《宫词·其九》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
传呼（chuán hū）的意思：传呼是指通过传递信息的方式传递消息，类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。
赫日（hè rì）的意思：形容日子非常热闹、繁忙。
槐街（huái jiē）的意思：指宽阔的街道，也用来形容人的胸怀开阔。
黄扉（huáng fēi）的意思：指官员就职时的黄纸扉页，意指官员的职位或身份。
青盖（qīng gài）的意思：指蓝天白云，形容天空晴朗明净。
宣问（xuān wèn）的意思：公开询问或质问
炎风（yán fēng）的意思：炎热的风。
摇摇（yáo yáo）的意思：形容事物摇摇晃晃，即将倒塌或崩溃。
宰相（zǎi xiàng）的意思：宰相指的是国家的最高官员，也可引申为权力最高的人。
中官（zhōng guān）的意思：指在官场上位高权重的官员。
- 注释
- 赫日：烈日。
炎风：炎热的风。
昼鼓：白天的鼓声。
迟：缓慢。
中官：宫廷官员。
黄扉：宰相的府邸，代指朝廷中枢。
传呼：传令呼叫。
宰相：政府首脑或高级官员。
槐街：古代官署所在地，槐树成荫的大街。
静：安静。
青盖：绿色的车盖，代指宰相的车辆。
摇摇：晃动的样子。
未午：还未到中午。
归：返回。
- 翻译
- 烈日炎炎，白天的鼓声也显得迟缓
宫中的官员询问，直达宰相的府邸
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宰相在炎热的夏日里处理国家大事的情景。"赫日炎风昼鼓迟"一句，形象地展现了烈日当空、风吹不来、太阳高悬、时光流逝的紧迫感。"中官宣问到黄扉"则指内宫传达命令至宰相府门前，显示了宰相职责之重。
"传呼宰相槐街静"一句，"槐街"常为皇宫所在区域，这里的"静"字渲染出一种庄严肃穆的氛围。最后，"青盖摇摇未午归"则表现了宰相府上下忙碌的情形，连午饭也来不及用，反映了宰相工作的繁忙与紧迫。
整首诗通过对官员日常生活的刻画，展现了宋代宫廷文化以及官员们的辛勤工作状态。张公庠以细腻笔触捕捉到一幕幕生动场景，既表现了宰相的重要性，也反映出诗人对这种高压环境的观察与感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠范纬文秀才
中兴道士以牛鸣，淡墨百果尤著声。
妙入神品仍有灵，我不识之钦其名。
曾得乌犍两横轴，又有石榴才一幅。
武昌使君旧寄诗，末言秀才乃其族。
忽有纬文来款门，自言真是当家孙。
口诵罗诗若翻水，他诗历历俱能言。
一见前画叹真迹，愿得生绡奋吾笔。
为作来禽对石榴，一扫横枝生意出。
我诗不工人已陈，有诗岂复能动人。
为君一写史君语，更求知己如罗君。