四十能学剑，时人无此心。
《别耿都尉》全文
- 拼音版原文全文
别 耿 都 尉 唐 /高 适 四 十 能 学 剑 ，时 人 无 此 心 。如 何 耿 夫 子 ，感 激 投 知 音 。翩 翩 白 马 来 ，二 月 青 草 深 。别 易 小 千 里 ，兴 酣 倾 百 金 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百金（bǎi jīn）的意思：形容价值极高或重要。
白马（bái mǎ）的意思：指美丽的白马，引申为指美好的事物或人。
二月（èr yuè）的意思：形容春天来临，气候逐渐转暖。
夫子（fū zǐ）的意思：夫子是指古代中国的儒家学者，也可以泛指学者、老师。
感激（gǎn jī）的意思：对别人的帮助或关心心存感激之情。
翩翩（piān piān）的意思：形容人或物轻盈飞舞的样子。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
青草（qīng cǎo）的意思：指年轻人或者未经世事的人。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
时人（shí rén）的意思：指当时的人们，也可指现代人。
知音（zhī yīn）的意思：知己，好朋友
- 注释
- 四十：指年龄四十岁。
剑：剑术。
心：决心。
耿夫子：对某人的尊称，可能指有学问或品德高尚的人。
感激：深深感谢。
知音：知己，理解并欣赏自己的人。
翩翩：形容马匹轻快的样子。
二月：春季的第二个月份。
青草深：青草茂盛。
别易：轻易的告别。
小千里：看似微不足道的距离。
兴酣：兴致高昂。
倾百金：豪爽地花费大量钱财。
- 翻译
- 四十岁还能学习剑术，当时的人却没有这样的决心。
怎么会有耿先生这样的人，满怀感激地寻找知己呢？
轻盈的白马疾驰而来，二月间的青草已长得茂盛。
离别虽然看似微不足道，但兴致高昂时却能豪掷千金。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位四十岁才开始学习剑术的士人，对于古时重视年轻学习武艺的社会风气而感到无奈。诗中的“耿夫子”指的是受尊敬的人物，表达了诗人对其感激之情。
第三句“翩翩白马来”，形象地描绘了一匹优雅的白马缓缓而来，给人以生机勃勃之感。接下来的“二月青草深”则是景物描写，表明时节已经进入了春天，草木开始繁盛。
最后两句“别易小千里，兴酣倾百金”，诗人表达了对远离的朋友或亲人的不舍之情，以及为了纪念这次分别而豪爽地花费百金，以此来表达自己的豪迈与惆怅。
整首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了诗人特有的豪放风格，同时也流露出了一种超越世俗的自在胸襟。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
铜鼓歌
革雍涒滩月过午，我官宣化获铜鼓。
村人百指舁升堂，宝气腾腾笼一府。
为言耕耨万山中，夜半风霆啸荒圃。
一锄忽落一蛙跳，蛙瞥飞空锄缺腐。
坤维震荡云根颓，万线霞光出深土。
神物乍见惊牛羊，公裘同献陈樽俎。
传观愧比崖还珠，欲扪先愁指画肚。
虚中顽下微束腰，径二尺强高尺许。
规平镜面突麝脐，十二蟾蜍余六五。
水沙剥蚀体渐轻，乾坤陶铸年几所。
血斑历落挼蜥蜴，翠藓斑斓碎鹦鹉。
上文云云下雷回，彫刻龙蛇杂亚斧。
羌无篆籀识岁月，谁凭色相辨今古。
我闻苗民守重器，犵鸟獞花都老主。
婚丧盟会置酒羊，庭前敲折金钗股。
流传礼器讹兵器，纪代标名无乃鲁。
大曰伏波小诸葛，凿空何异周庭瞽。
伏波马式传骆越，不闻铸鼓配铜柱。
诸葛行军未到粤，败鼓宁遗鱼复浦。
纷纷记载辞无根，灵鼍一吼喑不语。
昔日金公抚西粤，曾向节楼树崇虡。
三过孰晓镯铙节，五声无当滕薛谱。
莫教师旅率征人，差堪琴瑟迓田祖。
弗鼓弗考我心戒，大鸣小鸣劲气沮。
笑谢村农宝什袭，醉咏诗歌狂搏拊。
韩潮苏海不可作，伐鼓渊渊人起舞。
《铜鼓歌》【清·李维寅】革雍涒滩月过午，我官宣化获铜鼓。村人百指舁升堂，宝气腾腾笼一府。为言耕耨万山中，夜半风霆啸荒圃。一锄忽落一蛙跳，蛙瞥飞空锄缺腐。坤维震荡云根颓，万线霞光出深土。神物乍见惊牛羊，公裘同献陈樽俎。传观愧比崖还珠，欲扪先愁指画肚。虚中顽下微束腰，径二尺强高尺许。规平镜面突麝脐，十二蟾蜍余六五。水沙剥蚀体渐轻，乾坤陶铸年几所。血斑历落挼蜥蜴，翠藓斑斓碎鹦鹉。上文云云下雷回，彫刻龙蛇杂亚斧。羌无篆籀识岁月，谁凭色相辨今古。我闻苗民守重器，犵鸟獞花都老主。婚丧盟会置酒羊，庭前敲折金钗股。流传礼器讹兵器，纪代标名无乃鲁。大曰伏波小诸葛，凿空何异周庭瞽。伏波马式传骆越，不闻铸鼓配铜柱。诸葛行军未到粤，败鼓宁遗鱼复浦。纷纷记载辞无根，灵鼍一吼喑不语。昔日金公抚西粤，曾向节楼树崇虡。三过孰晓镯铙节，五声无当滕薛谱。莫教师旅率征人，差堪琴瑟迓田祖。弗鼓弗考我心戒，大鸣小鸣劲气沮。笑谢村农宝什袭，醉咏诗歌狂搏拊。韩潮苏海不可作，伐鼓渊渊人起舞。
https://www.xiaoshiju.com/shici/13767c6acc81e208949.html