小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题苍玉轩》
《题苍玉轩》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

客家何在翠微有仙躅。

谁谓绛阙远,功行纯熟

小筑壶天,燕坐媚幽独

室中丹经,檐外养脩竹。

竹清不受尘,人清不受俗。

意甚珍惜之,命名以苍玉。

此玉可种不可餐,檀栾秀色青于蓝

琅玕碧树未足贵,直节虚心岁寒

风前历历戛球磬,雪里珊珊鸣佩环。

他年化作苍龙去,紫霄直上鸾骖

(0)
拼音版原文全文
cāngxuān
sòng / wángyán

jiāzàicuìwēiyǒuxiānzhú

shuíwèijiàngquēyuǎngōngxíngyàochúnshú

xiǎozhùkāitiānyànzuòmèiyōu

shìzhōngyuèdānjīngyánwàiyǎngxiūzhú

zhúqīngshòuchénrénqīngshòu

shènzhēnzhīmìngmíngcāng

zhǒngcāntánluánxiùqīnglán

lánggānshùwèiguìzhíjiéxīntóngsuìhán

fēngqiánjiáqiúqìngxuěshānshānmíngpèihuán

niánhuàzuòcānglóngxiāozhíshàngzhuīluáncān

诗文中出现的词语含义

碧树(bì shù)的意思:指翠绿的树木,形容景色美丽、生机勃勃。

不可(bù kě)的意思:指超出人们的理解和想象,无法用常规思维解释的事物或现象。

苍龙(cāng lóng)的意思:形容威武雄壮的龙

纯熟(chún shú)的意思:指某种技能或知识已经达到了非常熟练的程度。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

丹经(dān jīng)的意思:指红色的经书,比喻珍贵而难得的书籍或经典。

功行(gōng xíng)的意思:指做出实际的事情,取得实际的成绩。也指积累功德,行善事。

何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。

壶天(hú tiān)的意思:形容人的胆量或能力极大,能够容纳天地。

化作(huà zuò)的意思:化作指将某种形态或状态转变为另一种形态或状态。

绛阙(jiàng quē)的意思:指宫殿高大壮丽的样子。

开壶(kāi hú)的意思:指打开壶盖,比喻揭开隐藏的真相或秘密。

客家(kè jiā)的意思:指客家人。也可指客家人的方言、文化和传统。

琅玕(láng gān)的意思:形容珍贵、美好的东西。

历历(lì lì)的意思:清晰明了,如实详细。

鸾骖(luán cān)的意思:形容两匹马并驾齐驱,比喻人才出众或者合作默契。

命名(mìng míng)的意思:

◎ 命名 mìngmíng
(1) [nominate]∶以某个名字或头衔称呼…
化合物命名规律
(2) [christen]∶ 用表示洗礼的仪式为某物(如船只)定名,或举行定名仪式
(3) [terminize]∶给…(如一门科学)取名
要恰当地命名
(4) [crown]∶给…取名字
卫星命名为“亚洲一号”

鸣佩(míng pèi)的意思:对人或事物表示敬佩和赞叹。

佩环(pèi huán)的意思:戴在腰间的环,用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。

珊珊(shān shān)的意思:形容女子的美丽、娇媚。

室中(shì zhōng)的意思:指在室内、密闭的空间中。

受尘(shòu chén)的意思:指人受到外界的诋毁、攻击或诽谤。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

他年(tā nián)的意思:他年指的是将来的某一年,一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。

檀栾(tán luán)的意思:形容人品德高尚,品质优良。

同岁(tóng suì)的意思:同岁指的是同一岁数,同龄。

未足(wèi zú)的意思:不够,不足够

小筑(xiǎo zhù)的意思:小筑指的是小而简陋的房屋或建筑物,比喻简陋、狭小的住所或居所。

秀色(xiù sè)的意思:形容美丽绝伦,色彩鲜艳。

虚心(xū xīn)的意思:谦虚谨慎,心胸开阔,乐于接受他人的意见和批评。

幽独(yōu dú)的意思:形容人处于幽静孤独的境地

羽客(yǔ kè)的意思:指行走江湖的剑客或武侠人物,也可泛指游侠、侠客。

珍惜(zhēn xī)的意思:珍惜表示重视、爱护,不轻易放弃或浪费。

直上(zhí shàng)的意思:迅速向上升起或发展;直接上升而不停留。

直节(zhí jié)的意思:直截了当地坚守正义、不屈服于外界压力。

紫霄(zǐ xiāo)的意思:指紫色的天空,也用来形容高远、广阔的天空。

青于蓝(qīng yú lán)的意思:形容学生超越老师,后来也用来形容后辈超过前辈。

翻译
羽客的居所在哪里?翠微山中有仙人的足迹。
谁能说皇宫遥远?积累功德需要纯粹和熟练。
在小小的住所里开辟了仙境,独自静坐享受幽深。
室内研读丹书,屋檐下培育修长的竹子。
竹子清高不染尘埃,人也清高不随世俗。
我非常珍视这个地方,给它命名为‘苍玉居’。
这玉虽不能食用,却如秀美的檀栾青于蓝。
即使是琅玕碧树也不及它的价值,它有直节虚心,能与寒冬共度。
风吹过时,竹声如球磬声声清晰,雪落时,佩环声声悦耳。
将来我会化为苍龙,直上紫霄,追赶凤鸟一同飞翔。
注释
羽客:古代修道之人。
翠微:青翠的山色。
绛阙:皇宫,红色的宫阙。
功行:修行的成果。
壶天:神话中的仙境。
燕坐:闲适地坐着。
丹经:道教修炼的秘籍。
脩竹:修长的竹子。
尘:尘世的纷扰。
俗:世俗的风气。
苍玉:青色的美玉。
檀栾:形容竹子之美。
琅玕:美玉或宝珠。
碧树:绿色的树木。
直节:比喻正直的人格。
虚心:指竹子空心,象征谦虚。
珊珊:形容声音清脆。
鸾骖:传说中的仙鸟,常用来比喻高飞的理想。
鉴赏

