无今亦无古，求意不求声。
林邃风初静，云收月乍明。
《西园十咏·其七琴坛》全文
- 翻译
- 他在琴坛上自由自在，像贤侯一般修养道心。
不论古今，他追求的是音乐意境而非声音本身。
树林深处风声初歇，云散后月亮显得格外明亮。
弹奏一曲，清除心中尘世烦恼，心境变得无比清澈。
- 注释
- 潇洒：自由自在，不受拘束。
贤侯：指有德行的贵族或尊贵的人。
养道情：修养道心，培养高尚情操。
无今亦无古：超越时空，不受传统束缚。
求意不求声：注重音乐内涵而非外在形式。
邃：深远，深邃。
乍明：突然明亮。
拂弦：弹拨琴弦。
浩然清：广大而清朗，形容心境开阔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静致远的画面，诗人在潇洒的琴坛之上，宛如贤侯一般，以修身养性为乐。"无今亦无古，求意不求声"表达了超脱世俗、追求心灵沟通的境界，不羁于形式，追求内在精神的交流。
"林邃风初静，云收月乍明"则描绘了一种清幽的自然环境，林间微风带来宁静之感，而高空的云朵散去，露出洁净的月亮，照耀着夜晚的宁静。
"拂弦成一弄，尘思浩然清"这两句表达了诗人在琴声中洗涤心灵，通过弹奏琴曲，让所有杂念随之消散，内心变得空明而澄清。整首诗流露出一种超脱尘世、返璞归真的哲学思考和审美情趣。
总体来说，这是一首融合了自然美与精神追求的古典诗歌，它通过对琴坛这一特定空间的描绘，展现了诗人对于心灵宁静与道德修养的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