- 诗文中出现的词语含义
-
鳌峰(áo fēng)的意思:形容山峰高耸,比喻人才出众、能力超群。
冰蟾(bīng chán)的意思:形容极冷的天气或环境。
不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系
层波(céng bō)的意思:形容波浪连绵不断,层层叠叠。
层碧(céng bì)的意思:形容山峦叠嶂,景色美丽。
槎客(chá kè)的意思:指船上的乘客,也用来比喻众多的游客或旅客。
乘槎(chéng chá)的意思:乘槎是指乘坐木筏或木船过河,比喻借助他人或外力以达到目的。
荡寒(dàng hán)的意思:荡寒指的是扫除寒气,消除寒冷。
当日(dāng rì)的意思:指当天、当时的情况或状态。
得似(de sì)的意思:像是、仿佛
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
分付(fēn fù)的意思:分派任务或责任
广寒(guǎng hán)的意思:形容广阔的天空、明亮的月光。
龟息(guī xī)的意思:停止行动或发展,停滞不前
归路(guī lù)的意思:指回家的路或返回原处的途径。
寒光(hán guāng)的意思:寒冷的光芒,形容光线冷酷、锋利或刺眼。
寒宫(hán gōng)的意思:指贫寒的宫殿,比喻生活贫困、环境恶劣的地方。
何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。
寂寂(jì jì)的意思:寂寞、冷清
霓裳(ní cháng)的意思:形容美丽华丽的衣裳。
琼浆(qióng jiāng)的意思:指美味的酒或饮料,也用来形容美味可口的食物。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
神京(shén jīng)的意思:指京城,特指北京。
神交(shén jiāo)的意思:指两人交情非常深厚,心灵相通,如同神仙之间的交往。
素娥(sù é)的意思:指女子清白无瑕、美丽动人。
天津(tiān jīn)的意思:指对人物或事物的评价或判断,意味着高明、有才华、有出息。
闻笛(wén dí)的意思:指听到笛声,意味着某种特定情境的到来。
贤令(xián lìng)的意思:指明智而有道德的命令或指示。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
星郎(xīng láng)的意思:指天上的星星和月亮。
一齐(yī qí)的意思:指同时、一同的意思。
驭气(yù qì)的意思:控制自己的情绪和脾气。
云翘(yún qiào)的意思:形容人的志向高远或才华出众。
争得(zhēng de)的意思:通过争取而获得某种东西或地位。
中秋(zhōng qiū)的意思:形容事物达到最好、最美好的时刻。
广寒宫(guǎng hán gōng)的意思:指月宫,也用来形容非常幽静、清净的地方。
- 翻译
- 冰蟾驾驭着月亮,散发出寒冷的光芒,看不见层层的波浪和碧绿的水面。
多少年中秋的景象能比得上这宁静,云卷起秋的声音,一片寂静。
感谢星君,陪伴贤明的县令,一同欣赏鳌峰的美景。
接近广寒宫,嫦娥也不吝惜她的力量。
夜晚渐长,露珠落下如琼浆,回京城的路上,云彩似乎在指引前行。
当年仙人曾驾驭元气,我们只需学习他们与自然和谐相处。
今夜,让我们举杯共饮,定是乘坐木筏的旅人。
再次来到天津,霓裳羽衣的舞姿又怎能比得过笛声的悠扬。
- 注释
