《琵琶亭感旧》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
劫火（jié huǒ）的意思：指火灾、灾难。比喻危险、困境或灾祸。
津吏（jīn lì）的意思：指水上的官吏，也泛指负责渡船和码头管理的人员。
美人（měi rén）的意思：指容貌美丽的女子，也用来形容美丽的女性。
难堪（nán kān）的意思：指遭受困扰、尴尬或不好意思的情况，感到难以应对。
前路（qián lù）的意思：指未来的道路或前途。
情知（qíng zhī）的意思：情知指的是通过感受和体验来了解事物的真实情况，能够凭借直觉或经验去了解事物的本质。
青衫（qīng shān）的意思：指年轻人的衣着，也可指年轻人。
桑落（sāng luò）的意思：指太阳落下的样子，比喻事物的兴盛或人的精神状态的衰退。
沙民（shā mín）的意思：指在社会上没有固定职业或者无法安定生活的人。
司马（sī mǎ）的意思：指能力出众、有才华的人。
席帆（xí fān）的意思：席帆是指船帆展开，象征着出发、启航。
鱼税（yú shuì）的意思：指恶意征税或过分重税的行为。
- 翻译
- 桑落洲边的小路，江水从北向南流淌。
美丽的女子如今在何处，面对灾难的烈火想必难以承受。
渡口官员严苛征收鱼税，沙滩上的居民只能售卖席子换取钱财。
我深知像白居易那样的诗人，来到这里定会因感伤而湿透衣衫。
- 注释
- 桑落洲：古代地名，位于长江中下游地区。
自北南：从北方流向南方。
美人：泛指美丽的女子。
劫火：比喻社会动荡或灾难。
津吏：管理渡口的官吏。
苛鱼税：过度或严苛的鱼类产品税收。
沙民：生活在沙滩边的贫苦人民。
白司马：白居易，唐代著名诗人，曾任司马官职。
湿青衫：形容因悲伤或感慨而泪湿衣衫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战争带来的社会动荡与个人悲凉的情景。开篇“桑落洲前路，江流自北南”两句通过对自然环境的描述，设置了一个历史事件发生前的宁静画面。紧接着，“美人何处在，劫火殆难堪”这两句则揭示了战争的残酷与无法避免的灾难，美好事物的消逝令人感慨。
“津吏苛鱼税，沙民卖席帆”两句表现了战乱之中人民的苦难与官吏的贪婪。战争使得人们生活困顿，同时官方的苛政加剧了百姓的痛苦。
最后，“情知白司马，到此湿青衫”则是诗人对历史事件的个人感受和回应，通过提及古时忠诚的司马相如，这里可能隐喻着诗人对于自己所处时代的无奈与哀愁，以及对往昔美好事物的怀念。湿透了青衫，不仅是因为眼泪，也象征着心中的悲凉和不舍。
整首诗通过对比手法，展示了战争与平和生活的强烈反差，同时也表达了诗人对于历史变迁、个人命运以及民族遭际的深刻感悟。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
赠梁教授
梁侯藿菽芼山雌，冷坐欲试菁莪诗。
嗣圣急贤饥渴似，项背趣召君得辞。
九门方悬帝尧鼓，久旱可无傅岩雨。
几听言议得韬韫，了知它日酬所语。
人言才俊当居中，可使流落吾辈同。
邓禹旧补文学掾，萧何不书野战功。
民庸国计当惠恤，和扁之侧无废疾。
会看同沐一台春，底用更试三尺律。
生齿所戴共此天，杞国过忧吾绝怜。
八柱如亏迟君托，未应诗酒私所乐。
赠王仲和架阁
朱楼窗霏杨柳烟，楼中香雾浮龙涎。
眩旋客眼锦绣筵，闹花打围妖且妍。
小蓓稚萼红玉鲜，酒行急管杂繁弦。
羯鼓催开袅风莲，横笛未放蛟鼍眠。
老子判醉忘华颠，归去就枕疑针毡。
但有梦语追游仙，芳讯忽听青翼传。
翠鸾彩云欻漂翩，缥缈三十六洞天。
水佩风裳若个边，重来朱楼柳吹绵。
楼中主人卓诗肩，瀹处士茗安僧禅。
兀坐向我俱可怜，君才时彦孰后先。
宦路已著祖生鞭，富贵取携固有然。
列屋指见罗婵娟，老子贤否真天渊。
蕙兰香中锦瑟前，觞咏或可君周旋。