曷日仙能至，何时弹比圆。
《和折子明丈闲居杂兴十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
抄写（chāo xiě）的意思：抄写指的是抄录、抄写或复制文字的行为。
何时（hé shí）的意思：何时表示询问时间，问什么时候。
前日（qián rì）的意思：指过去的某一天，特指前一天或前几天。
深泉（shēn quán）的意思：指内心深处的真实感受或情感。
未易（wèi yì）的意思：指事物未经改变或未经易变，保持原状。
吟哦（yín é）的意思：指吟咏、歌唱的声音悠扬动听。
眢井（yuān jǐng）的意思：比喻人心险恶，阴险狡诈。
真成（zhēn chéng）的意思：真实地成为，完全成为
致力（zhì lì）的意思：全力以赴，专心努力
自非（zì fēi）的意思：不是，非。
- 注释
- 抄写：指过去的创作或学习。
犹：如同。
前日：昨日。
吟哦：吟诵。
遂：于是。
隔年：相隔一年。
坠眢井：陷入干涸的井中。
眢井：枯井。
未易：不容易。
深泉：深层的知识或技艺。
曷日：何时。
仙能至：有仙人降临。
弹比圆：使技艺精湛如琴音完美。
自非：如果不是。
深致力：深入努力。
宁：岂, 宁可。
识：理解。
贵吾贤：看重我的才能。
- 翻译
- 昨日的抄写仿佛还在眼前，如今吟诵起来已隔了一年。
我真正成了陷入枯井的人，难以触及那深深的源泉。
何时能有仙人降临，让我的技艺如琴音般圆满？
如果不是深入努力，又怎能理解我这等人才的价值。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《和折子明丈闲居杂兴十首》中的第八首。诗中，诗人以书写与吟咏之间的距离为引，表达了对友情的怀念以及对深度交流的渴望。"抄写犹前日，吟哦遂隔年"，意思是过去的书信往来仿佛就在昨日，但如今却因时空相隔，吟诵诗歌的互动已成往事。接着，诗人比喻自己如同落入枯井，难以触及对方的内心深处，"真成坠眢井，未易及深泉"。
诗人期待着有一天能再次与友人深入交谈，"曷日仙能至，何时弹比圆"，这里的"仙"可能象征着超越世俗的亲密关系，"弹比圆"则可能指心灵契合无间。最后，诗人感慨若非真心投入，怎能理解彼此的价值和贤德，"自非深致力，宁识贵吾贤"，强调了深厚友谊建立在相互理解和尊重之上的重要性。
整体来看，这首诗情感真挚，寓言深刻，体现了赵蕃对于友情的珍视和对深度沟通的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
田园观雨兼晴后作
贫贱少情欲，借荒种南陂。
我非老农圃，安得良土宜。
秋成不廉俭，岁馀多馁饥。
顾视仓廪间，有粮不成炊。
晨登南园上，暮歇清蝉悲。
早苗既芃芃，晚田尚离离。
五行孰堪废，万物当及时。
贤哉数夫子，开翅慎勿迟。
早春雪中作吴体寄袭美
迎春避腊不肯下，欺花冻草还飘然。
光填马窟盖塞外，势压鹤巢偏殿巅。
山炉瘿节万状火，墨突乾衰孤穗烟。
君披鹤氅独自立，何人解道真神仙。
过蜀龙门
龙门非禹凿，诡怪乃天功。
西南出巴峡，不与众山同。
长窦亘五里，宛转复嵌空。
伏湍喣潜石，瀑水生轮风。
流水无昼夜，喷薄龙门中。
潭河势不测，藻葩垂彩虹。
我行当季月，烟景共舂融。
江关勤亦甚，巘崿意难穷。
势将息机事，炼药此山东。