小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吕尉醉中索诗为别》
《吕尉醉中索诗为别》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

吾友吕子者,其人艺且文。

何侯绿沉鎗,颜皋弓六钧

勿谓豪少年,诗书精讨论。

文词骚雅岂但庸人

儿事膏沐,炫粥倚市门

汲汲不售,惟忧货非珍。

子独抱奇璞,九袭包衣巾。

尘埃蒙垢,但畏人知闻

区区边幅碌碌俗尘

顾我未免此,深惭非子伦。

离别可奈何,高歌倒清尊。

愿子重辉光去去青云

(0)
拼音版原文全文
wèizuìzhōngsuǒshīwèibié
sòng / zhānglěi

yǒuzhěrénqiěwén

hóu绿chénqiāngyángāogōngliùjūn

wèiháoshǎoniánshīshūjīngtǎolùn

wénzhǒngsāodànjīngyōngrén

qúnérshìgāoxuànzhōushìmén

kǒngshòuwéiyōuhuòfēizhēn

bàojiǔbāojīn

chénāiménggòudànwèirénzhīwén

shìbiānsuíchén

wèimiǎnshēncánfēilún

biénàigāodǎoqīngzūn

yuànzhònghuīguāngxiángqīngyún

诗文中出现的词语含义

包衣(bāo yī)的意思:指包揽一切工作,充当多种角色。

边幅(biān fú)的意思:指衣裳的边缘。

不售(bù shòu)的意思:不出售。

尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。

儿事(ér shì)的意思:小事、琐事

非子(fēi zǐ)的意思:指非常聪明、聪慧的人。

膏沐(gào mù)的意思:指受到优厚待遇,享受荣华富贵。

高歌(gāo gē)的意思:高歌指的是欢快地高声歌唱,形容心情愉悦,豪情满怀。

豪少(háo shǎo)的意思:形容人才或才情出众,非常优秀。

辉光(huī guāng)的意思:形容光亮闪耀,光彩夺目。

汲汲(jí jí)的意思:形容非常急切、急迫。

精讨(jīng tǎo)的意思:精细地辩论、讨论。

可奈(kě nài)的意思:无法可奈、无可奈何

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

六钧(liù jūn)的意思:形容人或物体的重量非常沉重。

碌碌(lù lù)的意思:平凡、普通、无所作为

蒙垢(méng gòu)的意思:指人的思想和行为受到不良的影响,迷失了正确的道德观念和价值观念。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

奇璞(qí pú)的意思:形容人才或事物的潜力巨大,有着非凡的发展前景。

岂但(qǐ dàn)的意思:不仅仅是

青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。

去去(qù qù)的意思:离开,走开

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

群儿(qún ér)的意思:指一群人或一群事物聚集在一起。

骚雅(sāo yǎ)的意思:形容文学作品或言辞既有骚气,又有雅致。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

市门(shì mén)的意思:指城门,也指城市。

俗尘(sú chén)的意思:指尘世间的世俗之事,也表示凡俗、尘世间的琐碎事物。

随俗(suí sú)的意思:按照社会风俗习惯行事,顺应众人的做法。

讨论(tǎo lùn)的意思:指多人就某一问题或话题进行交流、辩论和探讨。

未免(wèi miǎn)的意思:表示某种情况或行为过于极端、不可避免或无法容忍。

文词(wén cí)的意思:指文章、词曲等文学作品的言辞、词句。

倚市(yǐ shì)的意思:指商人或投资者依赖市场行情、价格波动来进行交易或投资。

衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。

庸人(yōng rén)的意思:庸碌无能的人,指没有才干、没有作为的人。

知闻(zhī wén)的意思:知道、听说。

倚市门(yǐ shì mén)的意思:指贪图享乐、不务正业的人。

注释
艺且文:才艺双全且有文采。
绿沉鎗:绿沉色的优质枪。
六钧:极言弓力之大。
豪少年:豪放的年轻人。
精讨论:深入研究,热烈讨论。
骚雅:典雅的诗文风格。
膏沐:打扮,比喻追求外在。
货非珍:非珍贵的商品。
奇璞:罕见的才华或宝石。
九袭:形容衣物多,这里指才华被掩盖。
区区:平凡,微不足道。
边幅:外表,形象。
碌碌:忙碌,无所作为。
子伦:同类,指有才华的人。
离别:分离,告别。
清尊:清酒,借指酒杯。
翻译
我的朋友吕君,他才艺双全且文采出众。
何侯拥有绿沉枪,颜皋的弓力强大无比。
不要说他只是个豪放的年轻人,他对诗书深入研究,讨论热烈。
他的文章典雅,岂止让普通人惊叹。
其他人忙于打扮,炫耀于市井之间,只为商品能卖出好价。
他们急切地担心货物卖不出去,只忧虑货物不是珍品。
而你独自怀揣着奇异的宝石,才华被包裹在朴素的衣物中。
虽然满身尘埃,但你害怕的是被人知晓你的才华。
日常琐事和外表的追求,使我碌碌无为,随波逐流。
我深知自己也未能免俗,对此深感惭愧,与你相比我并非同类。
面对离别,我们又能如何,只能借酒高歌以遣愁绪。
希望你能再次散发光芒,翱翔在那青云之上。
鉴赏

