《解秋十首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
参差（cēn cī）的意思：形容不齐整、不齐全的样子。
到地（dào dì）的意思：到底；彻底；完全
洞庭（dòng tíng）的意思：指能够洞察事物的本质和未来发展趋势。
泛云（fàn yún）的意思：广泛遍布，无所不在
高下（gāo xià）的意思：比较两个或多个人或事物的优劣，判断谁高谁低。
垢氛（gòu fēn）的意思：指脏乱的氛围或环境。
寂默（jì mò）的意思：指不说话或保持沉默的状态。
露簟（lù diàn）的意思：露簟是指床上的褥子或席子露出来了。比喻事情败露或难以掩饰。
清香（qīng xiāng）的意思：指香气纯净、芳香宜人。
轻河（qīng hé）的意思：指河流水量较少、水势较弱的河流。
时暗（shí àn）的意思：指时间短暂，暗淡无光。
树影（shù yǐng）的意思：指树木投下的影子，比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
无垢（wú gòu）的意思：无瑕疵、无污点、无缺陷
下火（xià huǒ）的意思：指消除烦恼、平息争端，使事情恢复平静。
闲心（xián xīn）的意思：指没有事情可做或无所事事的心情。
- 注释
- 新月：指月初时形状细窄的月亮。
才到地：刚出现在地平线上。
轻河：这里形容银河轻盈的样子。
泛云：像云朵般漂浮。
萤飞：萤火虫飞行。
高下火：上下闪烁的光点，指萤火虫的光。
树影：树木的阴影。
参差文：参差不齐的纹理或图案。
露簟：被露水打湿的竹席。
微润：轻微的湿润。
清香：淡雅的香气。
暗焚：暗暗燃烧，这里指香气自然散发。
夜闲：夜晚宁静悠闲。
心寂默：心情平静沉默。
洞庭：洞庭湖，中国著名湖泊。
无垢氛：没有任何污浊的气息。
- 翻译
- 新月刚刚映地面，轻盈银河似浮云。
萤火虫上下飞舞着光亮，树木影子交错成斑驳图案。
露珠打湿的竹席带着微微湿润，不时飘来淡淡的暗香。
夜晚宁静心也沉静，洞庭湖上没有丝毫尘埃气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜中新月挂低的静谧图景。"新月才到地，轻河如泛云"，新月初升，几乎触及大地，而那蜿蜒流淌的小溪，就像是在天空中飘浮的云朵。"萤飞高下火，树影参差文"，萤火虫在空中自由飞舞，其光点如同小火焰，映照出树木的长短不一的影子，宛若古文的笔画。
"露簟有微润，清香时暗焚"，露水滴落在叶片上闪耀着细腻的光泽，带来了淡淡的清香，但这种香气又似乎是在夜色中悄然升腾。"夜闲心寂默，洞庭无垢氛"，在这宁静的夜晚，心灵也随之安静下来，就连那著名的洞庭湖畔，也没有一丝杂念的氲围。
诗人通过对自然景物的细腻描写，展现了一个超脱尘世喧嚣的心境。同时，这种深夜中独自享受大自然之美的场景，也反映出诗人一种淡泊明志、超然物外的情怀。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
春晚寄二林
谷雨秧芽动，楝风花信来。
蟹奔沙上火，笋长地中雷。
燕子巢重定，主人门早开。
二林诗敌手，先著一篇催。
- 诗词赏析