这首诗描绘了一位修仙人士的隐居生活和对仙境的向往。开篇即提出“羽客家何在,翠微有仙躅”,通过仙人的羽衣和仙居的翠微山,设定了一个超脱尘世的仙界氛围。

接着,“谁谓绛阙远,功行要纯熟”表达了诗人对修炼成仙之道的自信,认为只要功夫深厚,即使仙境再远也不足畏惧。"小筑开壶天,燕坐媚幽独"则是对隐居生活的描绘,通过“开壶天”和“燕坐”的意象,展现了诗人在自然中寻找宁静与孤独的追求。

"室中阅丹经,檐外养脩竹"进一步强调了修仙者的日常生活,其中“阅丹经”指的是研读炼制仙丹的秘籍,而“养脩竹”则是对自然之物的珍视和培育。通过这些细节,诗人表达了一种超然物外、与自然合一的精神追求。

"竹清不受尘,人清不受俗"是对这种生活状态的概括,强调了修仙者心灵的纯净,以及对世俗尘埃的超脱。"意甚珍惜之,命名以苍玉"则表明诗人对于这份清洁和高贵的生命状态给予极高的评价,并赋予其“苍玉”的美称。

接下来的几句“此玉可种不可餐,檀栾秀色青于蓝。琅玕碧树未足贵,直节虚心同岁寒”通过对比“苍玉”与其他珍宝的特性,以及它们在自然中的生长状态,进一步衬托了这种生命和境界的独特与珍贵。

最后,“风前历历戛球磬,雪里珊珊鸣佩环。他年化作苍龙去,紫霄直上追鸾骖”则是对未来成仙升天的一种憧憬和期待。通过“风前”、“雪里”的环境描写,以及“化作苍龙去”、“紫霄直上追鸾骖”的神话想象,诗人展现了对永恒与自由的向往。

总体来看,这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,更通过对隐逸生活和修仙境界的细腻描绘,表达了一种超越凡尘、追求精神至高无上的理想。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

瞿塘峡

胜绝瞿塘险,西陵古地形。

巴江深洞穴,蜀主旧门庭。

王气吞三峡,神工出五丁。

斜长天一线,相对石双屏。

瀑击岩峦瘦,云蒸草木腥。

众流趋滟滪,远意会沧溟。

顾盼如无地,幽阴似有灵。

白盐悬日月,黑石鼓雷霆。

镵凿馀痕在,高深巨势停。

鱼龙凭险怪,烟雾锁沉冥。

念昔穷探赜,尝言骇观听。

波涛真激箭,舟楫遽奔星。

倒挂伤猿足,横飞羡鸟翎。

死生期一瞬,出没类浮萍。

叶上凭忠信,胸中混醉醒。

人烟逢瀼岸,语笑落沙汀。

沥酒重滩下,回头万仞青。

停桡询故老,借笔润图经。

二孟连称帝,三川恃建瓴。

关防虽巩固,基业旋飘零。

艺祖收长策,神旗指不宁。

彦畴空死节,曹翰首开扃。

五岭刘归国,重湖马就刑。

磨崖谁刻此,远续孟阳铭。

(0)

澄心阁

危栏倒影下千寻,空水无声万象沉。

试问登临来往客,几人澄得利名心。

(0)

甲寅重九

勉同风俗燕重阳,可惜良辰值岁荒。

南亩流民方塞路,东篱嘉菊漫浮觞。

虽无弦管追游乐,赖有山川气象强。

自笑当筵陶靖节,几时归去傲羲皇。

(0)

四月八日赞佛诗

三春迭云谢,首夏含朱明。

祥祥令日泰,朗朗玄夕清。

菩萨彩灵和,眇然因化生。

四王应期来,矫掌承玉形。

飞天鼓弱罗,腾擢散芝英。

绿澜颓龙首,缥蕊翳流泠。

芙蕖育神葩,倾柯献朝荣。

芬津霈四境,甘露凝玉瓶。

珍祥盈四八,玄黄曜紫庭。

感降非情想,恬怕无所营。

玄根泯灵符,神条秀形名。

圆光朗东旦,金姿艳春精。

含和总八音,吐纳流芳馨。

迹随因溜浪,心与太虚冥。

六度启穷俗,八解濯世缨。

慧泽融无外,空同忘化情。

(0)

赠岳松涧

曾访神仙五粒松,涧泉流润白云封。

林间萝茑交青影,石上菖蒲开紫茸。

煮石有方留秘诀,采苓何处觅行踪。

岳君别我三千岁,晚戏沧洲又汝逢。

(0)

赠潘晦初

都门一笑喜相逢,典却春衣酒肆中。

且放襟怀同啸傲,莫将眉宇论穷通。

卧龙蛰后今安在,良马群中久已空。

老眼到今无著处,醉来江上目飞鸿。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
郑谦 刘统勋 徐贤妃 吕公著 萧翼 任华 伯夷 崔旭 张建封 陈敬宗 联元 刘皂 李从周 张翰 李世熊 费密 刘苍 陈少白
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7