这首诗是宋代诗人张耒的作品,名为《吕尉醉中索诗为别》。从内容来看,这是一首表达对友人的深厚感情和赞美之词的诗句。

开篇“吾友吕子者,其人艺且文”直接点出了吕子的才华和文学才能,设定了整个诗歌的情感基调。紧接着,“何侯绿沉鎗,颜皋弓六钩”使用古代名将的武器来比喻吕子不凡的气质和才干,这种用典表明诗人对历史文化的深厚积累和运用的自如。

“勿谓豪少年,诗书精讨论”则是告诉人们不要小看这个年轻人,他的文学素养和学问都是经过深入研究和探讨的。下面的“文词踵骚雅,岂但惊庸人”进一步强调了吕子的文学才能,不仅能让平常的人感到震惊,而且在文坛上也是一个值得关注的大才子。

中间部分“群儿事膏沐,炫粥倚市门。汲汲恐不售,惟忧货非珍”描绘了一幅市井生活的画面,诗人通过对比,表达了吕子的才华如同珍宝,不应该被埋没在世俗的尘埃之中。

“子独抱奇璞,九袭包衣巾。尘埃自蒙垢,但畏人知闻”则是写吕子保持着自己的个性和才华,虽然身处喧嚣尘世,却不愿让自己真正的价值被人所知。

尾部“区区事边幅,碌碌随俗尘。顾我未免此,深惭非子伦”表达了诗人的自省之情,他自己也未能超脱世俗,但看到吕子的才华和坚持,不由得生出敬佩之心。

最后,“离别可奈何,高歌倒清尊。愿子重辉光,去去翔青云”则是表达了对友人的不舍与期望,希望吕子能够继续发光发热,在文学的天空中飞扬。

总体来说,这首诗不仅是对一个才华横溢之人吕子的赞美,也反映出诗人张耒自己对于文坛、学问和个人理想的追求与自省。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

次韵邓祭酒赠极元无师

麈尾天花洒石扉,莫教五色掩摩尼。

峰头笑纵金衣鹤,竹里閒寻玉版师。

言论每怀龙井夜,扶携浑似虎溪时。

芝云更拟分蒲榻,黄叶满山题近诗。

(0)

王晋卿万壑秋云图

千山回合平原少,云去云来忘昏晓。

绝涧奔飞万壑雷,丹枫萧瑟一林鸟。

独坐长吟是阿谁,蹇驴骚客行迟迟。

何来征舸江头泊,无限秋光属尔为。

(0)

题危太朴所藏李昭道画春江图次苏东坡韵

春江淼漫百叠山,晴烟笼山山吐烟。

望君拄笏聊聘望,但见一气长苍然。

千章绿树倚茅屋,复有涧谷奔寒泉。

商舸迎阳泊沙岸,布帆吹籁弥平川。

李侯生前得此景,骨格夐出探微前。

胸中八九小云梦,笔底万顷沧浪天。

铅丹金碧世希有,晶莹不让蓬瀛妍。

江楼掩映临江碧,时见轻鸥落渚田。

此图此景有神护,小住人间七百年。

摩挲绢素开黯淡,飞舞妙思藏便娟。

卧游斋头一展看,恍若身对湘巫眠。

鼎湖髯挂李侯去,飘然久作芙蓉城内仙。

邹阳后身薄自晓,舍我谁结三生缘。

呜呼江烟幻灭在俄顷,短词聊次东坡篇。

(0)

题李遵道画竹

秋风满纸老黄华,元气淋漓攲复斜。

应是黄岩癯太守,青鞋时过野人家。

(0)

春日郊行书与邓善之别五首·其五

文鸡照水影,五彩何缤纷。

凤凰灵且瑞,在德不在文。

(0)

丁卯校艺贡院作

席庐清昼列千袍,射策词场百战劳。

明日京华春榜揭,蓬莱天近五云高。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
薛曜 李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7