- 诗文中出现的词语含义
-
暗泉(àn quán)的意思:指隐藏在地下的泉水,比喻潜藏在内部、不为人知的力量或情感。
布帆(bù fān)的意思:指船只展开帆,顺风行驶。比喻事情顺利进行,顺利达到目的。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
到家(dào jiā)的意思:达到最高水平或程度,完全掌握
度鸟(dù niǎo)的意思:度过危险或困难的时刻
归心(guī xīn)的意思:指思念、思念家乡、思念亲人的心情。
家山(jiā shān)的意思:家乡的山
弄色(nòng sè)的意思:指以各种手段追求色情、淫荡的生活。
鸟耘(niǎo yún)的意思:指人们勤劳耕种,像鸟儿一样辛勤努力。
晴天(qíng tiān)的意思:晴天指的是天气晴朗、没有云彩的天空。在成语中,晴天常常用来比喻事物顺利、没有困难或阻碍。
梢头(shāo tóu)的意思:指事物的末端或最后一点。
头起(tóu qǐ)的意思:指事物开始发展或出现迹象。
晚日(wǎn rì)的意思:晚日指的是晚年或晚期,多用于形容人已经年老或事物已经过时。
无恙(wú yàng)的意思:没有受伤或遭受损失,平安无事
心稳(xīn wěn)的意思:心情平静稳定,不受外界干扰
野店(yě diàn)的意思:野店是指在野外或偏远地区设立的小店铺,也用来形容生活条件简陋、环境艰苦的地方。
远烧(yuǎn shāo)的意思:形容火势猛烈,迅速蔓延。
灶烟(zào yān)的意思:指在灶台上冒出的烟雾,比喻家庭和睦、平安幸福。
布帆无恙(bù fān wú yàng)的意思:比喻航海时船只的帆布展开后依然完好,形容航行平安无事。
- 翻译
- 野外小店炊烟袅袅升起,江上的云彩变幻着半边天色。
幽深的泉水环绕台阶,人声嘈杂,远处的火光映照进树林照亮了旅人的鞍鞯。
夕阳尚未落山,鸡群已上树觅食,春风吹过,鸟儿在田间耕耘。
乘着布帆平安归来,心中的安定感油然而生,刚到故乡,却发现新的一年又要来临。
- 注释
- 野店:野外的小店。
梢头:树梢。
灶烟:炊烟。
江云:江上的云。
晴天:晴朗的天气。
暗泉:幽深的泉水。
砌:台阶。
喧:嘈杂。
人语:人们的交谈声。
远烧:远处的火光。
客鞯:旅人的鞍鞯。
晚日:傍晚的太阳。
鸡上树:鸡群上树。
春风:春风。
鸟耘田:鸟儿在田间劳作。
布帆:布质的船帆。
无恙:平安无事。
归心:回家的心愿。
家山:故乡。
迫年:逼近新年。
- 鉴赏
这首宋诗《东阳道中》描绘了旅途中的一幅生动画面。首句“野店梢头起灶烟”,以炊烟袅袅升起,暗示了行者在野外小店歇息的情景,营造出一种质朴而温馨的氛围。次句“江云弄色半晴天”则通过变幻的江上云彩,展现出天气的微妙变化和旅途中的自然之美。
第三句“暗泉绕砌喧人语”,运用拟人手法,写泉水声仿佛人群的交谈,增添了热闹与亲切感。第四句“远烧侵林照客鞯”进一步描绘了傍晚时分,火光穿透树林,照亮了行人的马鞍,渲染出一种宁静而富有诗意的景象。
第五、六句“晚日未收鸡上树,春风欲度鸟耘田”通过晚归的鸡鸣和春风吹过田野的动态,展现了乡村生活的恬静与生机。最后一句“布帆无恙归心稳,才到家山又迫年”,表达了诗人虽然归心似箭,但一到家乡,又意识到新的一年即将来临,流露出淡淡的乡愁和对时光流逝的感慨。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了旅途中的所见所闻,情感真挚,富有生活气息,展现了宋诗清新自然的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
步出夏门行
步出夏门,登山望海。峨峨玄圃,茫茫安在。
颓阳悬车,夜光在天。安得人生,常保少年。
金城之上,十二玉楼。宁有羽翼,以往遨游。
仙人宁封,曾饵飞鱼。我非常伯,空思石蕖。
青鸐不鸣,黄河未清。太平何时,白发巳生。
舜崩苍梧,丘殂东鲁。古来圣贤,皆入黄土。
秋风鸣条,春花盈树。时如驷马,超腾不住。
何不鼓瑟,嗟哉此言。戚戚多悲,强歌无欢。