小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《岁日见新历因寄都官裴郎中》
《岁日见新历因寄都官裴郎中》全文
唐 / 刘长卿   形式: 七言律诗  押[先]韵

青阳振蛰初颁历白首衔冤问天

绛老更能经几岁,贾生何事又三年。

愁占蓍草终难决,病对椒花自怜

若道平分时气南枝底发春偏。

(0)
诗文中出现的词语含义

白首(bái shǒu)的意思:指头发变白,代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。

颁历(bān lì)的意思:颁布法令或命令。

底发(dǐ fā)的意思:指人的本性、真实的情感或内心深处的想法逐渐显露出来。

发春(fā chūn)的意思:指男子因受到外界刺激而性欲勃发的现象。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

贾生(jiǎ shēng)的意思:指一个人从小就有出众的才智和悟性。

绛老(jiàng lǎo)的意思:指年纪很大的人。

椒花(jiāo huā)的意思:形容文辞华丽,辞藻华美。

老更(lǎo gēng)的意思:指人年纪大,经验丰富,能力强,德行高尚。

南枝(nán zhī)的意思:指在困境中寻求帮助的人或事物。

平分(píng fēn)的意思:平均分配,使各方面均衡。

青阳(qīng yáng)的意思:指年轻有为、有才华且有远大理想的人。

蓍草(shī cǎo)的意思:指古代用来占卜的草本植物,比喻预测吉凶祸福的方法或者预测的结果。

时气(shí qì)的意思:指时机和气候的适合与不适合。

四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。

为底(wéi dǐ)的意思:作为基础或根本。

问天(wèn tiān)的意思:指发出悲痛或愤怒的呼声,向上天诉说自己的不满或苦难。

衔冤(xián yuān)的意思:指忍受冤屈,默默承受委屈,不声不响地忍受冤屈。

占蓍(zhàn shī)的意思:预测吉凶祸福。

自怜(zì lián)的意思:自己可怜,对自己感到怜悯或同情。

注释
青阳:春天。
振蛰:万物复苏。
初颁历:开始颁布新年的历法。
白首:白发之人。
衔冤:含冤在心。
欲问天:想要向上天询问。
绛老:年老的红烛。
经几岁:还能燃烧多少年。
贾生:指贾谊,有才却被贬谪。
何事:为何。
又三年:再次度过三年。
愁占蓍草:忧虑占卜。
终难决:难以决断。
病对椒花:疾病中看着椒花。
倍自怜:更加怜悯自己。
若道:如果说。
平分四时气:四季的气候平均分配。
南枝:南方的树枝。
发春偏:率先迎来春天。
翻译
春天的气息唤醒了冬眠的生物,白发人含冤无处诉说只能问苍天。
年迈的红烛还能燃烧多少岁月,贾谊为何又要度过这三年的光阴。
忧虑和疑惑如蓍草占卜般难以决断,疾病缠身面对椒花更觉孤独可怜。
如果说四季的温暖均匀分布,为何南边的树枝却率先绽放春意?
鉴赏

这首诗是唐代诗人刘长卿所作,名为《岁日见新历因寄都官裴郎中》。从内容来看,这是一首表达对时光流逝和个人命运感慨的诗篇。

"青阳振蛰初颁历,白首衔冤欲问天。"

这里作者用“青阳”指春日,用“振蛰”比喻新历书的发布,表明时间的流逝和新旧更迭。而“白首”则是形容年老之人的头发变白,"衔冤"意味着含冤欲雪,作者似乎在感叹人生苦短,抱怨无处诉说。

"绛老更能经几岁,贾生何事又三年。"

“绛老”指的是年迈之人,“几岁”则是询问还能活多久的无奈。而“贾生”通常指代古代才子贾谊,这里可能是自喻,表达自己在仕途上屡次遇挫,三年又是一段漫长的等待。

"愁占蓍草终难决,病对椒花倍自怜。"

“愁占”和“病对”都表达了诗人内心的忧虑和不适。蓍草在古代被用来占卜,但这里说“终难决”,可能是指无论如何也无法预测自己的命运。而“椒花”通常象征着春天的到来,这里却与病相对,显示出诗人内心的痛苦和自怜。

"若道平分四时气,南枝为底发春偏。"

这句则转向自然景物,通过“平分四时气”强调季节更迭,而“南枝为底发春偏”则表达了对春天到来的期待和喜悦,但“偏”字也透露出一种不尽如人意的感觉。

整首诗通过对时间流逝、个人命运和自然景物的描绘,展现了诗人对于自己年华老去、仕途坎坷以及对未来无奈等情感的深刻表达。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

句·其五

艳阳一何好,零落千载冤。

(0)

句·其一

为花虽可期,论德亦终鲜。

(0)

赠罗汉院志远上人

披缁受业在淮南,不觉流年七十三。

罗汉院中馀古柏,将军坟上落枯杉。

缠绵宿病逢奇药,收拾颓年坐破龛。

自说旧栖真佛境,罗田山里毒龙潭。

(0)

黄池与朱一夔偕一老商款曲连日

共客黄池镇,各从上江来。

恓惶见谈态,僦屋傍古槐。

商人接殷勤,期我不世才。

晓风吹寒江,雪意又有媒。

隔水界宣城,山路多早梅。

旅琐逢此清,问渡休徘徊。

梅梢月色佳,僧房罗酒罍。

商人亦何心,两日相追陪。

(0)

重游清虚庵

夏初曾历此,信宿强舍去。

及其还城中,旅琐若羁驭。

凉秋复过时,又坐题诗处。

黄冠苦相佞,往往多过誉。

且谓笔力遒,真得鬼神助。

但将虚名污,不具实眼觑。

顾予欲栖止,未有抛茅据。

难忘整屐游,赢得寘浮虑。

地旷实仙源,野步岂宜遽。

且须穷嵌岩,何在事啖茹。

祗酌神泉清,垢净不待滤。

拨云峰下石,晚霁且箕踞。

(0)

玛瑙坡

支径逶迤混碧苔,树根积水没蒿莱。

两坡截路棋分处,何日经人斧凿来。

谁说异光迷草野,要知遗迹等尘埃。

孤山瓦砾曾闻道,寄语贪夫莫浪猜。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
梁兰 方千里 刘跂 释行海 王阮 释月涧 李道纯 邹祗谟 王灼 周弼 施枢 夏原吉 黄镇成 林同 王铚 朱同 沈谦 高旭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7