《次魏知元韵三首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
半月（bàn yuè）的意思：半个月亮，表示时间的一半。
从游（cóng yóu）的意思：指行动自由，不受拘束。
江城（jiāng chéng）的意思：指大江流域中的城市，特指长江流域的城市，也可泛指美丽的城市。
三舍（sān shè）的意思：指舍弃、放弃某物或某事物的三分之一，意味着舍弃的程度很高。
剩有（shèng yǒu）的意思：指剩余的、残存的。
相望（xiāng wàng）的意思：指两个地方相对而立，互相望着对方。
相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。
游乐（yóu lè）的意思：愉快、开心的玩乐。
置邮（zhì yóu）的意思：将信件或物品放入信封或包裹中并邮寄出去。
- 注释
- 江城：指代某个有江水的城市，可能是诗人所在的地方。
游乐：游玩和娱乐。
别去：离开。
知君：了解你，知道你。
剩有诗：只剩下诗歌作为寄托。
相望：遥望，期待。
置邮：设置驿站或通过邮寄。
三舍：古代里程单位，一舍约三十里，这里表示距离较远。
便：方便。
幸：希望。
时寄：时常寄送。
慰相思：安慰彼此的思念之情。
- 翻译
- 在这江城的半月游历中，
知道你离去后只剩下诗篇陪伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《次魏知元韵三首》中的第三首。诗中表达了一种离别后的情感交流，诗人与朋友在江城共度半月的美好时光，离别之际，诗人希望朋友能通过书信常寄诗篇，以慰藉彼此的相思之情。"江城半月从游乐"描绘了两人共享的欢乐时光，"别去知君剩有诗"则流露出对友情的珍视和对离别的不舍，"相望置邮三舍便"表达了通信的便捷，"幸能时寄慰相思"则是对友情持续沟通的期待。整体上，这是一首抒发离别后思念之情的友情诗篇。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
题廉徵士梦雪舟
廉生心性如野鸥，前生恐是王子猷。
城居一载困炎热，夜梦泛雪乘扁舟。
扁舟一叶凌寒水，更著壶觞箬篷底。
鼓枻疑过柳港边，乘潮似出沙洲嘴。
月华雪色冰玉同，粼粼万顷涵晴空。
虚明上接元气白，皓彩直与银河通。
故人山阴无茅屋，何处重寻剡溪曲。
惟应赤壁鸣皋仙，夜半横江慰幽独。