《宫词·其五》全文
- 翻译
- 玉虚新殿高耸巍峨,谁能看见仙壶中的宁静时光。
晨霞已消散得无影无踪,只有几声清脆的磬声飘落凡尘。
- 注释
- 巑岏:形容山势峻峭、高耸的样子。
壶中日月闲:比喻仙境中的平静生活,日月悠长。
晓霞:早晨的霞光。
磬:古代庙宇中敲击的乐器,这里指寺庙钟声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的意境,诗中的“玉虚新殿”营造出一种仙境般的宏伟景象,而“势巉岏”则增添了几分雄峻之感。接着,“谁见壶中日月闲”一句,把时间的概念引入诗中,意在表达时间流逝而不为人察觉,显得既神秘又淡然。
“消尽晓霞无一缕”描绘了一种清晨天幕拉开的景象,没有任何云彩,只剩下干净的蓝天。这句话通过对视觉美的描摹,传达了一个纯净无暇的境界。
最后,“数声清磬落人间”则是从听觉上进一步强化这种超脱凡尘的氛围。清磬的声音,如同天籁之音,从远方飘落下来,不仅增添了一种宗教或哲学上的思考,更让读者感受到一种精神上的洗涤。
整首诗通过对自然景观与神圣声音的描绘,展现了诗人对于超脱尘世、达到心灵澄明状态的一种向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