《高士咏·其五十陶徵君》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
此外（cǐ wài）的意思：除了前面已经提到的事情之外，还有其他的事情。
达生（dá shēng）的意思：指顺利地生活或健康地生存下去。
东篱（dōng lí）的意思：东篱是指东边的篱笆，比喻境界高、品德纯洁的人。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
篱菊（lí jú）的意思：篱菊是一个比喻，形容人的才华或者品德隐藏在平凡之中，不被人们所重视。
彭泽（péng zé）的意思：指人物的形貌或装束非常华丽，多用于形容女子妆容娇艳。
生知（shēng zhī）的意思：指通过实际经验和学习，获得知识和智慧。
无所（wú suǒ）的意思：没有任何地方
怡情（yí qíng）的意思：舒适愉悦的心情
渊明（yuān míng）的意思：渊博明智，学识深广。
折腰（zhé yāo）的意思：低头、弯腰行礼或表示恭敬。
知止（zhī zhǐ）的意思：知道适可而止，懂得分寸，不过分或过度。
止足（zhǐ zú）的意思：停止脚步，不再前进。
樽酒（zūn jiǔ）的意思：指大量酒水，也比喻丰盛的酒席。
陶渊明（táo yuān míng）的意思：指一个人清心寡欲，追求自由自在的生活，不受世俗约束。
知止足（zhī zhǐ zú）的意思：知道满足，知足常乐。
- 注释
- 吾：我。
重：推崇。
陶渊明：东晋时期的诗人，以隐逸和田园诗著称。
达生：通达人生。
知止足：知道满足，懂得适可而止。
怡情：使心情愉快。
樽酒：杯中的酒，代指饮酒作乐。
此外：除此之外。
无所欲：没有什么其他欲望。
彭泽：地名，这里指陶渊明曾任的彭泽县令职位。
非我荣：不是我的荣耀。
折腰：弯腰，比喻卑躬屈膝。
信为辱：确实是耻辱。
归来：返回。
北窗下：家中的北窗边，代指居家生活。
复采：再次采摘。
东篱菊：东篱下的菊花，象征隐逸生活。
- 翻译
- 我非常推崇陶渊明，他通达生活，知道何时该满足。
他的乐趣在于杯中的酒，除此之外别无他求。
做彭泽县令并不是我的荣耀，弯腰侍奉权贵确实是一种耻辱。
回到北窗下的家，再次采摘东篱下的菊花。
- 鉴赏
这首诗是对陶渊明的生活态度和精神世界的高度赞扬。"吾重陶渊明，达生知止足"表明诗人非常推崇陶渊明那种超脱世俗、满足于现状的高雅情操。接着的"怡情在樽酒，此外无所欲"则描绘出陶渊明对美好事物的享受与淡泊名利的心境，他的快乐仅存于饮酒和自然之中，不追求其他虚幻的愿望。
诗人通过"彭泽非我荣，折腰信为辱"表达了自己对于功名利禄的鄙视态度，认为这些世俗的荣耀并不是个人的真正荣耀，只有保持自尊自重才是不屈的信念。最后两句"归来北窗下，复采东篱菊"则描写诗人回归自然，在家中静处继续陶渊明式的生活，采摘园中的菊花，以此自娱。
整首诗通过对陶渊明精神世界的赞美，表达了诗人对于高洁脱俗、简约自在生活态度的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偏头关书事
金汤天设险，形胜壮遐荒。
地控黄河扼，山连紫塞长。
别营貔虎卧，分阵鹳鹅翔。
羽檄通西极，烽烟接朔方。
降胡随畜牧，戍卒事耕桑。
土屋冬偏暖，松棚夏独凉。
桦林藏蛰兽，麋垄走群狼。
云暗金笳急，风高铁骑强。
承恩司管钥，敷德辑戎羌。
德化虽无外，神州自有疆。
洗兵青海上，秣马黑山阳。
誓斩楼兰首，铭功答圣皇。