携酒壕梁上,班荆野趣饶。

鸟枝花自落,蛇蔓叶初□。

□□□□水,灵山秋药苗。

年来深契阔,于此共逍遥。

(0)

闻边警即事

才闻羽檄自黔中,又警妖氛接迤东。

叹息有年供窃鼠,仓惶无计赋哀鸿。

天怜赤子胥靖□,人奋苍头预备戎。

深愿边防资勇练,滇南万里共休风。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英 杨炯 李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7