小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜仲明西归》
《喜仲明西归》全文
宋 / 李流谦   形式: 古风

半载迢迢住利州,嘉陵江水日夜流。

安得却流下去,载我唯须一叶舟

我归未远君随至,燕鸿相避知何意

月岩四见月上弦日日江头行李

庭柯一鹊鸣朝阳人言归过石岗。

明日拿舟入城去,剧喜重上君子堂。

瘦骨棱棱表见,我亦鬓毛斑太半。

新说旧两留连,红烛烧残一寸

人生大抵流萍忽然相值飘然分。

西风吹我又将去,预作一场离恨新。

(0)
拼音版原文全文
zhòngmíng西guī
sòng / liúqiān

bàntiáotiáozhùzhōujiālíngjiāngshuǐliú

ānquèliúguānxiàzāiwéizhōu

guīwèiyuǎnjūnsuízhìyàn鸿hóngxiāngzhī

yuèyánjiànyuèshàngxiánjiāngtóuwàngxíng

tíngquèmíngcháoyángrényánjūnguīguòshígǎng

míngzhōuchéngzhòngshàngjūntáng

shòuléngléngbiǎojiànbìnmáobāntàipíng

tánxīnshuōjiùliǎngliúliánhóngzhúshāocáncùn

rénshēngliúpíngránxiāngzhípiāoránfēn

西fēngchuīyòujiāngzuòchǎnghènxīn

诗文中出现的词语含义

半载(bàn zǎi)的意思:半年的时间

表见(biǎo jiàn)的意思:表面上看起来如此,实际上并非如此。形容事物的表象和实际情况不一致。

鬓毛(bìn máo)的意思:指额角两侧的头发,用来比喻年龄。

朝阳(zhāo yáng)的意思:指太阳升起的方向,也指希望、兴盛、新生、向上的象征。

大抵(dà dǐ)的意思:大致,大约。表示大体上或大致上的意思。

归过(guī guò)的意思:悔过、回心转意

何意(hé yì)的意思:表示询问对方的意图或用意。

忽然(hū rán)的意思:突然,意外地发生或出现

江头(jiāng tóu)的意思:指人的头部,比喻人的智力、才华或者能力。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

君子(jūn zǐ)的意思:君子指的是有德行和高尚品质的人,通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。

