- 拼音版原文全文
题 雪 峰 宋 /李 洪 象 骨 峰 前 古 道 场 ,简 庵 再 到 愈 芬 芳 。地 平 双 径 崇 宫 殿 ,名 压 三 山 有 雪 霜 。栗 棘 金 圈 提 祖 令 ,奎 文 宝 墨 閟 宸 章 。海 昌 曾 礼 光 明 相 ,重 荐 炉 中 知 见 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
宝墨(bǎo mò)的意思:指珍贵的墨汁,比喻优秀的书画作品。
宸章(chén zhāng)的意思:指皇帝的诏书或旨意。
道场(dào chǎng)的意思:道场指的是佛教或道教修行者修炼的地方,也可泛指任何人修炼的场所。
地平(dì píng)的意思:指地面的水平线,也比喻人的志向、目标或追求的境界。
芬芳(fēn fāng)的意思:指香气扑鼻、芳香宜人的意思。
宫殿(gōng diàn)的意思:宫殿是指帝王居住的宏伟建筑物,引申为豪华富丽的住所或场所。
古道(gǔ dào)的意思:指古代的道路,也表示古老的道路或传统。
光明(guāng míng)的意思:指明亮、明亮,也指希望、美好的前景。
奎文(kuí wén)的意思:指文采出众、才华横溢的人。
前古(qián gǔ)的意思:指古代的事物或人物,通常用来形容古老、遥远的时代。
三山(sān shān)的意思:形容事物数量多、庞大。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
知见(zhī jiàn)的意思:知道和看到的事物,指所知所见。
重荐(zhòng jiàn)的意思:强烈推荐或重视某人或某事物
中知(zhōng zhī)的意思:指对事物的内在本质和真相有很深的了解和认识。
- 注释
- 象骨峰:形容山峰形状独特像象骨。
古道场:古老的修行场所。
简庵:指诗人来访的庵庙名。
愈:更加。
芬芳:香气浓郁。
地平:地面平坦。
双径:两条路。
崇宫殿:高大宏伟的宫殿。
名压三山:名声超越三座山。
雪霜:积雪如同霜白。
栗棘:珍贵的植物,可能象征尊贵。
金圈:金色的环状物。
祖令:祖先的遗训。
奎文:古代的一种吉祥文字。
宝墨:珍贵的墨宝。
閟:收藏。
宸章:皇家的圣旨或文书。
海昌:地名,可能指历史上的某个地方。
光明相:智慧者,可能指有智慧的僧侣或学者。
重荐:再次推荐或献上。
垆中:炉火旁,可能指祭祀或修行的仪式。
知见香:智慧的香气,可能指智慧的象征。
- 翻译
- 象骨峰前古老的修行场所,简庵再次来访更显芬芳。
地势平坦,两条道路通向宏大的宫殿,名声超越三座雪山,积雪如霜。
珍贵的栗棘金环捧着祖先的遗训,奎文宝墨封存着皇家的圣旨。
海昌之地曾敬奉光明的智慧者,再次献上炉中智慧的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处风景如画的道观,象骨峰前古道场展现了静谧而神秘的氛围。简庵再到愈芬芳,则是对环境变化的细腻描写,可能暗示着时间流转或季节更迭带来的自然美景。
"地平双径崇宫殿,名压三山有雪霜"一句,通过对道观周围环境和建筑的描述,展现了其宏大与庄严,同时也描绘出冬日雪霜加身的宁静与肃穆。
接着,"栗棘金圈提祖令,奎文宝墨閟宸章"这两句,则是对道观内文物古迹和典籍经书的赞美,表达了对历史文化传承的尊重与珍视。
最后,"海昌曾礼光明相,重荐垆中知见香"一段,似乎是在讲述某种仪式或修行过程中的体验,或是对某位得道高僧的崇敬之情,表现了诗人对精神世界的追求与向往。
整首诗通过对自然景观、建筑物和文化典籍的细致描绘,以及对精神境界的表达,展现了诗人深厚的文化底蕴和内心的宁静与平和。
- 作者介绍
- 猜你喜欢