《题江山烟水图》全文
- 翻译
- 无数重叠的云山已经越过，浩渺的烟波中何处才是归宿。
我将这幅画再三感叹归还给你，它让江南的钓鱼石也显得闲逸无比。
- 注释
- 叠叠：重重叠叠。
云山：连绵起伏的山峦。
过尽：全部经过。
茫茫：无边无际。
烟水：雾气弥漫的水面。
安归：何处安身。
还君：归还给你。
此画：这幅画。
三叹：再三赞叹。
閒杀：使...显得闲逸。
江南：江南地区。
钓矶：江边的钓鱼石。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江山烟水的壮丽画卷，诗人陈杰在欣赏这幅画时，不禁发出感慨。"叠叠云山过尽"，展现出连绵起伏的山峦被云雾缭绕，画面深远而开阔，给人以视觉上的震撼。"茫茫烟水安归"，则暗示了浩渺的水面被烟雾笼罩，引发对归宿的思考，流露出淡淡的迷茫与孤寂。
"还君此画三叹"，诗人对画中的景象赞叹不已，连续三次的叹息表达了他对画中意境的深深感动和对画家技艺的敬佩。最后，"閒杀江南钓矶"，"閒杀"二字寓含了诗人对画中那份宁静闲适生活的向往，同时也暗指自己身处尘世，无法像画中人那样悠然垂钓，享受山水之乐。
整体来看，这首诗通过描绘江山烟水图，寄寓了诗人对自然美景的热爱和对超脱尘世的渴望，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和南皮师除夕大雪原韵
腊酒嘘冻得软饱，年丰乐事快自了。
冬雪再餍春犹封，霁色模糊垩林表。
堆琼仍看万瓦白，烛照不待三更晓。
市人屡洴不龟手，天公惯戏玉龙爪。
士如楚纩恒得挟，我愧袁门独不扫。
迎年爆竹欢岁除，家家仓庾登万宝。
要丰餈饵馈邻里，更洁笋臛荐潢潦。
尚书元精耿虹贯，昭苏万汇古来少。
驱蝗肯师梁公智，雨麦未神岐山祷。
默知桃汛回百日，茭薪驿骆催县道。
九穴恐滋藕池讼，万城倚是荆郡保。
今年大雪三袤丈，异事还谂百岁老。
梅苞噤寒不须吐，麰根呴温未应槁。
瓶盎破裂惊粤洲，琼玉挥斥散台岛。
造物无心无乃谲，行子归计定愈好。
春风入律释土膏，积润回楛被荑草。
百滩若失去楫轻，绮岸馀花照苍昊。
《和南皮师除夕大雪原韵》【清·杨锐】腊酒嘘冻得软饱，年丰乐事快自了。冬雪再餍春犹封，霁色模糊垩林表。堆琼仍看万瓦白，烛照不待三更晓。市人屡洴不龟手，天公惯戏玉龙爪。士如楚纩恒得挟，我愧袁门独不扫。迎年爆竹欢岁除，家家仓庾登万宝。要丰餈饵馈邻里，更洁笋臛荐潢潦。尚书元精耿虹贯，昭苏万汇古来少。驱蝗肯师梁公智，雨麦未神岐山祷。默知桃汛回百日，茭薪驿骆催县道。九穴恐滋藕池讼，万城倚是荆郡保。今年大雪三袤丈，异事还谂百岁老。梅苞噤寒不须吐，麰根呴温未应槁。瓶盎破裂惊粤洲，琼玉挥斥散台岛。造物无心无乃谲，行子归计定愈好。春风入律释土膏，积润回楛被荑草。百滩若失去楫轻，绮岸馀花照苍昊。
https://www.xiaoshiju.com/shici/39567c6c4b5a002850.html
秋怀用昌黎韵·其二
吾宗长爪生，七龄赋《高轩》。
云梦吞八九，气势黄河奔。
神工运鬼斧，输般噤不言。
虬龙喷墨雨，洒落砚池前。
逸韵可以佩，奇气可以餐。
身摘屈艳，荟为昌谷编，编中惊人语，一可抵百千。
始为奉礼郎，索米怜寒酸。
玉楼召作记，长向冢中眠。
乃知卓荦士，以才夭其年。
感事·其一
河伯笑海若，小大固殊料。
杂县眩钟鼓，雅音岂不和。
性质阂闻见，俯仰成山河。
深识迈当世，薄俗常见呵。
遐哉怀古心，太息竟何如。
徙薪不及早，爝火能燎原。
羝羊亦解触，乃自撤其藩。
族类既以殊，祸害安忍言。
饥蛟宅深浦，水族无安澜。
猛虎在灌林，百兽多忧患。
前谋已无及，后虑宁复论。
当断不能断，揖盗徒开门。
癸丑除夕·其三
堂前陈枣栗，焚香展先容。
坠霜无返晨，惊水无回风。
孤露遘家酷，一星将告终。
《诗》《书》藐先训，尤悔丛厥躬。
今辰拜阶下，胜衣异儿童。
仿佛趋庭时，惧责心忡忡。
仰首见遗挂，欲就将何从。
烛花散影堂，还照莱衣红。