- 冰蟾:比喻明亮的月亮。
荡寒光:散发出寒冷的光芒。
层波层碧:层层叠叠的波浪和碧绿的水面。
云卷秋声:云彩翻滚,秋风吹过的声音。
星郎:对天文学家或尊贵人物的称呼。
贤令:贤明的县令。
鳌峰:形容高峻的山峰。
素娥:嫦娥。
琼浆:美酒,如琼玉般甘甜。
神京:京都,这里指朝廷。
乘槎客:古代传说中乘木筏渡天河的人。
霓裳:唐代宫廷乐曲名,此处代指优美的音乐。
闻笛:听到笛声,可能暗示某种情感或回忆。
- 鉴赏
这首宋词以中秋月色为背景,描绘了一幅宁静而神秘的景象。"冰蟾驾月"形象地写出月亮如冰晶般明亮,悬挂在夜空中,荡漾出寒冷的光芒,照耀在无垠的水面,却不见层层波纹和碧绿的湖色。词人感叹,这样的中秋美景,已经多年未见,只有寂静的云卷秋声相伴。
接着,词人感谢星郎和贤令的到来,共同欣赏这壮丽的月景,特别是那高耸入云的鳌峰。他将此景比作接近广寒宫,暗示月宫中的嫦娥也为之倾倒,不愿吝啬她的美丽。夜晚渐深,露珠滴落,仿佛琼浆般珍贵,词人想象自己如同当年的仙人,驾驭清气,静心修炼。
词人举杯共饮,期待能像乘槎的旅人一样,再次踏上通往神京的道路。最后,他设想再次回到天津,听到的不再是笛声,而是如同霓裳般华美的乐曲。整首词意境深远,融合了中秋月色、仙人传说与人间情感,展现出浓厚的节日氛围和诗人的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
骢马行一首送朱文辉之江西佥宪
骢马来自渥洼水,夹镜悬睛竹披耳。
一朝天子赐近臣,人马辉光照闾里。
南畿门外太平堤,骏尾萧稍日夕驰。
春衣五色綵云丽,秋斧一片寒冰辉。
有时乘向长安市,九陌人人行且避。
嘶风骄喷玉花高,弄影晴翻碧蹄碎。
除书昨日来乌府,明朝又上西江路。
六月清霜向日飞,一瓢甘雨随车布。
使君年才三十馀,琅琅声价高璠玙。
澄清久揽范滂辔,谏议曾传张湛书。
羡君此行宜及早,西江黎庶须君好。
祖筵挝鼓送行旌,一鞭晓出都门道。
都门草色青如葱,马行蹴踏摇玲珑。
骢兮本是麒麟匹,归来应置天闲中。
《骢马行一首送朱文辉之江西佥宪》【明·童轩】骢马来自渥洼水,夹镜悬睛竹披耳。一朝天子赐近臣,人马辉光照闾里。南畿门外太平堤,骏尾萧稍日夕驰。春衣五色綵云丽,秋斧一片寒冰辉。有时乘向长安市,九陌人人行且避。嘶风骄喷玉花高,弄影晴翻碧蹄碎。除书昨日来乌府,明朝又上西江路。六月清霜向日飞,一瓢甘雨随车布。使君年才三十馀,琅琅声价高璠玙。澄清久揽范滂辔,谏议曾传张湛书。羡君此行宜及早,西江黎庶须君好。祖筵挝鼓送行旌,一鞭晓出都门道。都门草色青如葱,马行蹴踏摇玲珑。骢兮本是麒麟匹,归来应置天闲中。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13567c682157be0831.html
梁御史二亲双寿诗
广平太守人中豪,芳年发轫由地曹。
功成名遂身早退,清风凛凛何其高。
厥配宜人善为母,雍肃齐家化乡土。
偕老东平昼锦堂,过古希年才四五。
黄金作带横绯袍,明珠裂冠攒翠毛。
双双鹤发对晚景,共誇曾荷鸾书褒。
膝前令子庙廊器,豸绣为衣频奉使。
剩有清名荣及亲,便道还乡慰亲志。
玉缸春酒葡萄香,驼峰凤髓华筵张。
绣綵当筵共称寿,泰山晔晔共辉光。
望泰山,祝亲寿,推恩指日定加封,寿与泰山同永久。
友恭堂为吴氏题
孝友出天性,同气古所敦。
自从降衷后,此道今尚存。
东浙有佳士,夙昔重彝伦。
怡怡伯仲间,玉季同金昆。
清芬比华萼,雅奏谐篪埙。
嗈嗈鸿雁行,接武当晨暾。
和气溢华堂,相欢对芳尊。
嗟哉阋墙者,鄙薄宁足论。
愿言保终始,令誉垂乾坤。