- 拼音版原文全文
严 光 宋 /徐 钧 故 人 风 谊 可 态 忘 ,辞 禄 无 嫌 故 态 狂 。仁 义 一 言 非 小 补 ,此 身 何 必 佐 岩 廊 。
- 诗文中出现的词语含义
-
辞禄(cí lù)的意思:指官员辞去职位或官职。
风谊(fēng yì)的意思:指风气和友谊,指人们之间的感情和相互关系。
故态(gù tài)的意思:指人保持过去的状态或行为方式,不愿改变或适应新的环境或要求。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
何必(hé bì)的意思:表示某种行为或做法没有必要或没有意义。
可能(kě néng)的意思:有可能发生或存在的事物
仁义(rén yi)的意思:仁义是指仁慈和公正的品质,表达了对他人的关爱和对正义的追求。
人风(rén fēng)的意思:指人们的风气和态度。
无嫌(wú xián)的意思:没有嫌隙、没有怨恨。
小补(xiǎo bǔ)的意思:指对不足之处进行补充或弥补。
岩廊(yán láng)的意思:形容山洞或石室内部阴暗、狭窄。
一言(yī yán)的意思:一句话,一番话,一番言论
- 翻译
- 老朋友的情谊或许会被淡忘,即使辞去官职也不怕显得狂放。
一句仁义的话并非微不足道,何必一定要在朝廷中辅佐高官。
- 注释
- 故人:老朋友。
风谊:深厚的情谊。
忘:忘记。
辞禄:辞去官职。
嫌:顾虑。
故态狂:过去的狂放姿态。
仁义:仁爱与正义。
非小补:并非微小的补充。
此身:自己的身体,引申为自己的人生。
何必:何必一定要。
佐岩廊:辅佐朝廷高层(岩廊指朝廷高位)。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐钧所作的《严光》,主要表达了对故友严光高尚品格的赞扬和对其淡泊名利行为的肯定。首句"故人风谊可能忘",体现了诗人对严光深厚友谊的珍视,即使岁月流转,这份情谊也不会被遗忘。次句"辞禄无嫌故态狂",赞美严光不拘小节,辞去官禄的行为,显示出他的狂放不羁,却并非轻狂,而是坚守自我。"仁义一言非小补",强调了严光注重仁义,认为即使是微小的言行,也能对社会道德起到积极的补充作用。最后"此身何必佐岩廊",表达了诗人对严光选择自由生活的认同,认为他无需在官场显赫,这样的生活态度同样有价值。
整体来看,这首诗以赞扬严光的人格魅力和独立精神为主题,展现了诗人对中国传统美德的崇尚和对个性自由的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟汉郊祀歌十九首·其七维泰元
于维泰元,象帝之先。纲纪三才,遍周八埏。
皇皇天地,畴阖畴辟。于维泰元,潜运无极。
风雨雷露,维日月星。咸若其时,克顺克成。
胎卵湿化,生育孳遂。灭除灾凶,增长福艾。
四序既宜,八表既安。孰司其柄,于维泰元。
嘉牲烨烨,陶匏涓洁。聿来骏奔,灵爽斯达。
以莫不虔,以莫不馨。元化絪缊,泰阶底平。
晚春西原
衰翁三月不出城,春深早已过清明。
西原偶尔踏芳草,且幸春光犹未老。
桃花半笑如有情,新柳垂青度妖鸟。
溪声送客去潺潺,村落迎人来渺渺。
步入翠红径,松烟逸高兴。
堕紫惜年华,绿阴怡日静。
嗟我尘埃人,幽境罕相并。
不如野鸦明月巢林隈,空怜海鹤来往啄苍苔。
喜来悲晚从徘徊,斜日寒山又欲颓。