置黍敢先食，览槃多未名。
怀核待归种，复愁千岁生。
《御沟.赐果》全文
- 注释
- 南海：指中国南方的南海地区。
别馆：指专门用来接待贵宾的馆舍。
匪颁：非寻常的赐予。
浃下陈：遍地的礼物。
驩荣：喜悦和荣耀。
置黍：放置黍米，表示谦虚。
览槃：观看盘中的食物。
未名：不知道名称。
怀核：怀揣着果核。
千岁生：极言时间之长，可能指果实需要长时间才能成熟。
- 翻译
- 南海的荔枝送到，葡萄也在别馆成熟。
这不是普通的馈赠，而是共同欢庆的荣耀时刻。
不敢先于众人享用，看着盘中的水果却叫不出名字。
我怀揣着果核期待回家种植，又担心它千年才能结果。
- 鉴赏
这首诗描绘了宫廷生活中的一个场景，表现了皇帝赏赐下属水果时的隆重和庄严。"南海荔枝来，别馆蒲萄成"两句写出了珍贵的荔枝自南海而来，而别馆中的蒲萄已经成熟，这些都是难得一见的佳果，显示了皇家的富饶和对细节的重视。
接着的"匪颁浃下陈，捧拜同驩荣"两句，则表明这些水果不是随意摆放，而是按照一定的规格陈列，而且在接受赏赐时，还伴随着隆重的礼仪和尊贵的荣誉，体现了皇权的威严。
诗人通过"置黍敢先食，览槃多未名"这两句，表达了一种敬畏之心。即使是普通的粮食，也不敢轻易品尝，而对于那些未曾听闻过名字的果实，更是不敢急于品味，显示了诗人对待这些珍贵物品的谨慎和尊重。
最后两句"怀核待归种，复愁千岁生"则表达了一种希望将这些珍贵水果的种子带回去，培植它们，以期望它们能够长久传承下去，从而体现了诗人对自然生命力的珍视和对未来美好愿景的憧憬。
整首诗通过对宫廷生活细节的描写，以及诗人内心活动的抒发，展现了一种既庄重又充满希望的情感氛围。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