《后九首·其五》全文
- 注释
- 力疾:竭尽全力。
搜肠:深入思考。
草制:快速构思。
忍痛:强忍痛苦。
撚髭:捻动胡须(表示思考)。
改诗:修改诗歌。
铁灯檠:铁制的灯台。
同好:相伴,共享喜好。
金莲炬:金色莲花形状的灯。
彼一时:曾经的某个时刻。
- 翻译
- 竭尽全力快速构思,强忍疼痛修改诗句。
铁制的灯台与我为伴,金色莲花灯曾是那时的辉煌。
- 鉴赏
这两句诗出自北宋词人刘克庄的《后九首》之五。这首词通过对比鲜明的手法,表达了词人对于朋友之间情谊的珍视和留恋。"力疾搜肠草制,忍痛撚髭改诗"一句,形象地描绘出词人为了创作而投入极大的努力与苦恼,甚至到了伤害自己身体的地步。这不仅体现了古代文人对艺术的执着追求,也表现了词人内心的不易察觉的痛苦和坚持。
"铁灯檠我同好,金莲炬彼一时"一句,则通过对比两种不同光源的强弱,来象征性的表达了与朋友共同的喜悦以及时间流逝带来的变化。这里的“铁灯”和“金莲”都是古代照明用的器物,它们的形态各异,但都能发光。词人通过这种对比,不仅强调了友情的珍贵,也暗示了时光易逝,人事更替的无常。
刘克庄在这首词中,以其深邃的情感和细腻的手法,展现了一种对于朋友、艺术以及时光流转的深刻体验。通过这样的对比和象征,他将内心的复杂情绪,巧妙地融入诗句之中,让人读之有味,思之有得。
- 作者介绍
- 猜你喜欢