离恨(lí hèn)的意思:离别时的悲伤和痛苦之情

棱棱(léng léng)的意思:形容物体的边缘锐利或有棱有角。

留连(liú lián)的意思:停留、驻足不前

流萍(liú píng)的意思:形容没有固定依靠、漂泊无定的状态。

明日(míng rì)的意思:指事物的光辉或美好只是短暂的,转瞬即逝。

飘然(piāo rán)的意思:形容轻盈自在、无拘无束的样子。

却流(què liú)的意思:指水流倒退,比喻局势逆转或事物发展出现逆转的情况。

人言(rén yán)的意思:指别人的言论、议论。

人生(rén shēng)的意思:人生犹如一场梦境,转瞬即逝。

日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。

日日(rì rì)的意思:每天都

上弦(shàng xián)的意思:指月亮从新月逐渐变圆,到达半圆形的阶段。

烧残(shāo cán)的意思:指被火烧得残破不全的东西或人。

瘦骨(shòu gǔ)的意思:形容人体非常瘦弱,没有肉。

迢迢(tiáo tiáo)的意思:形容路途遥远或心思思念的样子。

庭柯(tíng kē)的意思:指人的品行或道德修养,比喻一个人的家庭教育。

西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。

下去(xià qù)的意思:继续进行,继续下去

相值(xiāng zhí)的意思:相等的价值。

新说(xīn shuō)的意思:新的说法或观点。

行李(xíng lǐ)的意思:行李指出行时所携带的物品。

燕鸿(yàn hóng)的意思:形容离别之情或寄托思念之情。

叶舟(yè zhōu)的意思:形容人的行为无可挑剔,像叶子般轻盈、优雅。

一叶(yī yè)的意思:形容人或事物的变化或转折。

一寸(yī cùn)的意思:指极短的距离或极小的程度。

一场(yī chǎng)的意思:一次事情或事件

月上(yuè shàng)的意思:指夜晚时分,月亮升起到中天的时候。

作一(zuò yī)的意思:指做某种事情或从事某种职业,全力以赴,不分昼夜地努力。

骨棱棱(gǔ léng léng)的意思:形容骨头突出,骨节分明,也形容人的身体骨骼结实。

嘉陵江(jiā líng jiāng)的意思:形容人的才华出众,有卓越的才能。

瘦骨棱棱(shòu gǔ léng léng)的意思:形容人体非常瘦弱,骨瘦如柴。

注释
迢迢:遥远。
利州:古代地名。
嘉陵江:长江支流。
日夜流:昼夜不停。
却流:倒流。
一叶舟:小船。
燕鸿:燕子。
何意:什么意思。
月岩:月光照亮的岩石。
行李:指对方的行踪。
石岗:地名或地形特征。
君子堂:尊贵者的居所。
棱棱:形容瘦削。
斑太半:斑白很多。
谈新说旧:回忆过去,谈论现在。
红烛:蜡烛。
流萍:水上浮萍。
飘然分:突然分开。
西风:秋风。
离恨:离别的愁绪。
翻译
我在利州住了半年,嘉陵江水日夜流淌。
如何能让江水倒流,只用一只小船载我去往下游。
我还没走远,你就跟来了,燕子避开我们,这是何意呢?
月岩上我已见过四次月上弦,每天在江边盼你行李的到来。
庭院里的鹊在朝阳下鸣叫,人们说你会经过石岗。
明天我要乘船进城,无比欢喜能再次踏入君子的厅堂。
我身形消瘦,衣衫显出骨头,我的鬓发也多半斑白。
我们谈论新旧事情,依依不舍,直到红烛烧尽。
人生就像浮萍,偶然相遇又轻易分离。
西风又吹起,我即将离去,预感这将是一场新的离别之痛。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对故乡的深情和即将离别时的复杂情感。开篇“半载迢迢住利州,嘉陵江水日夜流”两句,通过对时间的描述和自然景物的运用,表达了诗人在异地居住的情感体验,以及对流动不息的江水的观察。

接着,“安得却流关下去,载我唯须一叶舟”表露了诗人对于归乡的渴望,愿意乘坐小舟顺着江水回家,显示出一种超脱物外、自由自在的情怀。紧接着,“我归未远君随至,燕鸿相避知何意”则透露出诗人与友人的情谊,以及对彼此间的理解和支持。

“月岩四见月上弦,日日江头望行李”两句,通过月亮在山岩上的映照和日复一日地在江边等待朋友的身影,表达了诗人对于友情的珍视以及期待重逢之情。

“庭柯一鹊鸣朝阳,人言君归过石岗”则是对即将到来的消息的反应,庭院中早晨的鸟鸣声和人们谈论着朋友将要经过石岗的消息,都预示着离别即将发生。

“明日拿舟入城去,剧喜重上君子堂”表达了诗人对于第二天能够乘船进入城市、再次登上友人的厅堂所感到的巨大喜悦。紧接着,“瘦骨棱棱衣表见,我亦鬓毛斑太半”则是对个人体态和年龄增长的感慨,通过身体的变化来反映出时光流逝。

“谈新说旧两留连,红烛烧残无一寸”两句,诗人在这里表达了与友人相聚时谈论往事以及对即将燃尽的红烛所剩无几的感慨,这些都是离别前夕的情感寄托。

“人生大抵如流萍,忽然相值飘然分”则是诗人对于人生的感叹,将人世间的相聚与离别比喻为像浮萍一样随波逐流,表达了对人生无常和缘分易逝的哲理。

最后,“西风吹我又将去,预作一场离恨新”则是诗人面对即将到来的西风,对未来可能发生的离别情景进行了预感和心理准备,表达了一种对于未知未来充满忧虑的情绪。

作者介绍

李流谦
朝代:宋

[约公元一一四七午前后在世]字无变,汉州德阳人。生卒年不详,约宋高宗绍兴中前后在世。以文学知名。荫补将仕郎,授成都府灵泉县尉。秩满,调雅州教授。虞允文宣抚全蜀,置之幂下,多所赞画。寻以荐除诸王宫大小学教授。力乞补外改奉议郎,通判淹州府事。流谦著有澹齐集八十一卷,《国史经籍志》传于世。
猜你喜欢

鹤林传法明心颂·其二

法是心之臣,心是法之主。

无疑则心正,心正则法灵。

守一则心专,心专则法验。

非法之灵验,盖汝心所以。

(0)

江子有怀·其一

寒梦去易回,归心动复止。

天涯一逆旅,身傍五穷鬼。

渺渺三山云,浩浩九江水。

幽窗风雨夜,此情竟谁委。

(0)

凤凰台

凤去台空事尚存,晨钟暮鼓换垆薰。

鱼龙吞吐四海水,鸾鹤歌啸三天云。

花觉月寒春又老,沙知潮落夜将分。

紫霞真人去路杳,步虚一声闻不闻。

(0)

赞历代天师.第十三代讳光字德昭

几年辟谷学飞行,挥破秋空一点青。

才到暮林风月夜,洞天隐隐步虚声。

(0)

赞历代天师.第十一代讳通字仲达

闭户凝神四十年,青鸾赤玺策云轩。

琼棺数月金躯冷,满室天香酹一樽。

(0)

夜静无云月似银,清宵鹤唳一伤神。

子期玉骨寒于雪,世上知音能几人。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端 陆树声 吕蒙正 辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7